Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Facette" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FACETTE

französisch facette, Verkleinerungsform von: face, ↑Face.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FACETTE ÎN GERMANĂ

Facette  [faˈsɛtə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FACETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FACETTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Facette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Facette în dicționarul Germană

Prin slefuire, suprafață mică pătrată pe pietre prețioase, de asemenea pe corpuri de sticlă sau metal Parte aspect Aspect acoperit din proteze din porțelan sau plastic. Suprafață unghiulară liberă a pietrelor prețioase, de asemenea pe corpuri din sticlă sau metal, formate prin măcinare. Exemplul parțial al numeroaselor fațete ale protecției mediului. durch Schleifen entstandene, kleine eckige Fläche an Edelsteinen, auch an Körpern aus Glas oder Metall Teilaspekt Verkleidung aus Porzellan oder Kunststoff bei Zahnersatz. durch Schleifen entstandene, kleine eckige Fläche an Edelsteinen, auch an Körpern aus Glas oder Metall TeilaspektBeispieldie vielen Facetten des Umweltschutzes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Facette» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FACETTE


Annette
Annẹtte, Anẹtte
Antoinette
[anto̯aˈnɛt(ə)]  , auch: [ã…] 
Assiette
Assiẹtte
Baguette
[baˈɡɛt] 
Bernadette
[…ˈdɛt] 
Cassette
Cassette
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Galette
Galẹtte
Gazette
Gazẹtte  , auch: [ɡaˈzɛt(ə)] 
Kitchenette
[kɪt͜ʃəˈnɛt] 
Mette
Mẹtte
Palette
Palẹtte 
Poncette
[põˈsɛt] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Silhouette
[ziˈlu̯ɛtə] 
Tablette
Tablẹtte 
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Vedette
Vedẹtte
Vignette
[vɪnˈjɛtə] 
Vinaigrette
[vinɛˈɡrɛt(ə)] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FACETTE

Face
Face-Credibility
Face-to-Face-Kommunikation
Facebook
Facebook-Seite
Facelift
Facelifting
facettenartig
Facettenauge
Facettenglas
Facettenklassifikation
facettenreich
Facettenschliff
facettieren
Fach
Fachabitur
Fachabteilung
Fachanwalt
Fachanwältin
Facharbeiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FACETTE

Babette
Brünette
Fast-Food-Kette
Featurette
Fette
Georgette
Henriette
Jeannette
Kette
Lette
Maisonette
Maquette
Marionette
Netiquette
Noisette
Omelette
Pipette
Pochette
Rosette
Serviette

Sinonimele și antonimele Facette în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Facette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FACETTE

Găsește traducerea Facette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Facette din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Facette» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

faceta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

facet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पहलू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وجيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фаска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

faceta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

facette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

abih
190 milioane de vorbitori

Germană

Facette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

小面
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

facet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mặt nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தரப்பும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पैलू पाडणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

faseta
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfaccettatura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

faseta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фаска
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fațetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όψη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

faset
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fasett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fasett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Facette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FACETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Facette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Facette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Facette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FACETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Facette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Facette» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Facette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FACETTE»

Descoperă întrebuințarea Facette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Facette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Personalisierung als Facette der Modernisierung? Die ...
In der Fachliteratur wird zurzeit heftig diskutiert.
Jens Allendorff, 2006
2
Mikrochirurgie der Wirbelsäule: lumbaler Bandscheibenvorfall ...
flavum-Vorwölbung Wirbelgelenk Deszendierende Facette Oberes Wirbelgelenk medial Wirbelgelenk, aszendierende Facette Kranial und lateral bei degenerativer Spinalkanalstenose Klinisch Zentrales SKS-Syndrom Zentrales und laterales ...
‎2005
3
Der Third-Person Effect: Eine Facette von Pluralistic Ignorance
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Theorien, Modelle, Begriffe, Note: 1,3, Johannes Gutenberg-Universitat Mainz (Publizistik), Veranstaltung: Themenfeldubung: Pluralistic Ignorance, Sprache: Deutsch, ...
Daniela Will, 2010
4
Die neuen Analogtafeln BEMA/GOZ: Analogtafeln GOZ/GOÄ zu ...
BEMA Leistungsbeschreibung Be- wert- Zahl G027 Leistungsbeschreibung GOÄ Einfachsatz 24 b Fz 6.9 bei 24b i Fz7.3 Maßnahmen zur Wiederherstellung der Funktion von Kronen: Erneuerung oder Wiedereinsetzen einer Facette, einer ...
Peter H. G. Esser
5
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Facette F. (-; -n), im späten 18. Jh. entlehnt aus gleichbed. frz. facette (mit dem Suffix -ette gebildetes Diminutiv zu face 'Gesicht, Vorderseite, Außenfläche', zurückgehend auf spätlat. facia/lnл. facies 'Gesicht; Aussehen, Gestalt(ung)', zu facere ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
6
Marketingkooperationen – Eine systematische Bestandsaufnahme ...
Systematisierung und Bestandsaufnahme von Marketingkooperationen unter der Facette des CSR .......................................................................11 3.1. Systematisierungskriterien ............................................................... 12 3.2. Auswahl der ...
Jasmin Farouq, 2012
7
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Das Capitatum (9) weiset am überknorpeltenKopfe ausser der gewöhnlichen erhabenen sagittalen Linie an dessen Scheitel, wodurch die Gelenkfläche sehr abfallende radiale Facette geschieden wird, noch eine zweite erhabene Linie, und ...
8
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
Die volare Facette, die der volaren Hälfte der ulnaren Facette der Gelenkfläche der S. digitalis des Capitatum der Norm entspricht, hat eine rhomboidale Gestalt, ist von der Rückenseite zur Volarseite etwas concav, von der Radialseite zur ...
9
Minimal invasive Wirbelsäulen-Intervention: aufgebaut auf ...
Der Wirbelkörper geht überdie schmale Verbindung des Pedi- kels von LWK 5 in die breite aszendierende Facette über. Diese bildet die dorsale Begrenzung des Recessus lateralis.Die deszendierende Facette von LWK 4 ist nur noch in ihrer ...
Jörg Jerosch, Werner Steinleitner, 2009
10
Anatomie in vivo: Band 1: Palpieren und Verstehen im Bereich ...
hintere Facette – M. teres minor. Die nachfolgende Palpation hat die Aufgabe, die Aus- dehnung des Tuberkulums deutlich zu machen und eine genaue Lokalisation der Insertionen der drei Ro- tatorenmannschettenmuskelns zu ermöglichen.
Bernhard Reichert, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FACETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Facette în contextul următoarelor știri.
1
Balingen: Der Sonntagsgottesdienst ist nur eine Facette der ...
Hereinspaziert: Jan Rüggemeier und seine Mitstreiterinnen wollen das Gemeindeleben attraktiver machen. Foto: Schnurr Foto: Schwarzwälder-Bote. «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
2
Dorfzentrum wächst um eine Facette
Dorfzentrum wächst um eine Facette. Der Abensberger Bauausschuss gibt grünes Licht für das Dorfgemeinschaftshaus in Arnhofen – den künftigen Treff für ... «Mittelbayerische, Iul 16»
3
„Eine besondere Facette der Ortsgeschichte beleuchtet”
Eine Ausstellung, die eine besondere Facette der Ortsgeschichte beleuchtete, und die, so Günter Hammerle nicht die letzte dieser Form sein soll. Geöffnet ist ... «Nibelungen Kurier, Iul 16»
4
Neue Facette für den Geopark
15.06.2016 Das Glasmuseum Hadamar verschafft dem Geopark Westerwald-Lahn-Taunus einen weiteren Glanzpunkt. Eine Gabione, ein mit Glassteinen ... «Nassauische Neue Presse, Iun 16»
5
Found: Missing Middle School Teens Reunited with Families
Frost Middle schoolers Facette "Danielle" Lema, 13 and Rudy Torzano, 14, went missing May 11 and were found Wednesday, police said. «Patch.com, Iun 16»
6
Vendredi 13 : le reboot révélera une facette inconnue de Jason
Deux ans après son annonce, le reboot de Vendredi 13 de Sean S. Cunningham se dévoile un peu plus avec les récentes déclarations du producteur Brad ... «Comme au Cinéma, Iun 16»
7
FBI and Fairfax County Police seeking public's help locating missing ...
Investigators described Facette as a Pacific Islander who has brown hair, brown eyes and is 5'3” tall and weighs 142 lbs. Officials said she may have a medical ... «FOX 5 DC, Mai 16»
8
Police looking for two missing juveniles in Fairfax County
Facette “Daniel” Lema, 13, and Rudy Torzano, 14, were reported missing around 7 a.m. on Wednesday, May 11. Detectives believe they are missing voluntarily. «WTOP, Mai 16»
9
Eva Longoria dévoile la facette méconnue des États-Unis pour ...
Dans une soirée thématique du magazine Investigatiôns (L'autre Amérique), deux documentaires s'intéresseront à une facette méconnue de la plus grande ... «Le Figaro Télé, Apr 16»
10
livre d'entretien VIDEO. Carlo Molinari : « Une autre facette de ma ...
Carlo Molinari : « Une autre facette de ma vie ». Pour la première fois, l'emblématique président du FC Metz se dévoile dans un livre d'entretien à paraître à la ... «Le Républicain Lorrain, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Facette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/facette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z