Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Erstauflage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ERSTAUFLAGE ÎN GERMANĂ

Erstauflage  [E̲rstauflage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERSTAUFLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ERSTAUFLAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Erstauflage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ediție (publicație)

Auflage (Publikation)

Pe de o parte, termenul circulație se referă la numărul de circulație în publicație, pe de altă parte numărul de copii produse simultan - într-un proces de tipărire. Dacă prezentarea sau conținutul unei ediții diferă de celelalte ediții ale lucrării, se vorbește despre o ediție. Calculul unei ediții trebuie să fie capabil să satisfacă cererea și, în același timp, să nu fie atât de mare încât să fie remise prea multe copii. Der Begriff Auflage bezeichnet im Verlagswesen zum einen die Nummer einer Auflage, zum anderen die Zahl der auf einmal – in einem Druckvorgang – produzierten Exemplare von Publikationen. Wenn sich die Aufmachung oder der Inhalt einer Auflage von anderen Auflagen desselben Werkes unterscheidet, spricht man auch von einer Ausgabe. Die Kalkulation einer Auflage muss die Nachfrage befriedigen können und darf gleichzeitig nicht so hoch sein, dass zu viele Exemplare remittiert werden.

Definiția Erstauflage în dicționarul Germană

prima ediție a unei cărți o. erste Auflage eines Buches o. Ä.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Erstauflage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ERSTAUFLAGE


Auflage
A̲u̲flage 
Bewährungsauflage
Bewä̲hrungsauflage [bəˈvɛːrʊŋs|a͜uflaːɡə]
Camouflage
[kamuˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Gesamtauflage
Gesạmtauflage [ɡəˈzamt|a͜uflaːɡə]
Goldauflage
Gọldauflage [ˈɡɔlt|a͜uflaːɡə]
Kopflage
Kọpflage [ˈkɔp͜flaːɡə]
Massenauflage
Mạssenauflage
Millionenauflage
Millio̲nenauflage [mɪˈli̯oːnən|a͜uflaːɡə]
Nachauflage
Na̲chauflage
Neuauflage
Ne̲u̲auflage
Persiflage
[…ˈflaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Planauflage
Pla̲nauflage
Restauflage
Rẹstauflage [ˈrɛst|a͜uflaːɡə]
Schieflage
Schi̲e̲flage
Silberauflage
Sịlberauflage [ˈzɪlbɐ|a͜uflaːɡə]
Startauflage
Stạrtauflage [ˈʃtart|a͜uflaːɡə]
Teilauflage
Te̲i̲lauflage [ˈta͜il|a͜uflaːɡə]
Titelauflage
Titelauflage
Umweltauflage
Ụmweltauflage [ˈʊmvɛlt|a͜uflaːɡə]
Wiederauflage
Wi̲e̲derauflage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ERSTAUFLAGE

Erstarrung
erstatten
Erstattung
erstattungsfähig
erstaufführen
Erstaufführung
Erstauftritt
erstaunen
erstaunenswert
erstaunlich
erstaunlicherweise
erstaunt
Erstauntheit
Erstausbildung
Erstausgabe
Erstausgabetag
Erstausrüster
Erstausrüstung
Erstausstattung
Erstausstrahlung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERSTAUFLAGE

Abgasanlage
Abrüstungsauflage
Alarmanlage
Anklage
Anlage
Assemblage
Beilage
Collage
Deckungsauflage
Emballage
Geldanlage
Gewehrauflage
Grundlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Meldeauflage
Niederlage
Plage
Vorlage

Sinonimele și antonimele Erstauflage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Erstauflage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ERSTAUFLAGE

Găsește traducerea Erstauflage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Erstauflage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erstauflage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

edición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

edition
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संस्करण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طبعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

издание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

edição
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সংস্করণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

édition
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

edisi
190 milioane de vorbitori

Germană

Erstauflage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

edition
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

edition
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பதிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संस्करण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

baskı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

edizione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

edycja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

видання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ediție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

έκδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

uitgawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utgåva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utgave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Erstauflage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERSTAUFLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Erstauflage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Erstauflage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Erstauflage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ERSTAUFLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Erstauflage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Erstauflage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Erstauflage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERSTAUFLAGE»

Descoperă întrebuințarea Erstauflage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erstauflage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
"Restauration" - Kampfruf und Schimpfwort: eine ...
Das in Bern aufbewahrte Manuskript diente nicht, wie behauptet1, der Zweitauflage, sondern ist das Originalmanuskript der Erstauflage. Für eine solche Neuinterpretation sprechen verschiedene Gründe. Zunächst ist nicht einzusehen, ...
Ronald Roggen, 1999
2
Variationen Über Die Vielen Frieden: Band 2: Elicitive ...
O'Connor, Joseph/John Seymour: Neurolingustisches Programmieren. Gelungene Kommunikation und persönliche Entfaltung; Freiburg, 1992 [ Englische Erstauflage 1990] Ondruschka, Wolf: Geh den Weg des Schamanen. Das Medizinrad in ...
Wolfgang Dietrich, 2011
3
Transitional Justice unter dem Regime Hun Sens: Der ...
The International IDEA Handbook Series, Erstauflage, Stockholm: International IDEA, S. 19-32. Ders. (2003b): Victims, in: Barnes, Teresa; Bloomfiled, David; Huyse, Luc (Hg.): Reconciliation After Violent Conflict. A Handbook. The International ...
Felix Paul, 2012
4
"Imperialismus" in der japanischen Sprache am Übergang vom ...
(Gesammelte Werke, Band 1) Tübingen: Mohr Siebeck (6., durchgesehene Aufl., Erstauflage 1960). GOERTZ, Hans-Jürgen (1995): Umgang mit Geschichte. Eine Einführung in die Geschichtstheorie. Hamburg: Rowohlt Taschenbuch Verlag.
Anneli Wallentowitz, 2011
5
Lektor im Buchverlag: repräsentative Studie über einen ...
Wie aufgrund der Auswertung der Variablen „Selbsteinschätzung der Verlagsgröße“ zu erwarten war, verteilen sich auch innerhalb der Variablen „ Buchtitel in Erstauflage“ die Werte sehr asymmetrisch. Trotz der großen Spannweite der Werte ...
Walter Hömberg, 2011
6
Sprache als Dialog: Sprechakttaxonomie und kommunikative ...
Bereits in der Erstauflage deutete sich diese Weiterentwicklung mit dem Hinweis auf “Bereiche der Unschärfe” (S. 327) an, die in den folgenden Jahren zu einer grundsätzlichen Änderung der methodologischen Konzeption gefllhrt haben.
Edda Weigand, 2003
7
Philosophie der Bedeutung: Bedeutung als Bestimmung und ...
[Erstauflage: Berlin 1907]. - [1909] Rezension zu Richard Hönigswald. Beiträge zur Erkenntnistheorie und Methodenlehre. Leipzig 1906, in: Kant Studien 14 ( 1909), S.91-98. - [1910] Substanzbegriff und Funktionsbegriff. Untersuchungen über ...
Christian Bermes, 1997
8
Psychophysiologie: (1899)
Zudem bietet er bahnbrechende Ratschläge zur Integration natürlicher Heilmethoden in das moderne Gesundheitswesen. Rollin Becker - Leben in Bewegung & Stille des Lebens R w Deutsche Erstauflage, 2007, 640 Seiten, 24 Fotos, A5, ...
John Martin Littlejohn, 2009
9
Über das (sogenannte) Knocheneinrenken: manuelle Medizin im ...
Robert Fulford Puls des Lebens Deutsche Erstauflage, 2005, 176 S., A5, gebunden Best.Nr.: 6679670 Unser Preis: 19,90€ Rollin Becker - Leben in Bewegung & Stille des Lebens R w Deutsche Erstauflage, 2007, 640 Seiten, 24 Fotos, A5, ...
Wharton P. Hood, 2008
10
Bibliographie zur Mundartforschung in Baden-Württemberg, ...
Anstelle eines ursprünglich anvisierten Nachtragsbands entschieden wir uns wegen besserer Benutzbarkeit für eine Neuauflage, wobei aber infolge des starken Anwachsens der Datenmengen einige Änderungen gegenüber der Erstauflage ...
Gerhard W. Baur, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERSTAUFLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erstauflage în contextul următoarelor știri.
1
Erstauflage wird zu einem vollen Erfolg
Premiere in Gärtringen: Zum ersten Mal stand am Samstag das Forellenfest des Pinscher-Schnauzer-Clubs auf dem Programm. Perfektes Wetter, geräucherte ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Aug 16»
2
Erster Superman-Comic für fast eine Million Dollar versteigert
Von den Heften der Erstauflage sind nach Angaben des Auktionshauses heute nur noch etwa hundert Exemplare erhalten. 05.08.2016, 06:36 Uhr. Dallas (dpa) ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
3
Mit Bilderstrecke: MSV wird Zweiter bei Erstauflage des ...
Duisburg. Der MSV Duisburg hat Eintracht Frankfurt und Hertha BSC Berlin beim Schauinslandreisen Cup der Traditionen mehr als ordentlich Paroli geboten ... «Stadt-Panorama, Iul 16»
4
Deutsche überzeugen bei Erstauflage Dreitz gewinnt Premiere in ...
Zurück auf der Erfolgswelle: Andreas Dreitz hat die Erstauflage des Ironman 70.3 in Jönköping gewonnen und dabei sowohl Frederik Van Lierde, als auch ... «triathlon, Iul 16»
5
Assetto Corsa: Infos zur limitierten Erstauflage, neuer Trailer
In Deutschland, Österreich und der Schweiz wird der Titel als so genannte "limitierte Erstauflage" am 25. August im Handel stehen. Das bedeutet laut Erklärung ... «Motorsport-Total.com, Iul 16»
6
Erstauflage des Autohaus Bierschneider Cups
Diesen Samstag richtet der SV Burgweinting die Erstauflage des Autohaus Bierschneider Cup aus. Für sechs Mannschaften aus der Regensburger Umgebung, ... «FuPa - das Fußballportal, Iul 16»
7
Velo-Race: Fahrer geben bei Erstauflage richtig Gas
Die Niederkunft ist geglückt: Erstmals ist Sonntag bei wechselhaftem Wetter das Velo-Race, die Nachfolgeveranstaltung zum Großen Preis der Stadt Fulda, ... «Fuldaer Zeitung, Iul 16»
8
«Zukunftsatlas»: München weiter Spitze
Die Oberbayern sind seit der Erstauflage des «Zukunftsatlas» im Jahr 2004 Spitzenreiter. Auch in einem erstmals parallel durchgeführten Ranking zu den ... «Westdeutsche Zeitung, Mai 16»
9
Dark Souls: Erstauflage des Comics ausverkauft
Dark Souls ist derzeit nicht nur wegen Dark Souls III in aller Munde. Neben einem Brettspiel, das via Kickstarter finanziert wird, gibt es auch einen aktuellen ... «gameswelt.de, Apr 16»
10
Erstauflage von Assetto Corsa für Konsolen mit Bonus-DLC Zusatz ...
Die Konsolen-Erstauflage von "Assetto Corsa" bietet das "Prestige Pack". Darin enthalten sind neun zusätzliche Wagen, die sich im Trailer zeigen. «Games.ch, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erstauflage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/erstauflage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z