Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "erstaunenswert" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSTAUNENSWERT ÎN GERMANĂ

erstaunenswert  ersta̲u̲nenswert [ɛɐ̯ˈʃta͜unənsveːɐ̯t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSTAUNENSWERT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSTAUNENSWERT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «erstaunenswert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția erstaunenswert în dicționarul Germană

uimitor. erstaunlich.

Apasă pentru a vedea definiția originală «erstaunenswert» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSTAUNENSWERT


Durchschnittswert
Dụrchschnittswert [ˈdʊrçʃnɪt͜sveːɐ̯t]
Messwert
Mẹsswert [ˈmɛsveːɐ̯t]
Unterhaltungswert
Unterhạltungswert [ʊntɐˈhaltʊŋsveːɐ̯t]
Verkehrswert
Verke̲hrswert [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sveːɐ̯t]
Wiedererkennungswert
Wi̲e̲dererkennungswert
beachtenswert
beạchtenswert [bəˈ|axtn̩sveːɐ̯t]
bemerkenswert
bemẹrkenswert 
bewundernswert
bewụndernswert [bəˈvʊndɐnsveːɐ̯t]
empfehlenswert
empfe̲hlenswert 
erstrebenswert
erstre̲benswert [ɛɐ̯ˈʃtreːbn̩sveːɐ̯t]
erwähnenswert
erwä̲hnenswert [ɛɐ̯ˈvɛːnənsveːɐ̯t]
lebenswert
le̲benswert [ˈleːbn̩sveːɐ̯t]
lesenswert
le̲senswert [ˈleːzn̩sveːɐ̯t]
lobenswert
lo̲benswert [ˈloːbn̩sveːɐ̯t]
lohnenswert
lo̲hnenswert [ˈloːnənsveːɐ̯t]
nennenswert
nẹnnenswert 
preiswert
pre̲i̲swert 
sehenswert
se̲henswert 
wissenswert
wịssenswert 
wünschenswert
wụ̈nschenswert [ˈvʏnʃn̩sveːɐ̯t]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSTAUNENSWERT

erst
erst mal
Erstanmeldung
erstarken
Erstarkung
erstarren
erstarrt
Erstarrung
erstatten
Erstattung
erstattungsfähig
erstaufführen
Erstaufführung
Erstauflage
Erstauftritt
erstaunen
erstaunlich
erstaunlicherweise
erstaunt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSTAUNENSWERT

Ausgangswert
Basiswert
Einheitswert
Erfahrungswert
Erholungswert
Gebrauchswert
Kurswert
Seltenheitswert
Unternehmenswert
Vergleichswert
Verkaufswert
Vermögenswert
Vorjahreswert
Wiederverkaufswert
begehrenswert
begrüßenswert
beneidenswert
hörenswert
liebenswert
schützenswert

Sinonimele și antonimele erstaunenswert în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «erstaunenswert» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSTAUNENSWERT

Găsește traducerea erstaunenswert în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile erstaunenswert din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erstaunenswert» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

erstaunenswert
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

erstaunenswert
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

erstaunenswert
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

erstaunenswert
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

erstaunenswert
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

erstaunenswert
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

erstaunenswert
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

erstaunenswert
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

erstaunenswert
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

erstaunenswert
190 milioane de vorbitori

Germană

erstaunenswert
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

erstaunenswert
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

erstaunenswert
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

erstaunenswert
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

erstaunenswert
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

erstaunenswert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

erstaunenswert
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

erstaunenswert
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

erstaunenswert
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

erstaunenswert
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

erstaunenswert
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

erstaunenswert
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

erstaunenswert
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

erstaunenswert
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

erstaunenswert
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

erstaunenswert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erstaunenswert

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSTAUNENSWERT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «erstaunenswert» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erstaunenswert
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erstaunenswert».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSTAUNENSWERT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «erstaunenswert» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «erstaunenswert» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre erstaunenswert

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSTAUNENSWERT»

Descoperă întrebuințarea erstaunenswert în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erstaunenswert și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der aufgefangene Friedensbothe: Oder Vertraute Briefe über ...
Inzwischen zweifelten viele nicht, daß die Folgen davon eben so sonderbar und erstaunenswert^ jeyn würden als sie gewesen sind. Frankreich richtete auf eine ge« schickte Art sein ganzes Augenmerk darauf. Die beeden Hvs'e vfne- ten sich  ...
Karl Friedrich Tröltsch, 1761
2
Neue allgemeine geographische und statistische Ephemeriden
... 9 von ihnen selbst ihr Leben zum Opfer brachten , mufs man im Gegentheil das , was sie dennoch geleistet haben, als ein wahrhaft erstaunenswert hes raeueJcDenkmahl Deut, sehen Fleifses und Eifers für die Wissenschaften anerkennen!
3
Zu Fuß......, dreimal nach Santiago.: Eine Pilgerreise zu zweit.
... morgens kein Gedränge auf der Männertoilette und zweitens hatten diverse Katerchen ein genügend großes Betätigungsfeld. Erstaunenswert war die Tatsache schon, dass man bei Weitem mehr allein gehende Frauen auf dem Camino traf.
Joachim Achtzehn, 2012
4
Hieronymus Savonarola und seine Zeit: Aus den Quellen ...
Erstaunenswert!) ist in der Thai seine klare, bestimmte und vollendete Auffassung der Lehre von der Rechtfertigung durch den Glauben ^), und hier am allermeisten zeigt es sich , wie sicher ihn das demüthige, treue Forschen in der Schrift und ...
Andreas Gottlob Rudelbach, 1835
5
Kunst- und Gewerbeblatt des Polytechnischen Vereins für das ...
Bei dieser Trefflichkeit liegen ihnen Preise, zum Grund,, deren Billigkeit erstaunenswert!) ist.. So z. B. sind' Winkel-Bänder der gewöhnlichen größten Art nebst Stützhackcn mit 2^Sgr. y Psen., etwas kleinere I^it. i». Mit 1,Sgr. ? Pfen., notirt, eine ...
Polytechnischer Verein für das Königreich Bayern, 1828
6
Allgemeine Kirchengeschichte
Ist es nicht erstaunenswert!), daß fast alle edleren Bewegungen, ') In einem Bruchstücke bei Augustin conlr« Zuli,vum III., 26. — °) liiert quoeslioois isla res Sil , n<m Kneiesis est. Bei Augustiii <Io pcceülo «riginis welche in den folgenden ...
August Friedrich Gfrörer, 1841
7
Gott, Du unser Ich: ein Gespräch über Christentum und Atheismus
Evangelisch-lutherische Theologen sind hingegen - bisher - erstaunenswert passiv gewesen. Es ist deshalb erfreulich, wenn der evangelischlutherische Pfarrer Wieland Zademach in seiner Dissertation einen Dialog mit dem Marxismus ...
Jürgen Kuhlmann, 1977
8
Literarisches Wochenblatt
Was noch ferner von ferner eben so heroischen Liebe für das schöne Geschlecht erzählt wird, ist nicht minder erstaunenswert!), muß aber in dem Journal selbst nachgelesen werden. — Kurze Nachrichten. DieBodetl, äler im Unterharz.
9
Medicinische Jahrbücher der kaiserlichen königlichen ...
... indem man durch ein in ihren Augen sehr nichtiges Gemenge mit ganz gewöhnlicher Dammerde ihre Heilwirkungen zu steigern gesonnen sey; die Heilwirkungen, sagen sie , welche bis jetzt als erstaunenswert!) und oft als wunderbar sich ...
10
Neuer nekrolog der Deutschen ...
Es ist erstaunenswert», wie viel R. «us einem so unscheinbaren Gegenstande, wie die Intestinal, würmer bis dahin zu seyn schienen, zu machen verstand. Unstreitig hat er demselben seinen fast europäischen Ruf zu verdanken und es ist ...
Friedrich August Schmidt, Bernhard Friedrich Voight, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSTAUNENSWERT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erstaunenswert în contextul următoarelor știri.
1
Spektakuläre „Aida“ vor klassizistischer Kulisse: Eröffnung der ...
Er überzeugte von Anbeginn, schon mit Celesta Aida, und hielt bis zum bitteren Ende erstaunenswert durch. Dem Ramphis gab der hoch gewachsene Syrer ... «Unser Lübeck, Iul 16»
2
Wahlumfrage in NRW: SPD und CDU gleichauf, AfD bei zwölf Prozent
Siehe Sachsen, auch erstaunenswert was da so passiert. Conan • vor 2 Monate. Was ändert dieses Label? Bei 1000 Befragten (die übliche Losgröße) ist diese ... «DIE WELT, Mai 16»
3
Max Hollein - Karrieresprung eines Wieners von Frankfurt nach San ...
... dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst auszeichnete und hob Holleins "erstaunenswerte Energie, höchsten intellektuellen Anspruch, ... «Salzburger Nachrichten, Mar 16»
4
Städel-Direktor Max Hollein wechselt nach San Francisco
... dem Österreichischen Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst auszeichnete und hob Holleins "erstaunenswerte Energie, höchsten intellektuellen Anspruch, ... «trend.at, Mar 16»
5
Handel will für Milchpreismisere nicht verantwortlich sein
... selbstversorgergrad von ca.120% haben.... ist doch immer wieder erstaunenswert wie man ein Bild gestalten kann wenn man bewusst auf Fakten vertizichtet. «top agrar online, Mar 16»
6
Real Madrid: Sergio Ramos mit Kampfansage an den FC Barcelona ...
... aber, dass er mittlerweile auch ein hervorragendes Timing beim Kopfballspiel beweist, ist erstaunenswert. In den großen europäischen Ligen hat kein Spieler ... «Newsbuzzters, Ian 16»
7
Das Wiedersehen der Trapp-Familie
Das weitere Erstaunenswerte ist dass das Ganze gar nicht in Salzburg gedreht wurde sondern in Thalgau und Mondsee. Ich weiss das da ich zu dieser Zeit ... «DiePresse.com, Oct 15»
8
China: Wachstum ist nicht unendlich
Dies ist erstaunenswert und bewunderungswürdig, wenngleich das Prokopfeinkommen noch auf Jahrzehnte hinaus nicht an das westliche Niveau ... «ZEIT ONLINE, Aug 15»
9
Vier junge Meister eröffneten Böhlener Kammermusikwoche
Dass vier Leute ein Klangbild wie ein großes Sinfonieorchester zu Gehör bringen, ist erstaunenswert, sagte eine Zuhörerin im Pausengespräch. Die Musik des ... «Thüringer Allgemeine, Aug 15»
10
Nutshell: Der Revoluzzer unter den Video-Apps
Dadurch entsteht eine erstaunenswert professionell anmutende Optik, wie sie oft gerne als Stilmittel in der Filmproduktion eingesetzt wird - und das ohne als ... «Futurezone, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. erstaunenswert [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erstaunenswert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z