Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Falknerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FALKNERIN ÎN GERMANĂ

Falknerin  [Fạlknerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALKNERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALKNERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Falknerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Falknerin în dicționarul Germană

forma de sex feminin la falconer. weibliche Form zu Falkner.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Falknerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALKNERIN


Allgemeinmedizinerin
Allgemeinmedizinerin
Amerikanerin
Amerika̲nerin
Ansprechpartnerin
Ạnsprechpartnerin [ˈanʃprɛçpartnərɪn]
Berlinerin
Berli̲nerin 
Bewohnerin
Bewo̲hnerin 
Brasilianerin
Brasilia̲nerin
Designerin
[diˈza͜inərɪn]
Dienerin
Di̲e̲nerin [ˈdiːnərɪn]
Gegnerin
Ge̲gnerin 
Gewinnerin
Gewịnnerin 
Gärtnerin
Gạ̈rtnerin 
Kindergärtnerin
Kịndergärtnerin 
Mitbewohnerin
Mịtbewohnerin 
Modedesignerin
Mo̲dedesignerin [ˈmoːdədiza͜inərɪn]
Münchnerin
Mụ̈nchnerin
Partnerin
Pạrtnerin 
Texanerin
Texa̲nerin
Trainerin
[ˈtrɛːnərɪn] 
Wienerin
Wi̲e̲nerin
Zeichnerin
Ze̲i̲chnerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FALKNERIN

Falke
Falkenauge
Falkenbeize
Falkenblick
Falkenhaube
Falkenhorst
Falkenier
Falkenjagd
Falkensee
Falkenseer
Falkenseerin
Falkin
Falkländer
Falkländerin
Falklandinseln
falkländisch
Falkner
Falknerei
Falko
Falkonett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALKNERIN

Afrikanerin
Bundestrainerin
Einwohnerin
Indianerin
Japanerin
Kellnerin
Koreanerin
Lebenspartnerin
Medizinerin
Rednerin
Rentnerin
Schuldnerin
Spinnerin
Streunerin
Tagelöhnerin
Tanzpartnerin
Turnerin
Vorrednerin
Webdesignerin
Zigeunerin

Sinonimele și antonimele Falknerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Falknerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALKNERIN

Găsește traducerea Falknerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Falknerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Falknerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

福尔克纳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

halconero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Falconer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बाज़ को सिखानेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صياد يستعين بالبزاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сокольничий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falcoeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাজপাখি-পালনকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fauconnier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Falconer
190 milioane de vorbitori

Germană

Falknerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファルコナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

매 사냥꾼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Falconer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người nuôi chim ưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பால்கனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Falconer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

doğancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

falconiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sokolnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сокольничий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

șoimar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ιερακοτρόφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Falconer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Falconer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Falconer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Falknerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALKNERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
35
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Falknerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Falknerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Falknerin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALKNERIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Falknerin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Falknerin» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Falknerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALKNERIN»

Descoperă întrebuințarea Falknerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Falknerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Falknerin: Historischer Roman
Historischer Roman Karolina Halbach. DANKSAGUNG Ein solches Buch könnte nicht geschrieben werden, ohne dass viele Menschen daran mitwirken. Zuallererst möchte ich meiner Lektorin bei Bastei Lübbe, Frau Judith Mandt, danken, ...
Karolina Halbach, 2013
2
Nürnbergisches Gelehrten-lexicon; oder, Beschreibung aller ...
Sus. Mar. Falknerin / eine geb. Matthin^ Altd. 1679. 4. auf Hn. Ich. Sebast. Tucher von Simmelsdorf «. Pflegern zu Lauf. Md. 1684.4. aufHn. Joh.Ant. Geiger, JCtum und Prof. zu Altd. l68s. 4. auf Frau Sus. Clara Falknerin / geb. Hönnin. Md. 1687.
Georg Andreas Will, 1757
3
Meisterwerke der Deutschen Malerei des 19. Jahrhunderts: ...
A. Streit führt im Makart-Nachlaßkatalog von 1885 unter Nr. 68 eine »Falknerin. ölskizze auf Papier. Fol.« an. E. Pirchan bildet unter Nr. 96 eine (weitere?) Vorarbeit zur »Falknerin« ab: »Erster Skizzenentwurf zur Falknerin, Privatbesitz Wien«.
Neue Staatsgalerie (Munich, Germany), Bayerische Staatsgemäldesammlungen, Neue Pinakothek (Munich, Germany), 1967
4
Maria von Burgund: Des Hauses Habsburg Kronjuwel
Als. Falknerin. zu. Pferde. Das besondere Interesse der passionierten Reiterin aber galt den Pferden. Sie verliehen ihr sozusagen Flügel in die Befreiung aus dem Zeremoniell und dem dräuenden Mauerwerk der Festung Ten Walle, ...
Carl Vossen, 1982
5
Die Meißner Chronik: Von Erbauung der Stadt, bis zum Jahre ...
Am 2ten März des Jabres 1549 verunglückten zwei Nonnen aus Mühlberg , Christiane Falknerin und Apollonie Müllerin, auf ihrer Rückreise nach Mühlberg ; als sie, wie man sagt , an einem Orte , welcher nicht angegeben ist , das heilige ...
Moritz Grünewald, 1829
6
Geschichte der Stadt und Landschaft Basel
July erhielt sie für vierzehn Tage Mägerlin war von Kempten oder dortiger Gegend, kam wegen Glaubensänderung hicher, heyrathere eine Falknerin und wurde Stadtkonsulent mit Doctor N. Passavant. Beyde verfertigten mehrere gründliche ...
Peter Ochs, 1821
7
Faszination Zoofotografie: Tierfotografie in Zoos und Wildparks
... Falknerin mit im Bild, erzählt das Bild eine Geschichte: der Ara landet auf ihr. Bei guter Bildaufteilung ist seine angenommene Flugrichtung von links oben nach rechts unten gerichtet — wie im zweiten Bild der oberen Reihe. Der Ara fliegt ...
Helmut Gulbins, 2009
8
Meissener Porzellanplastik des 18. Jahrhunderts: die ...
3 Das weibliche Gegenstück einer Falknerin, ebenfalls mit einem Beizvogel auf der linken Hand, entwarf Eberlein nach weiteren zwei Jahren, im September 1746. 4 Die Brandstütze in Gestalt des Baumstumpfes ersetzte Eberlein dort durch ...
Staatliches Museum Schwerin, Karin Annette Möller, 2006
9
Der Alchymist und sein Weib:
Hat sie mir, vielleicht in der Meinung, sich damit ihrer begangen Schandtaten halber loszureden, zur Antwort gegeben: daß sie solches von der Falknerin gelernt. Diese Falknerin ist eines zwinglischen Prädikan- ten Frau zu Basel und ist die, ...
Leonhard Thurneisser zum Thurn, Will-Erich Peuckert, 1956
10
Antike Gemmen und ihr Nachleben
An heute erhaltenen Stücken erkennt man links neben der Venus den staufischen Kameo mit Falknerin, der sich jetzt in Florenz (Mus. Naz., Bargello) befindet. Der Kameo mit Nero auf dem Adler von der Rückseite des Reliquiars ist das ...
Erika Zwierlein-Diehl, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALKNERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Falknerin în contextul următoarelor știri.
1
Falknerin zieht mit Habicht „Jule“ Aufmerksamkeit auf sich
Im Anschluss sorgte Falknerin Claudia Hantelmann aus Asendorf für das erste Highlight des Abends. Sie hatte ihren 18-jährigen Habicht „Jule“ mitgebracht und ... «kreiszeitung.de, Aug 16»
2
18:15 Uhr MENSCH LEUTE Vanessa und ihre Raubvögel ...
Sie ist Biologin, Jägerin, Falknerin - und das mit gerade mal 31 Jahren. Vanessa Müller hat sich ihren Traum erfüllt und betreibt eine eigene Falknerei in Weil im ... «ARD.de, Iul 16»
3
Interview mit einem Bussard
Ich stehe mehr auf die Belohnung danach, die mir meine Falknerin dann gibt. ... Kann mich noch gut erinnern, wie nervös meine Falknerin war, als ich zum ... «mittelhessen.de, Mai 16»
4
Doris Hiebeler: Falknerin, Züchterin und Raubvogelmama
Die junge Falknerin Doris Hiebeler züchtet im Bezirk Krems-Land Raubvögel. ... Inzwischen ist die 21-jährige Doris Hiebeler nicht mehr nur Falknerin, sie ... «NÖN Online, Mai 16»
5
Tag bei der Falknerin Sabine Ehmanns-Kramp
Gladbeck: Am Haarbach | Im Rahmen einer VHS-Maßnahme "Ein Tag bei der Falknerin" bei der "Fahrende Falknerin" Sabine Ehmanns-Kramp wurde der ... «Lokalkompass.de, Apr 16»
6
Uhu-Dame Lulu ist für die Kinder der Star
Aufsehen hat am Dienstag Uhu Lulu auf dem Wochenmarkt im Seelzer Stadtzentrum erregt, der von Falknerin Claudia Fricke vom Wisentgehege Springe ... «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
7
Flugschau der Greifvögel im Wildpark Klein-Auheim
Denn jeder Flug wird mit einem köstlichen Fleischbrocken belohnt, den Falknerin Diana Billein ihren gefiederten Schützlingen zukommen lässt. Seit 2004 sind ... «op-online.de, Mar 16»
8
Falknerin darf mit Harrishawk "Amy" kranke Kaninchen jagen
Duisburg-Rheinhausen. Die Falknerin Gabi Bonten darf mit "Amy" kranke Kaninchen jagen. Die nötigen Praxiserfahrungen hat sie in der Greifvogelstation ... «Derwesten.de, Mar 16»
9
Eulen im Anflug
Besonderer Besuch am Dienstagmorgen in einem Lyzeum in Esch/Alzette. Eine Falknerin zeigte den Schülern aus nächster Nähe unterschiedliche Raubvögel. «Tageblatt online, Dec 15»
10
Falknerin Sabine Ehmanns-Kramp kommt mit einem Uhu, Frettchen ...
Auf humorige Weise vermittelte die Falknerin Kindern wie Erwachsenen allerlei Wissenswertes über ihre Tiere. Uhu Fritz und Wüstenbussard Lutz animierte sie ... «Westfälische Nachrichten, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falknerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/falknerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z