Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erschmeicheln" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSCHMEICHELN ÎN GERMANĂ

erschmeicheln  [erschme̲i̲cheln] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSCHMEICHELN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSCHMEICHELN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erschmeicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erschmeicheln în dicționarul Germană

prin lingușire, lingușire, câștig. durch Schmeicheln, Schmeichelei erlangen, sich verschaffen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erschmeicheln» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI ERSCHMEICHELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erschmeichle
du erschmeichelst
er/sie/es erschmeichelt
wir erschmeicheln
ihr erschmeichelt
sie/Sie erschmeicheln
Präteritum
ich erschmeichelte
du erschmeicheltest
er/sie/es erschmeichelte
wir erschmeichelten
ihr erschmeicheltet
sie/Sie erschmeichelten
Futur I
ich werde erschmeicheln
du wirst erschmeicheln
er/sie/es wird erschmeicheln
wir werden erschmeicheln
ihr werdet erschmeicheln
sie/Sie werden erschmeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe erschmeichelt
du hast erschmeichelt
er/sie/es hat erschmeichelt
wir haben erschmeichelt
ihr habt erschmeichelt
sie/Sie haben erschmeichelt
Plusquamperfekt
ich hatte erschmeichelt
du hattest erschmeichelt
er/sie/es hatte erschmeichelt
wir hatten erschmeichelt
ihr hattet erschmeichelt
sie/Sie hatten erschmeichelt
conjugation
Futur II
ich werde erschmeichelt haben
du wirst erschmeichelt haben
er/sie/es wird erschmeichelt haben
wir werden erschmeichelt haben
ihr werdet erschmeichelt haben
sie/Sie werden erschmeichelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erschmeichle
du erschmeichlest
er/sie/es erschmeichle
wir erschmeichlen
ihr erschmeichlet
sie/Sie erschmeichlen
conjugation
Futur I
ich werde erschmeicheln
du werdest erschmeicheln
er/sie/es werde erschmeicheln
wir werden erschmeicheln
ihr werdet erschmeicheln
sie/Sie werden erschmeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe erschmeichelt
du habest erschmeichelt
er/sie/es habe erschmeichelt
wir haben erschmeichelt
ihr habet erschmeichelt
sie/Sie haben erschmeichelt
conjugation
Futur II
ich werde erschmeichelt haben
du werdest erschmeichelt haben
er/sie/es werde erschmeichelt haben
wir werden erschmeichelt haben
ihr werdet erschmeichelt haben
sie/Sie werden erschmeichelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erschmeichelte
du erschmeicheltest
er/sie/es erschmeichelte
wir erschmeichelten
ihr erschmeicheltet
sie/Sie erschmeichelten
conjugation
Futur I
ich würde erschmeicheln
du würdest erschmeicheln
er/sie/es würde erschmeicheln
wir würden erschmeicheln
ihr würdet erschmeicheln
sie/Sie würden erschmeicheln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte erschmeichelt
du hättest erschmeichelt
er/sie/es hätte erschmeichelt
wir hätten erschmeichelt
ihr hättet erschmeichelt
sie/Sie hätten erschmeichelt
conjugation
Futur II
ich würde erschmeichelt haben
du würdest erschmeichelt haben
er/sie/es würde erschmeichelt haben
wir würden erschmeichelt haben
ihr würdet erschmeichelt haben
sie/Sie würden erschmeichelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
erschmeicheln
Infinitiv Perfekt
erschmeichelt haben
Partizip Präsens
erschmeichelnd
Partizip Perfekt
erschmeichelt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSCHMEICHELN


Eicheln
E̲i̲cheln
Mecheln
Mẹcheln
belächeln
belạ̈cheln
fischeln
fịscheln
hecheln
hẹcheln [ˈhɛçl̩n]
hätscheln
hạ̈tscheln  , auch: [ˈhɛː…] 
kacheln
kạcheln [ˈkaxl̩n]
knöcheln
knö̲cheln
kuscheln
kụscheln 
köcheln
kọ̈cheln [ˈkœçl̩n]
lächeln
lạ̈cheln 
meucheln
me̲u̲cheln [ˈmɔ͜yçl̩n]
rascheln
rạscheln 
schmeicheln
schme̲i̲cheln 
schnorcheln
schnọrcheln
schwächeln
schwạ̈cheln [ˈʃvɛçl̩n]
sicheln
sịcheln
stacheln
stạcheln
straucheln
stra̲u̲cheln [ˈʃtra͜uxl̩n]
streicheln
stre̲i̲cheln 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSCHMEICHELN

erschlagen
erschlagend
erschleichen
Erschleichung
erschließbar
erschließen
Erschließung
Erschließungsgebiet
Erschließungskosten
erschlossen
erschmelzen
erschmieren
erschnorren
erschnüffeln
erschnuppern
erschöpfbar
erschöpfen
erschöpfend
erschöpft

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSCHMEICHELN

anlächeln
anstacheln
aufstacheln
ausfratscheln
büscheln
durchhecheln
einkuscheln
einschmeicheln
heucheln
mauscheln
nuscheln
cheln
sticheln
tuscheln
tätscheln
umschmeicheln
verhätscheln
wacheln
watscheln
wuscheln

Sinonimele și antonimele erschmeicheln în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erschmeicheln» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSCHMEICHELN

Găsește traducerea erschmeicheln în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erschmeicheln din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erschmeicheln» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

哄骗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

engatusar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

wheedle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

wheedle
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تملق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обхаживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রতারিত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cajoler
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memujuk
190 milioane de vorbitori

Germană

erschmeicheln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

誑します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

감언 이설로 꾀다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wheedle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tâng bốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இனியச் சொற்களால் ஏமாற்று
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

गोड बोलून काम साधणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dil dökmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

adulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wyłudzać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

обходити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

linguși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλοπιάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

flikflooien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

wheedle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

wheedle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erschmeicheln

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSCHMEICHELN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erschmeicheln» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erschmeicheln
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erschmeicheln».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSCHMEICHELN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erschmeicheln» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erschmeicheln» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erschmeicheln

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSCHMEICHELN»

Descoperă întrebuințarea erschmeicheln în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erschmeicheln și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
... »dimmern, »rufen, »scheuchen, .stand, Da» hinfließen, Dumpfig, Durchdulden, -frihnen, -wüten, Sinmessen, -schrin, ke», -wachsen, -zäunen, SiSgefüllt, Empfehler, Emporreißen, Erbauer, Erbbefitz, Erschmeicheln, »thürmen, Feuerbegierde, ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
2
Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart: ...
Erschmeicheln, verb.reiz.act.durchSchmeichelc>) erhalten ^t? was von jemanden erschmeicheln. Eine« Gunst erschmeichr.n. Soll dir der Richter «lob wahrhaftig Ehre bringen, Erschmeichle dir es nicht, du kannst es dir erzwinge», , Kästner.
Johann Christoph Adelung, Dietrich Wilhelm Soltau, Franz Xaver Schönberger, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
H Erschmecken, v. tri. durch den Geschmack untersuchen, erfahren. »Das du mochtest wohl versuchen und erschmecken biegen wolge- schmackesten Bronnen.» Ungen. R. DaS Erschmecken. Erschmeicheln, v. tri. durch Schmeicheln, durch ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
4
Versuch eines vollständigen grammatisch-kritischen ...
durch Schmeichele» erhalten, «t- was von jemanden erschmeicheln, «Ines Gunst erschmeicheln, Soll dir der Richter Lob wahrhastig Ehre bringen, Erschmeichle dir es nicht, du kannst es dir erzwingen, Kästner. - Erschnappen, verb. regul.
Johann Christoph Adelung, 1774
5
Versuch eines vollständigen grammatischk-kritischen ...
«Line» Gunst erschmeicheln. Soll dir der Richter Lob wahrhaftig «hre bringen, « erschmeichle dir e» nicht, du kannst es dir erzwingen, Kästner. Erschnappen , verv. rezul. »K. so nur in den niedrigen Sprech, arten üblich ist, mit aufgesperrtem  ...
Johann-Christoph Adelung, 1774
6
Handwörterbuch der deutschen und ilirischen Sprache: Verfaßt ...
Erschmeicheln Erringen, «. «. ckoditi, »Sobiti <tru- srsmiti se; — ». stick, »rsm. Errufen, «, «. öoivsti, ckoviksti, Ersättig»en, «, a. nssititi, nskrsniti; —ung, f. »» sitzende, «»Krsnjenje, ck^evje, v«ck«We«te»je ; — mann, m. Ersaufen, r. ». utopiti »e ...
Rud. A. Fröhlich, 1854
7
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
Erschmeicheln, th. Z., durch Schmel, cheln erlangen : etwas von jemand ; sich ( mir^ den Helfall der Aken, ge erschmeicheln. , Erschmeißen, th..I.,unr. (s. Schwei, ßen), todt schmeißen, todt schlagen: eine Fliege, eine Gans; zerschmei, ßen.
Theodor Heinsius, 1818
8
Naturgeschichte
Denso sagt: damit man nicht urtheile, ich habe etwas bey meinem Leben, Eure Gnade zu erschmeicheln gethon. (45) Es ist wieder nicht recht deutlich, was er mit den Worten: proin6« «ceuplntibu« lucum ftven, «»,«> verc» et posteii« , <^u< >5 ...
Gaius Plinius Secundus, Gottfried Große, 1788
9
Handlungsbibliothek
macht es unnöhtig, md überhaupt ist , es ein« große Schwachheit . irgend «inen Handel erschmeicheln zu wollen..') Amerika wird von »ms das nehmen, was es anderswo nicht beße« Md wohlfeiler bekommen kann : und ns«s wir von ihm ...
Johann Georg Büsch, Christoph Daniel Ebeling, 1785
10
Episoden aus dem Romane des Lebens
ein schwaches Herz zu finden, das sie angeln, und von welchem sie das erwünschte Los erschmeicheln könnte. P ellegr in i erkannte den Baron gleich beim ersten Anblick als einen nicht wenig versprechenden Gegenstand seiner ...
Johann Gabriel Seidl, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSCHMEICHELN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erschmeicheln în contextul următoarelor știri.
1
Biologie: US-Meeresbiologe will alle Fische der Welt scannen
... teuren Computertomografen, weil Summers es leid war, sich für seine Forschung immer wieder Gefälligkeiten bei Krankenhausmitarbeitern zu erschmeicheln. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
2
Krimi-Tipps am Montag
Die Dörfler haben ein paar Wochenstunden lang das Nutzungsrecht, und einige versuchen, sich den Aufstieg in eine reguläre Mitgliedschaft zu erschmeicheln. «news.de, Sep 15»
3
Verwaltungshippies und Flower-Power
... dann mit einem Korb guter Gaben einlenkend, wollten sich die Hemmenhofener Käfertaler ihren Zutritt zum Rathaus friedlich erschmeicheln. Noch friedlicher ... «SÜDKURIER Online, Feb 15»
4
Zwei Inspector Barnaby Episoden am Ostermontag in ZDFneo
Die Dörfler haben ein paar Wochenstunden lang das Nutzungsrecht, und einige versuchen, sich den Aufstieg in eine reguläre Mitgliedschaft zu erschmeicheln. «krimizeitschrift.de, Apr 14»
5
Am Meer mit Steinen in den Taschen
... voraussehbar erweist sich etwa die Erzählung «Sugar Rush», in der sich ein Stiefvater die Zuneigung der Kinder mit Süssigkeiten erschmeicheln will. «Basler Zeitung, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erschmeicheln [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erschmeicheln>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z