Descarcă aplicația
educalingo
Famulus

Înțelesul "Famulus" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAMULUS

lateinisch famulus = Diener, Gehilfe, Herkunft ungeklärt.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FAMULUS ÎN GERMANĂ

Fa̲mulus


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMULUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMULUS ÎN GERMANĂ?

Definiția Famulus în dicționarul Germană

Familant student care asistă la un profesor universitar.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMULUS

Altokumulus · Anulus · Calculus · Funiculus · Globulus · Glomerulus · Humulus · Kumulus · Mulus · Paulus · Regulus · Romulus · Saulus · Stimulus · Stratokumulus · Titulus · Tubulus · Tumulus · Volvulus · Zirrokumulus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMULUS

Familienvorstand · Familienwappen · Familienwirtschaft · Familienzentrum · Familienzulage · Familienzusammenführung · Familienzuschlag · Familienzuwachs · Familienzwist · Familismus · Family · famos · Famosschrift · Famula · Famulant · Famulantenstelle · Famulantin · Famulatur · famulieren · Fan

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMULUS

Angelus · Aspergillus · Astragalus · Bacillus · Bolus · Circulus · Homunkulus · Janikulus · Klus · Malus · Mutulus · Nautilus · Nodulus · Phallus · Plus · Rotulus · Salus · Stylus · Surplus · plus

Sinonimele și antonimele Famulus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Famulus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FAMULUS

Găsește traducerea Famulus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Famulus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Famulus» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

famulus
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Famulus
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

famulus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

जादूगर का सहायक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

famulus
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

ассистент иллюзиониста
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

famulus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কার্যনির্বাহক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

famulus
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Famulus
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Famulus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

famulus
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

제자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

famulus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người phụ pháp sư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பாமுளுஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

जादुगाराचा नोकर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bir alimin veya sihirbazın uşaği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Famulus
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pomocnik magika
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

асистент ілюзіоніста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Famulus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Famulus
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

famulus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Famulus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Famulus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Famulus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMULUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Famulus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Famulus».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Famulus

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMULUS»

Descoperă întrebuințarea Famulus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Famulus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
1 90 Der Arzt bediente sich sogleich der Gelegenheit, . . seine Kunst an mir, seinem nunmehrigen Famulus, zu beweisen; Herder vor 1803 S. W. XXX1 20 Sie wurden Amatoren, Virtuosen, Famuli und Famulä der Musen (KEHREIN); Fichte ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
demnächst ihre Honorarien entrichteten; Brandes 1802 Lebensgesch. I 90 Der Arzt bediente sich sogleich der Gelegenheit, . . seine Kunst an mir, seinem nunmehrigen Famulus, zu beweisen; Herder vor 1803 S. W. XXXI 20 Sie wurden  ...
‎2004
3
Ärztliches Berufsrecht : Ausbildung, Weiterbildung, ...
Über die Ableistung der Famulatur sollte zwischen Famulus und Ein- A 123 richtung bzw. niedergelassenem Arzt eine schriftliche Vereinbarung geschlossen werden, die festlegt, wie und zu welchen Zeiten der Famulus tätig wird (s. dazu das ...
Helmut Narr, 1982
4
Weisheit aus der Begegnung: Bildung nach dem Buch Ben Sira
Beide Modelle sind offen für eine „Schnittmenge", nämlich ein System, in dem ein Lehrer kleine Gruppen unterrichtete und auf ihren (d.h. seinen) Beruf vorbereitete .275 Hier wäre der Lehrer also wie im Famulus-System ein erfahrener ...
Frank Ueberschaer, 2007
5
Fremde aus dem Norden: Transalpine Zuwanderer im ...
Palma uxorjohannis Teotonici, buche 2 (fol. 79V). Conradus Teotonichus pistor annorum 25, Angellinus Teotonicbus eius famulus annorum 24 (fol. 80V). Bernardus Teotonicus caballarus annorum 35, Guellienius eius famulus annorum 32, ...
Uwe Israel, 2005
6
Morgenblatt für gebildete leser
Ich nahm ihn als meinen Famulus an; er war zwei Tage bei mir, am dritten sagte er mir Lebewohl, denn er mußte mit seinem Bataillon in die Maina mar'chircn. Nun kam ei» Anderer, der blieb acht Tage bei mir, aber am neunten ging er in'S ...
7
Morgenblatt für gebildete Stände
Ob dies Ereignis, wie der Famulus meinte, von dem Muthwillen eines Knaben herrührte, oder nicht, die Folgen tleiben die nämlichen. Lina sagte : Das überlebe ich nicht ! Wenn mein Vater mich hier allein findet mir Ihnen ! Nach dem gestrigen  ...
8
Universitas studii Tuwingensis: d. Tübinger ...
Dementsprechend finden wir eine Reihe von Eintragungen in der Universitätsmatrikel mit dem Zusatz „Famulus"98. Ab 1482 findet sich bis zur genannten Regelung vom 21. 4. 1486 jedoch nur noch eine solche Eintragung und zwar die eines ...
Waldemar Teufel, 1977
9
Neue Jahrbücher für Philologie und Paedogogik
Famulus. Bei Festus lesen wir folgende Notiz: „Famuli origo ab Oscts dependet, apud quos servus famel nominabatur, unde et fcunilia yocata". (Man vergl. auch Lindemanni corpus grammatt. Latin, vett. tom. II. par. II. commentt. in Pauli Diac.
10
Archiv fur Philologie und Paedagogik
Famulus. v..,v Bei Festus lesen wir folgende Notiz: „Famuli origo ab Oscis dependet, apud quos servus famel nominabatur, nnde et familia vocata". (Man vergl. auch Lindeoianni corpus grammatt. Latin, vett. tom. II. par. II. commentt. in Pauli ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMULUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Famulus în contextul următoarelor știri.
1
Kirchseespieler blieben im Melktest auch am Ufer nicht trocken
Erstaunlich zügig wuchteten sie die gut zwei Tonnen Gewicht eines alten Famulus 36 über die geforderte Distanz. Nur Sekunden trennten die Kontrahenten. «Thüringer Allgemeine, Aug 16»
2
Tollkühne Traktoristen: Hunderte Schaulustige beim Traktor-Pulling ...
Sommerfest in Großpürschütz: Sebastian Weigelt aus Drößnitz (Mitte) und seine Freunde Lena und Steffen vor dem 1964er Modell Famulus RT 36, das er selbst ... «Ostthüringer Zeitung, Aug 16»
3
Polícia Federal deflagra operação “Famulus” em 4 cidades do ...
A Polícia Federal em conjunto com área de fiscalização da Previdência Social deflagrou na manhã, desta quinta-feira, 23, a operação Famulus. O objetivo é ... «Conexão Tocantins, Iun 16»
4
Mahlower Treckerfreunde feiern Hoffest
Hier standen liebevoll restauriert Traktoren von Lanz Bulldog, Deutz, Famulus, Hanomag, Fendt, IFA Pionier und der in der Region eher seltene Eicher ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Mai 16»
5
In Rüthnick gibt es mehrere aktive Vereine
Die Schrauber von Falut an ihrem alten Famulus. Da ist noch einiges zu tun. Quelle: Regine Buddeke. Die Schrauber von Falut an ihrem alten Famulus. «Märkische Allgemeine Zeitung, Apr 16»
6
Propaganda-Maschine Planwirtschaft
Traktoren vom Typ „Famulus“ RS 14, seit 1956 im VEB Schlepperwerk Nordhausen gebaut, gehörten zur Standardausrüstung der MTS im Kreis Gotha. «Thüringer Allgemeine, Apr 16»
7
„Vieles, was bei mir im Schrank steht, hatten wir früher im Original“
Wer ihn in Rüssen-Kleinstorkwitz anruft, erwischt den 64-Jährigen garantiert beim Basteln – entweder im Garten am großen Famulus oder im Bulldogstübchen ... «Leipziger Volkszeitung, Feb 16»
8
Rudelsdorfer mit vorderen Plätzen bei Traktoren-WM am Großglockner
Mit drei Traktoren – einer IFA Brockenhexe (Baujahr 1952), einem Famulus RT 315 (Baujahr 1963) und einem Massey Ferguson MF1 (Baujahr 1972) – hatten ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 15»
9
Mit alter Technik beim Erntefest
Die Sternberger Detlef und Sigrid Holz fahren Eicher-Traktoren, Baujahr 1961 und 1963, Helmut Jentzen aus Kobrow einen Famulus, Baujahr 1956, und Viktor ... «svz.de, Sep 15»
10
Darüber wird man noch lange reden...
Eines der Highlights war natürlich das Duell Mensch gegen Maschine oder besser gesagt Famulus gegen Mensch. Genau wie vor zwei Jahren brauchte man ... «Neue Nordhäuser Zeitung, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Famulus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/famulus>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO