Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Familienzulage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILIENZULAGE ÎN GERMANĂ

Familienzulage  Fami̲lienzulage [faˈmiːli̯ənt͜suːlaːɡə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIENZULAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIENZULAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienzulage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

alocație familială

Familienzulage

Alocațiile familiale sunt definite în Elveția ca plăți în numerar către părinți. Acest lucru este destinat să compenseze povara financiară a unuia sau mai multor copii. Als Familienzulagen bezeichnet man in der Schweiz Geldleistungen, die an Eltern ausgerichtet werden. Dadurch soll die finanzielle Belastung durch ein oder mehrere Kinder teilweise ausgeglichen werden.

Definiția Familienzulage în dicționarul Germană

Alocația pentru prestațiile de șomaj pentru fiecare membru de familie aflat în întreținere. Zulage zur Arbeitslosenunterstützung für jedes unterhaltsberechtigte Familienmitglied.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienzulage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIENZULAGE


Aktivzulage
Akti̲vzulage
Anlage
Ạnlage 
Ausgleichszulage
A̲u̲sgleichszulage
Buschzulage
Bụschzulage
Coulage
[kuˈlaːʒə] 
Eigenheimzulage
E̲i̲genheimzulage
Erschwerniszulage
Erschwe̲rniszulage
Fliegerzulage
Fli̲e̲gerzulage
Funktionszulage
Funktio̲nszulage
Gefahrenzulage
Gefa̲hrenzulage [ɡəˈfaːrənt͜suːlaːɡə]
Gehaltszulage
Gehạltszulage [ɡəˈhalt͜st͜suːlaːɡə]
Kinderzulage
Kịnderzulage [ˈkɪndɐt͜suːlaːɡə]
Leistungszulage
Le̲i̲stungszulage [ˈla͜istʊŋst͜suːlaːɡə]
Moulage
[muˈlaːʒə] 
Ortszulage
Ọrtszulage [ˈɔrt͜st͜suːlaːɡə]
Schmutzzulage
Schmụtzzulage [ˈʃmʊt͜st͜suːlaːɡə]
Sonderzulage
Sọnderzulage [ˈzɔndɐt͜suːlaːɡə]
Sozialzulage
Sozia̲lzulage [zoˈt͜si̯aːlt͜suːlaːɡə]
Teuerungszulage
Te̲u̲erungszulage [ˈtɔ͜yərʊŋst͜suːlaːɡə]
Zulage
Zu̲lage [ˈt͜suːlaːɡə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIENZULAGE

Familientherapie
Familientisch
Familientradition
Familientragödie
Familientreffen
Familienunterhalt
Familienunternehmen
Familienvan
Familienvater
Familienverband
Familienverhältnisse
Familienvermögen
Familienvorstand
Familienwappen
Familienwirtschaft
Familienzentrum
Familienzusammenführung
Familienzuschlag
Familienzuwachs
Familienzwist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIENZULAGE

Abgasanlage
Ablage
Alarmanlage
Anklage
Assemblage
Auflage
Beilage
Camouflage
Collage
Emballage
Geldanlage
Grundlage
Innenstadtlage
Klage
Klimaanlage
Maquillage
Niederlage
Plage
Unterlage
Vorlage

Sinonimele și antonimele Familienzulage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Familienzulage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILIENZULAGE

Găsește traducerea Familienzulage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Familienzulage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Familienzulage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

家庭津贴
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

subsidio familiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

family allowance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवार भत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدل الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пособие на детей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pensão familiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবার ভাতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

allocation familiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

elaun keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Familienzulage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家族手当
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가족 수당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sangu kulawarga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trợ cấp gia đình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடும்ப உதவித்தொகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंब भत्ता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aile yardımı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

assegni familiari
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zasiłek rodzinny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

допомога на дітей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

alocație familială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικογενειακό επίδομα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

familie toelae
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

barnbidrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

barnetrygd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Familienzulage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIENZULAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Familienzulage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Familienzulage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Familienzulage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILIENZULAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Familienzulage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Familienzulage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Familienzulage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIENZULAGE»

Descoperă întrebuințarea Familienzulage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Familienzulage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strompreisentlastungen für Unternehmen in der ...
32 (ii) „Familienzulage“ Eine solche Etatisierung von Mitteln fand auch in der Entscheidung „Familienzulage“ 133 statt. Dem lag folgender Sachverhalt zu Grunde: In Italien beruhte das allgemeine Sozialversicherungssystems u.a. auf zwei ...
Kai Gent, Yvonne Hädrich, Erika Herbort, 2013
2
Kommunikation im Human Resource Management: Instrumente und ...
Diese betriebliche Familienzulage wird dem Pensum entsprechend anteilm•ssig ausbezahlt. Bezahlt ein anderer Arbeitgeber f€r das gleiche Kind bereits eine entsprechende Familienzulage, wird die anteilm•ssige Familienzulage hƒchstens  ...
Max Helbling, 2012
3
Kooperative Gewerkschaftspolitik in der Kriegswirtschaft: ...
Die Familienzulage ist nichts anderes als ein zweiter Unterhaltsbeitrag, den der Staat unter Mitwirkung der Beschwerdekommissionen auf die Industrie überwälzt , der aber mit der industriellen Erzeugung in gar keinem Zusammenhang steht.
Margarete Grandner, 1992
4
Sozialversicherungs-Ratgeber für die betriebliche Praxis
Kanton LU Bei Anspruch auf insgesamt nicht mehr als eine volle Familienzulage: Teilzulage für jeden Elternteil; bei Anspruch auf insgesamt mehr als eine volle Familienzulage und gleicher Beschäftigungsdauer: je eine halbe Zulage für ...
Thomas Belk, 2011
5
Alterssicherung in Griechenland
faktorabhängigen Rentenzuschlags sowie einer Familienzulage (vgl. Unterkapitel 3.3.1). Jedoch wird dieser letztgenannte familienstandsbezogene Zuschlag der zu errechnenden Rente nur im Ausmaß der Ehegattenzulage berücksichtigt, ...
Sotirios Nitis
6
Grundlagen der Sozialversicherungen in der Schweiz
Familien in Bergregionen können eine höhere Familienzulage erwarten. Darüber hinaus ist seit 2009 das Bundesgesetz über die Familienzulagen (FamZG) in Kraft. Es definiert Minimalsätze für Kinder- und Ausbildungszulagen. Alle Familien ...
Ingrid Katharina Geiger, 2012
7
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
2002, Internet) - Vgl. Anlass Familienbeihilfe A die; -, -n (formell): / KINDERBEIHILFE A, /FAMILIENZULAGE CH, /KINDERZULAGE CH, / KINDERGELD D, /FAMILIENGELD STIR »staatliche finanzielle Unterstützung für  ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
8
Partnerschaft statt Klassenkampf:
Anhang 2: Familienzulage der Paul-Spindler- Werke KG. Die im Lohnverhältnis stehenden verheirateten männlichen Belegschaftsmitglieder erhalten für die Ehefrau und jedes Kind unter 14 Jahren, mindestens aber bis zur Entlassung aus der ...
Gert Paul Spindler, 1954
9
Soziale praxis
Diesem Notstand soll die Familienzulage abhelfen. Die Gewährung der Familienzulage ist zwingend geboten. Sie beträgt für Haushaltungsvorstände, die bis zu 2 Kindern unter 15 Jahren zu versorgen haben, 1,50 M. wöchentlich, ...
Ignaz Jastrow, Ernst Francke, 1936
10
Für Glaube, Führer, Volk, Vater- oder Mutterland?: die ...
L. Pens., 7.6.1934; DAT, Dispositiones, 847Sch1934). 408 S. Interimistischer Diözesan-Schulrat an Schulerhalter und Lehrer, 6.4.1935; DAT, Dispositiones, 515Sch1935. 409 S. Josef ETIENNE: „Familienzulage, Wohnungsgeld, Eigenheim“.
Stephan Olaf Schüller, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIENZULAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Familienzulage în contextul următoarelor știri.
1
Prämienverbilligung: Bundesgericht weist Stimmrechtsbeschwerde ab
In Obwalden treten die geplanten Kürzungen bei der Prämienverbilligung und den Familienzulagen bei einem Ja durch das Stimmvolk erst 2017 in Kraft. «Neue Luzerner Zeitung, Aug 16»
2
Schwyzer Regierung will Familienzulagen um 10 Franken erhöhen
Im Kanton Schwyz soll die Familienzulage erneut um zehn Franken steigen. Dies schlägt die Regierung dem Kantonsrat vor. Künftig soll die Kinderzulage 220 ... «bluewin.ch, Iul 16»
3
Kindergeld: Berechnung des Differenzkindergeldes (BFH)
Der Ehemann der Klägerin erhält als Arbeitnehmer in der Schweiz für die Kinder Familienzulagen. Die Schweiz ist unter Berücksichtigung von Verordnungen ... «nwb Verlag, Iun 16»
4
Mehr arme Kinder als arme Erwachsene
So verweist die DP-Politikerin auf die reformierten Familienzulagen. Diese werden ab 2018 an die Lohnentwicklung angepasst und betreffen das Kindergeld ... «Tageblatt online, Mai 16»
5
Familienzulagen werden alle zwei Jahre erhöht
LUXEMBURG - Die Familienzulagen werden ab 2018 an die Lohnentwicklung angepasst. Das gaben die Minister Claude Meisch und Corinne Cahen am ... «L'essentiel Deutsch, Mar 16»
6
Familienzulagen werden alle zwei Jahre angepasst
Vor zwei Jahren einigte sich die Regierung mit den Sozialpartnern darauf, die Familienzulagen periodisch an die Entwicklung des Medianlohns anzupassen, ... «Tageblatt online, Mar 16»
7
Die Schweizer Familienzulage und das deutsche Kindergeld
Ihr Ehemann erhält als Arbeitnehmer in der Schweiz für die Kinder Familienzulagen. Die Schweiz ist unter Berücksichtigung von Verordnungen der EU und des ... «STB Web - Portal für Steuerberater, Dec 15»
8
Bundesgericht entscheidet: Familienzulagen sind keine Sozialhilfe
Das Bundesgericht ist zu einem Tessiner Fall der Meinung, dass Familienzulagen nicht als Sozialhilfe angesehen werden dürfen. Das Verwaltungsgericht ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
9
Kindergeld neu geregelt
Das System der Familienzulagen wird neu geregelt. ... Eine weiter Neuerung betrifft die Bezeichnung der Kasse für Familienzulage. Sie heißt in Zukunft ... «Tageblatt online, Iun 15»
10
Familien mit Bezug zu zwei Staaten: (Differenz)-Kindergeld ...
Hierzu rechnete er kindbezogen die gewährte Schweizer Familienzulage in Euro um und berechnete für das jüngste Kind eine Schweizer Kinderzulage von 165 ... «Steuertipps.de, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familienzulage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/familienzulage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z