Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Unterbewusstsein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UNTERBEWUSSTSEIN ÎN GERMANĂ

Unterbewusstsein  Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNTERBEWUSSTSEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNTERBEWUSSTSEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterbewusstsein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Unterbewusstsein

Inconștientul

Das Unbewusste

În psihologie, inconștientul este zona psihicului uman care nu este direct accesibil conștiinței. Viața de zi cu zi este adesea menționată subconștient. Psihologia profundă se bazează pe presupunerea că procesele psihologice inconștiente influențează decisiv acțiunea umană, gândirea și sentimentul și că conștientizarea proceselor inconștiente este o condiție esențială pentru terapia neuronilor. Pe de altă parte, procesele și conținutul psihologic, care nu sunt activate în prezent, dar care sunt în principiu accesibile inconștientului, pot fi reactivate oricând. Das Unbewusste ist in der Psychologie jener Bereich der menschlichen Psyche, der dem Bewusstsein nicht direkt zugänglich ist. Alltagssprachlich wird es oft als Unterbewusstsein bezeichnet. Die Tiefenpsychologie geht davon aus, dass unbewusste psychische Prozesse das menschliche Handeln, Denken und Fühlen entscheidend beeinflussen, und dass die Bewusstmachung unbewusster Vorgänge eine wesentliche Voraussetzung für die Therapie von Neurosen ist. Dagegen fallen unter die als das Vorbewusste bezeichnete psychische Region alle psychischen Vorgänge und Inhalte, die im Augenblick nicht aktiviert, aber im Gegensatz zum Unbewussten prinzipiell zugänglich sind und im Bedarfsfalle jederzeit wieder aktiviert werden können.

Definiția Unterbewusstsein în dicționarul Germană

procese mentale-spirituale inconștiente. vom Bewusstsein nicht gesteuerte psychisch-geistige Vorgänge.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Unterbewusstsein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU UNTERBEWUSSTSEIN


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Schuldbewusstsein
Schụldbewusstsein [ˈʃʊltbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA UNTERBEWUSSTSEIN

Unterbelegung
unterbelichten
unterbelichtet
Unterbelichtung
unterbeschäftigt
Unterbeschäftigte
Unterbeschäftigter
Unterbeschäftigung
unterbesetzt
Unterbett
Unterbevollmächtigte
Unterbevollmächtigter
unterbewerten
unterbewertet
Unterbewertung
unterbewusst
unterbezahlen
Unterbezahlung
Unterbezirk

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNTERBEWUSSTSEIN

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
Zeitbewusstsein
an sein
auf sein
sein

Sinonimele și antonimele Unterbewusstsein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Unterbewusstsein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UNTERBEWUSSTSEIN

Găsește traducerea Unterbewusstsein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Unterbewusstsein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Unterbewusstsein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

潜意识
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subconsciente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

subconscious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अचेतन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دون الوعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

подсознание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

subconsciente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অবচেতন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

subconscient
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bawah sedar
190 milioane de vorbitori

Germană

Unterbewusstsein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

潜在意識
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잠재 의식
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

subconscious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiềm thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆழ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुप्त मन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bilinçaltı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

subconscio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podświadomy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

підсвідомість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subconștient
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποσυνείδητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

onderbewussyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

undermedvetna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bevissthet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Unterbewusstsein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNTERBEWUSSTSEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Unterbewusstsein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Unterbewusstsein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Unterbewusstsein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «UNTERBEWUSSTSEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Unterbewusstsein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Unterbewusstsein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Unterbewusstsein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «UNTERBEWUSSTSEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Unterbewusstsein.
1
Gyula Trebitsch
Gebete sind eine Konzentration von schönen Gedanken. Sie können im Unterbewusstsein Wunder bewirken.
2
Ulrich H. Rose
Glück ist Bewusstsein und Unterbewusstsein in Einklang zu bringen.
3
Ulrich Rose
Glück bedeutet Bewusstsein und Unterbewusstsein in Einklang bringen.
4
Gregor Brand
Bauchgefühl hin oder her: Es führt in die Irre, das Rumoren des Bauches mit dem Unterbewusstsein zu verwechseln.
5
Sigmund Freud
Das Unterbewusstsein ist die Automatik der Seele.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNTERBEWUSSTSEIN»

Descoperă întrebuințarea Unterbewusstsein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Unterbewusstsein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Traum - das Unterbewusstsein Spricht. Dargestellt an ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Karlsruhe (TH), 10 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit befasst sich mit der ...
Dominik Burger, 2013
2
Erlebe Deine Kraft: Lass Dein Unterbewusstsein für Dich ...
Diese Buch erklärt, wie man sie im Alltag entdeckt, abruft, einsetzt und nie wieder unter Stress steht: Die Autoren Werner Ehrhardt, Psychotherapeut, und Thomas Schneider, Philosoph, sagen: „wir haben alle Kraft dieser Welt, alles zu ...
Karl Werner Ehrhardt, Thomas Schneider, 2012
3
Die Macht Ihres Unterbewusstseins: Überarbeitete Neuausgabe
Mit Dr. Joseph Murphy das Unmögliche möglich machen Der Longseller zum Positiven Denken: Mit über 2,5 Millionen verkauften Exemplaren allein in Deutschland hat sich »Die Macht Ihres Unterbewusstseins« als höchst erfolgreiche ...
Joseph Murphy, 2009
4
Kauf mich!: Wie Verkäufer unser Unterbewusstsein manipulieren
Die beliebtesten Verkäufertricks und wie Sie sich dagegen wehren können
DIE ZEIT, 2013
5
Reiki Dein Lebensweg: mit 55 Reiki Lebensweisheiten
Das. Unterbewusstsein. Unser Unterbewusstsein ist wohl die mächtigste Triebfeder in unserem Leben. Ganz gleich, ob es sich um körperliche Angelegenheiten oder seelische Bedürfnisse handelt, unser Unterbewusstsein ist dafür ...
Wolfgang Kellmeyer, 2008
6
Nichtraucher in 10 Tagen: So befreien Sie sich aus der ...
Das Unterbewusstsein Im Grunde wissen Sie seit langem, dass rauchen ungesund ist, trotzdem können Sie es nicht lassen. Der Verstand (Bewusstsein) sagt also nein zum Rauchen, das Gefühl (Unterbewusstsein) sagt hingegen ja.
Sandro Brandenberger, 2008
7
45 Minuten für ihren Reichtum und Wohlstand!: Sie sind ...
Unterbewusstsein. Das sind unsere Gedanken und Muster (Programme)von gestern. Unterbewusstsein hält unseren Körper am Leben und versorgt auch ihn dann noch, wen wir nicht mehr bei Bewusstsein sind. Alles was sie erlernen und  ...
Carisma van Hagenberg, 2010
8
Erst dein Traum macht dich groß: Wie Wünsche uns den Weg weisen
Unser Unterbewusstsein ist aktiv – ohne Pause. Es arbeitet immer, auch wenn wir uns dessen gar nicht bewusst sind. Sogar wenn Sie vor dem Fernseher einschlafen, ist Ihr Unterbewusstsein aufnahmefähig und somit beeinflussbar.
Nikolaus B. Enkelmann, Claudia E. Enkelmann, 2010
9
Das Unterbewusstsein: der Weg aus Armut und Arbeitslosigkeit ...
Die Kontrolle darber befhigt Sie Ihr Leben selbst zu gestalten und stattet Sie mit einer neuen Macht aus. Ob mehr Geld, Liebe oder Gesundheit, all das knnen Sie mit Hilfe Ihres Unterbewusstsein erreichen.
Ronny Welzel, 2008
10
Der Sinn des Lebens - Nirvāṇa
Man ERKENNT oder ERSCHAUT das Unterbewusste, diese „Mördergrube" der menschlichen Natur in der Meditation. Je mehr man loslässt, umso näher kommt man dem Sarnskära, dem Unterbewusstsein mit all seinen angehäuften, ...
Christian Anders, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNTERBEWUSSTSEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Unterbewusstsein în contextul următoarelor știri.
1
Das Unterbewusstsein bewusst machen
Es gehe darum, den Menschen ihr Unterbewusstsein bewusst zu machen. «Das Unterbewusstsein sagt uns, was uns gut tut», sagt Widmer. Dazu nutzt er ... «http://www.nfz.ch/, Ian 17»
2
Wie unser Unterbewusstsein uns lenkt, zeigt das Buch von Svenja ...
Die Wahrheit ist: Unser Unterbewusstsein ist ein mieser Verräter. Während wir nämlich glauben, unser Verhalten willentlich steuern zu können, manipuliert uns ... «bento, Nov 16»
3
Lizenz zum Töten: Wenn Videospiele das Unterbewusstsein ...
Die Debatte um gewaltverherrlichende Videospiele – in der Presse nicht selten auch als „Killerspiele“ verschrien – hat auch im Jahr 2016 noch kein richtiges ... «Giga.de, Nov 16»
4
Kunst: Aus dem Unterbewusstsein der Natur
Maximilian Prüfer denkt sich immer neue Techniken und Verfahren aus, um Werke aus, mit und nach der Natur zu erschaffen. Prozesse werden Bilder ... «Augsburger Allgemeine, Nov 16»
5
Wording – Das Spiel der Medien mit dem Unterbewusstsein
Wording – Das Spiel der Medien mit dem Unterbewusstsein. 20.10.2016 • 14:06 Uhr. Wording – Das Spiel der Medien mit dem Unterbewusstsein. «RT Deutsch, Oct 16»
6
Positive Gedanken aktivieren durch Einzahlen auf das ...
Und erzählen dabei Ihrem Unterbewusstsein „Ich bin nicht okay. Ich bin nicht gut genug. Ich bin nicht schnell genug. Ich kann das nicht.“ Springen Sie von ... «AGITANO Wirtschaftsforum Mittelstand, Sep 16»
7
Google Cardboard: Spazieren in Mercurys Unterbewusstsein
Rund acht Monate lang hat er mit 30 Mitarbeitern an der App gearbeitet und Fantasiewelten erschaffen, die laut Google metaphorisch für das Unterbewusstsein ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
8
Umstrittene Mess-Methode: Dieser Test zeigt, ob Sie im ...
Dieser implizite Assoziationstest kann jedoch Unterschiede in der Selbstwahrnehmung und dem Unterbewusstsein aufzeigen. Das hilft sein eigenes Handeln ... «FOCUS Online, Iul 16»
9
Motorik: Das Unterbewusstsein macht uns bequem
Unser Körper neigt dazu, möglichst Energie sparend zu arbeiten. Das funktioniert auch beim Laufen völlig automatisch und nicht bewusst gesteuert. von Daniel ... «Spektrum der Wissenschaft, Sep 15»
10
Werbepsychologie: Das Unterbewusstsein weiß es besser
Selbst wenn wir uns nicht bewusst mit der Werbung beschäftigen, nimmt unser Unterbewusstsein die Informationen wahr und verarbeitet sie. Die auf diese ... «OnlineMarketing.de, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unterbewusstsein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/unterbewusstsein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z