Înțelesul "Erwachsensein" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ERWACHSENSEIN ÎN GERMANĂ

Erwachsensein  Erwạchsensein [ɛɐ̯ˈvaksn̩za͜in]

CE ÎNSEAMNĂ ERWACHSENSEIN ÎN GERMANĂ?

adult

Erwachsener

Pe măsură ce adulții sunt desemnați după terminarea adolescenței. Sinonimul biologic este adult și se referă la maturitatea sexuală. În general, se presupune că adultul a dobândit abilitățile și cunoștințele necesare care îi permit să ia deciziile necesare pentru viața și progresul său independent și independent. În plus față de data de maturitate, ca delimitare centrală a copiilor și a adulților, sexualitatea reprezintă, de asemenea, o linie importantă de demarcare între aceste două faze ale vieții. Unul dintre cele mai importante criterii pentru identificarea maturității este maturitatea. Chiar dacă termenul pare a fi un fapt biologic la început, se ascund diferite atribuții care definesc grade diferite de maturitate. În această măsură, este util să vorbim despre diferite construcții ale adultului, care apoi pot fi descrise și comparate. Astfel, v.a. biologică, maturitate medicală, legală și politică, dar și filosofică, sociologică și educativă.

Als erwachsen werden Menschen nach Abschluss der Adoleszenz bezeichnet. Biologisches Synonym ist adult und bezieht sich auf die Geschlechtsreife. Allgemein geht man davon aus, dass der Erwachsene jene notwendigen Fähigkeiten und Kenntnisse erworben hat, die ihn befähigen, die für sein Leben und Fortkommen notwendigen Entscheidungen selbständig und eigenverantwortlich zu treffen. Neben dem Datum der Mündigkeit, als zentrales Abgrenzungsmittel von Kindern und Erwachsenen, stellt auch die Sexualität eine wichtige Demarkationslinie zwischen diesen beiden Lebensphasen dar. Zu den bedeutsamsten Kriterien, mit denen man das Erwachsensein identifiziert, gehört die Reife. Auch wenn der Begriff zunächst wie ein biologisches Faktum erscheint, so verbergen sich dahinter unterschiedliche Zuschreibungen, die den Reifegrad jeweils verschieden definieren. Insofern ist es sinnvoll von verschiedenen Konstruktionen des Erwachsenen zu sprechen, die sich dann beschreiben und vergleichen lassen. So lassen sich v.a. biologische-medizinische, juristische und politische Reifegrade voneinander unterscheiden, aber auch philosophische, soziologische und pädagogische.

Definiția Erwachsensein în dicționarul Germană

Statutul unui adult.

Status eines Erwachsenen.

TRADUCEREA ERWACHSENSEIN

Găsește traducerea Erwachsensein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Erwachsensein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Erwachsensein» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 成年
• Traducător din Germană - Spaniolă: edad adulta
• Traducător din Germană - Engleză: adulthood
• Traducător din Germană - Hindi: वयस्कता
• Traducător din Germană - Arabă: سن البلوغ
• Traducător din Germană - Rusă: совершеннолетие
• Traducător din Germană - Portugheză: maioridade
• Traducător din Germană - Bengali: সাবালকত্ব
• Traducător din Germană - Franceză: l´âge adulte
• Traducător din Germană - Malaeză: dewasa
• Germană: Erwachsensein
• Traducător din Germană - Japoneză: 成人
• Traducător din Germană - Coreeană: 성인
• Traducător din Germană - Javaneză: Masa diwasa
• Traducător din Germană - Vietnameză: tuổi trưởng thành
• Traducător din Germană - Tamilă: வயதுவந்த
• Traducător din Germană - Marathi: योग्य आणि सहज मिळणार्या
• Traducător din Germană - Turcă: yetişkinlik
• Traducător din Germană - Italiană: età adulta
• Traducător din Germană - Poloneză: wiek dojrzały
• Traducător din Germană - Ucraineană: повноліття
• Traducător din Germană - Română: maturitate
• Traducător din Germană - Greacă: ενηλικιότητα
• Traducător din Germană - Afrikaans: volwassenheid
• Traducător din Germană - Suedeză: vuxen ålder
• Traducător din Germană - Norvegiană: voksen alder

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ERWACHSENSEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Erwachsensein.

1

John Updike

Leben ist genau das, was wir anfangs dachten: Erwachsensein spielen.

2

Ernst Reinhardt

Der Übergang von der Jugend zum Erwachsensein vollzieht sich, wenn das grenzenlose Leben zum begrenzten wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERWACHSENSEIN»

Descoperă întrebuințarea Erwachsensein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Erwachsensein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Ein Leben mit dem Asperger-Syndrom: Von Kindheit bis ...

"Gratulation - Sie haben Asperger". So stellt Tony Attwood, einer der weltweit bekanntesten Asperger-Experten, seinen Patienten üblicherweise die Diagnose.

Tony Attwood, 2012

Jungsein in einer alternden Gesellschaft: Bestandsaufnahme ...

Das Erwachsensein ist also problematisch. Wer das Erwachsensein für einen Wert hält, muss sich seines Erwachsenseins vergewissern. Diese Vergewisserung kann nur sozial erfolgen, man muss durch andere als „ erwachsen" bestätigt ...

Dagmar Hoffmann, Wilfried Schubarth, Michael Lohmann, 2008

Von der Geburt bis zum Erwachsensein - Übergangsriten als ...

Weitere Stationen von der Geburt zum Erwachsensein waren das Anlegen der „ toga virilis“ und die oftmals anschließende Lehrzeit, das „tirocinium fori“. Als absoluter Abschluss der Kinder- und Jugendphase galt im Römischen Reich und  ...

Thorsten Laumann, 2002

Migration, Transnationale Lebenswelten und Gesundheit: Eine ...

Gaby, Rosa, Nora, Marina und Juana geben in den folgenden Zitaten mehr oder weniger explizit zum Ausdruck, dass die Migration nach Deutschland im Zusammenwirken mit dem „Erwachsensein" (Gaby) bzw. mit einem bestimmten Alter die ...

Katja Johanna Eichler, 2008

Initiation - Erwachsenwerden in einer unreifen Gesellschaft. ...

Peter Maier. es nicht ein Zitat von Jesus, wonach man nur ins Himmelreich, das heißt in einen glücklichen Zustand, kommen könne, wenn man wie ein Kind fühlt ?9 Ich glaube, man muss beides leben können: Das Erwachsensein in der Arbeit  ...

Peter Maier, 2011

Jenseits Des Films: Kritisch-Realistische Rekonstruktion Von ...

Eine andere, in diesem Cluster mehrfach zu findende Variante ist der Versuch, schon der einleitend zu diesem Themenkomplex gestellten Frage nach der eigenen Definition des Erwachsensein gänzlich auszuweichen, Informant ID 430  ...

Steffen Lepa, 2010

Ein Buch, das mein Leben verändert hat

Navid Kcrmani Der violette Umschlag Erwachsensein enn ich ein Buch benennen soll, das mein Leben verändert hat - also V V nicht nur ein besonders wichtiges unter vielen, sondern das eine, einzelne Buch, das mein Leben konkreter, ...

Detlef Felken, 2007

Schule und psychische Gesundheit: Risikobedingungen für ...

Im Mittelpunkt dieser Arbeit stehen junge Menschen im Alter von 11 bis 16 Jahren. Sie befinden sich somit in einer Lebensphase, die aufgrund ihrer Lage zwischen Kindheit und Erwachsensein eine Vielzahl an Besonderheiten aufweist .

Ludwig Bilz, 2008

Gefährliche Ideen: Von der Macht des ungehemmten Denkens

Kapitel9. zum. teufel. mit. dem. erWachsensein. Anfangs lieben Kinder ihre Eltern ; mit zunehmendem Alter beurteilen sie sie; manchmal verzeihen sie ihnen. Oscar Wilde Jedes Kind ist ein Künstler. Die Frage lautet nur, wie es einer bleiben ...

Alf Rehn, 2012

Das so genannte Innere Kind: vom Inneren Kind zum Selbst ; ...

1.4. Wege. in. die. Adoleszenz. und. das. Erwachsensein. des. Inneren. Kindes. Diese Arbeit versucht Verbindungen der Analytischen Psychologie zu modernen Konzepten der Auseinandersetzung mit inneren Bildern der Kindheit, so wie sie ...

Willy Herbold, Ulrich Sachsse, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERWACHSENSEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Erwachsensein în contextul următoarelor știri.

Hilfe beim Einstieg ins Erwachsensein

Hilfe beim Einstieg ins Erwachsensein. 09.08.2016, 17:26. Projekt. Hilfe beim Einstieg ins Erwachsensein. Susanne Tamm. Endlich erwachsen! Silke Löbbers ... «Bergedorfer Zeitung, Aug 16»

Hype um Pokémon Go: Erwachsensein ist anstrengend

Und sie tun das ja nicht nur, indem sie Pokémons jagen. Die Verkindlichung ist auch ein politisches Phänomen. Es spricht, wie der Philosoph Peter Sloterdijk im ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»

Schüler in Oberhausen lernen das Erwachsensein

Oberhausen. Die Gesamtschule Weierheide in Oberhausen führt ein neues Fach für fünfte und sechste Klassen ein. Dann steht „Erwachsen werden“ auf dem ... «Derwesten.de, Iul 16»

Erwachsensein ist genauso schlimm, wie ich immer befürchtet hatte

Ich mache das nicht, weil ich erwachsen bin, sondern weil ich mir selbst beweisen will, dass ich erwachsen sein kann, wenn ich es muss. Das ist natürlich ... «Huffington Post Deutschland, Mai 16»

Wenn du diese drei Fragen mit „Ja“ beantwortest, bist du erwachsen

Erwachsensein kann manchmal ganz schön nerven. Und überhaupt: Ab wann ist man eigentlich erwachsen? Im Herzen bleiben viele von uns noch Kind. «galileo.tv, Mai 16»

Feierliches Hallo zum Erwachsensein

Ludwigslust: Feierliches Hallo zum Erwachsensein. Ludwigsluster Tageblatt. 13. August 2016 | 01:45 Uhr. Ludwigslust : Feierliches Hallo zum Erwachsensein. «svz.de, Mai 16»

Das Schlimmste am Erwachsensein ist es, seine Eltern altern zu ...

Das Erwachsensein meistere ich mal so, mal so. Wohnung, Rechnungen, selbstständige Nahrungsaufnahme, Waschen und Putzen—ich bin kein Fan von ... «VICE.com, Feb 16»

"Beautiful Girl": An der Kippe zum Erwachsensein

Und wenn die Eltern plötzlich selbst ihre Grundsätze brechen und betrügen, sind die Spielregeln der Kindheit nicht mehr gültig und die des Erwachsenseins ... «Salzburger Nachrichten, Oct 15»

Ist das Erwachsensein uncool geworden?

Interessant ist, was die Menschen als Zeichen für das Erwachsensein betrachten, wobei sie allerdings nur zwischen vorgegebenen Alternativen mehrmals ... «Telepolis, Sep 15»

Erwachsen werden: "Sich treu bleiben? Das ist ein Kampf"

Aber zum Erwachsensein gehört, sich mit einem Teil seines Lebens für etwas anderes einzusetzen als bloß für den Erwerb des eigenen Lebensunterhalts. «ZEIT ONLINE, Aug 15»