Descarcă aplicația
educalingo
Faschingsfest

Înțelesul "Faschingsfest" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FASCHINGSFEST ÎN GERMANĂ

Fạschingsfest [ˈfaʃɪŋsfɛst]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASCHINGSFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASCHINGSFEST ÎN GERMANĂ?

Definiția Faschingsfest în dicționarul Germană

Festivitatea organizată cu ocazia carnavalului.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASCHINGSFEST

Betriebsfest · Friedensfest · Fronleichnamsfest · Frühlingsfest · Geburtstagsfest · Hochzeitsfest · Johannisfest · Neujahrsfest · Patronatsfest · Sommernachtsfest · Stiftungsfest · Volksfest · Weihnachtsfest · bissfest · erschütterungsfest · korrosionsfest · ortsfest · rissfest · verwindungsfest · zukunftsfest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASCHINGSFEST

Faschiermaschine · Faschiertes · Faschine · Faschinenmesser · Faschinenwall · Fasching · Faschingsball · Faschingsdienstag · Faschingskostüm · Faschingskrapfen · Faschingsprinz · Faschingsprinzessin · Faschingsscherz · Faschingstreiben · Faschingsumzug · Faschingszeit · Faschingszug · faschisieren · Faschisierung · Faschismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASCHINGSFEST

Auferstehungsfest · Beschneidungsfest · Christkönigsfest · Dreifaltigkeitsfest · Dreikönigsfest · Erscheinungsfest · Freundschaftsfest · Gschnasfest · Michaelsfest · Missionsfest · Namensfest · Patroziniumsfest · Reformationsfest · Trinitatisfest · Versöhnungsfest · gasfest · gerichtsfest · glaubensfest · nassfest · schussfest

Sinonimele și antonimele Faschingsfest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Faschingsfest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FASCHINGSFEST

Găsește traducerea Faschingsfest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Faschingsfest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Faschingsfest» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

狂欢派对
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fiesta de carnaval
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

carnival party
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कार्निवाल पार्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حزب كرنفال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

карнавал партия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

festa de carnaval
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

কার্নিভালের পার্টি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fête carnaval
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

parti karnival
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Faschingsfest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

カーニバルパーティー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

카니발 파티
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

party karnaval
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bên lễ hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

திருவிழாவிற்கு கட்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

आनंदोत्सव पक्ष
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

karnaval parti
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

festa di carnevale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Carnival Party
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

карнавал партія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

carnaval petrecere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καρναβάλι κόμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

karnaval partytjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

karneval fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

karneval fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Faschingsfest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASCHINGSFEST»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Faschingsfest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Faschingsfest».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Faschingsfest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASCHINGSFEST»

Descoperă întrebuințarea Faschingsfest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Faschingsfest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gestalt-Therapie in Aktion
Faschingsfest.« Gib uns jetzt etwas über das Leben als Faschingsfest zu hören. J : Das Leben — das Leben ist ein Faschingsfest. Du machst da mit und hörst auf. Du machst dort mit und hörst auf. Du gehst auf diese und auf jene Reise.
Frederick S. Perls, 2002
2
Im Land der Mäuse und Feen: Märchen und Kindergeschichten
„Einmal ein Faschingsfest, auf dem es keine Kellner gibt und keine Pianisten. Aber das hier nenne ich nicht Faschingsfest, sondern einen Ärztekongress!“ Sam verstand das nicht gleich. Sein Vater erklärte es ihm: „Ein Ärztekongress?
Fiona Abel, 2006
3
Mei Ruah möcht i ham
Sie. erzählt. vom. Faschingsfest. bei. den. »Hasen«. Wissen S', Frau Baumhackl, mir san ja gwiß net genußsüchtig und ausschweifend, wissen Sie's ja so, wia's is, wenn ma sei Gerschtl zsammhaltn muaß – aber, wenn alle närrisch san, denkt ...
Julius Kreis, 2012
4
Die Silbermondkönigin: Kurzgeschichten
Doch Scampilo erklärte schmunzelnd: „Wir wollten Euch zum Faschingsfest einladen. Alles an Kostümen ist erlaubt.“ Das Federvolk, das zwar nicht wusste, was ein Faschingsfest war, aber schon viel über Scampilos Feste gehört hatte, ...
Sylvia M. Heckmann, 2012
5
Drei Bier auf die Vier: Vom Abenteuer, die eigene Kneipe zu ...
Zur Animation knipsten wir schnell Fotos von uns und stellten sie auf Facebook. Faschingsfest im Klinglwirt. Jetzt! KeineAhnung, obdas half, aber tatsächlich pilgerten nach und nach alle ein: der Monaco Franze und die Elli, ein Friedensengel, ...
Maria Rossbauer, 2013
6
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
Die Zeiten seien in der Tat schwer genug, ein harmloses Faschingsfest aber gerade deshalb richtig und wichtig und außerdem mit einem Geldüberschuss zugunsten mittelloser Musikstudenten verbunden. Einen ganz besonderen Höhepunkt ...
Wolfram Huschke, 2006
7
Wenn kleine Narren Unsinn machen
Deutsche Turnerjugend Nicole Gebhardt. Buntes. Faschingsfest. Idee: Marlies Marktscheffel. Material: • Luftballons, bunte Tücher, Luftschlangen ... zum Schmücken • Faschingsmusik • Kleine Schaumküsse • Küchenrolle • 5 Turnbänke • 12 ...
Nicole Gebhardt, Deutsche Turnerjugend, 2013
8
Im Schoß Der Kolonie
Ein Faschingsfest, ausschließlich mit der Projektmannschaft, war zu überstehen. Siegfried hatte am gleichen Tag einen Auftritt mit einem Förster gehabt, der sich nach seinem Urlaub nicht gemeldet sondern gleich ins Projektgebiet gefahren ...
Elisabeth Von Christen, 2001
9
Kunterbunte Hits für die Kleinsten: Musik-, Spiel- und ...
Alle meine Fingerlein wollen heute fröhlich sein. Mit allen Fingern zappeln Jeder kommt aus seinem Nest und geht heut auf das Faschingsfest, Finger marschieren über den Tisch Jeder eilt – eins, zwei, drei, ist beim Faschingsfest dabei: An ...
Wolfgang Hering, 2014
10
Sockentier & Korkenkasper: Verblüffend einfache Basteltipps ...
(Nein, Faschingsfest) »Ich muss mir erst meine Beine ausschütteln.« (Setzt sich auf den Bühnenrand und hebt beide Beine hoch.) »Na, da staunt ihr, so was Tolles könnt ihr natürlich nicht!« (Kinder wehren sich und machen es nach.) » Upps ...
Gabriele Klink, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASCHINGSFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Faschingsfest în contextul următoarelor știri.
1
Umzug und Maskenfest Faschingsfest in Unterlamm
Faschingsfest in Unterlamm. Während zwei geschmückte Faschingswägen durch Unterlamm rollten, feierten die Faschingsfestbesucher im Rüsthaus ein ... «Kleine Zeitung, Feb 16»
2
Ganderkeseer Kinder zeigen sich „faschingsfest
Dass die Kleinen schon „faschingsfest“ sind, bewiesen sie nicht nur beim Schunkeln zu „Fasching um den Ring“. Auch in den Faschingsschlachtruf, das ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»
3
Wo kleine Tiger Fasching feiern können
In Holm veranstaltet die Freiwillige Feuerwehr ein buntes Faschingsfest für Kinder. Am Sonntag, 7. Februar, sind Indianer, Cowboys und Prinzessinnen in der ... «Hamburger Abendblatt, Feb 16»
4
Kreative Kostüme, flaumige Krapfen
So auch im SeneCura Sozialzentrum, wo ein fröhliches Faschingsfest veranstaltet wurde. Bei toller Musik, kreativen Kostümen und köstlich flaumigen Krapfen ... «Tips - Total Regional, Feb 16»
5
Fasching im Tiergarten Schönbrunn: Buntes Programm am Sonntag
Der Fasching hält am Sonntag, dem 7. Februar 2016, im Tiergarten Schönbrunn Einzug. Für das tierische Faschingsfest im Zoo verwandeln sich jedes Jahr ... «Vienna Online, Feb 16»
6
Farmerama: Karnevalszauber-Event gestartet
Um auch den Tieren auf der Farm ein schönes Faschingsfest zu ermöglichen, kommt von der idyllischen Südseeinsel Bahamarama die Affenkönigin angereist ... «Browsergames.de, Feb 16»
7
Fasching in der Region
Burgschleinitz-Kühnring: Faschingsfest der Singgemeinschaft Kühnring am 5. und 6. 2. im SVZ Kühnring jeweils ab 19.30 Uhr;. Faschingsveranstaltung des ... «Tips - Total Regional, Ian 16»
8
Fastnacht bei SPD Eppertshausen und „Lebenshilfe“
Eppertshausen - Zum „Kleinen Faschingsfest“ kamen auf Einladung der SPD-Ortsgruppe und der Lebenshilfe Dieburg traditionell viele buntgekleidete Narren in ... «op-online.de, Ian 16»
9
Warum sich Kinder nicht nur im Fasching gern verkleiden
Im Moment dreht sich alles um das Faschingsfest und die Verkleidung. Doch auch im Alltag werden spielerisch andere Verhaltensweisen erforscht. «derStandard.at, Ian 16»
10
1400 Kinder feiern Faschingsfest
Wolfsburg. Hunderte kleiner Cowboys, Polizisten, Prinzessinnen und Clowns tobten gestern begeistert durch den CongresssPark. Dort hatte der TV Jahn zu ... «Wolfsburger Allgemeine, Ian 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faschingsfest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faschingsfest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO