Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fastback" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FASTBACK

englisch; »schnelles Heck«. englisch; »schnell rückwärts, schnell zurück«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FASTBACK ÎN GERMANĂ

Fastback  Fa̲stback [ˈfaːstbɛk]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASTBACK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FASTBACK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fastback» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fastback

vehicul din spate

Fahrzeugheck

În partea din spate a sedanelor, în cazul în care trunchiul este în zilele noastre, există trei tipuri principale: pasul coada, coada înclinare și coada steil. În plus față de semnificația optică, depinde proiectarea factorilor aerodinamici, tehnici și funcționali. Dezvoltarea formelor caracteristice de astăzi a început cu corpul ponton după cel de-al doilea război mondial, o formă închisă fără montate de noroi. Notă: Cifrele din imagini se referă la lansarea pe piață a vehiculului respectiv. Beim Heck von Limousinen, in dem sich heute meist der Kofferraum befindet, unterscheidet man drei Hauptformen: Stufenheck, Schrägheck und Steilheck. Neben der optischen Bedeutung hängt die Gestaltung von aerodynamischen, technischen und funktionalen Faktoren ab. Die Entwicklung der heute charakteristischen Formen begann nach dem Zweiten Weltkrieg mit der Pontonkarosserie, also einer geschlossenen Form ohne aufgesetzte Kotflügel. Anmerkung: Die Jahreszahlen unter den Bildern beziehen sich auf die Markteinführung des jeweiligen Fahrzeugs.

Definiția Fastback în dicționarul Germană

Acoperișul mașinii, care se îmbină într-o spate înclinat; Hatchback. Film truc cu care poate fi demonstrat un proces arătat doar în ordine inversă. Autodach, das in ein schräg abfallendes Heck übergeht; Fließheck. Filmtrick, mit dem ein eben gezeigter Vorgang in umgekehrter Reihenfolge vorgeführt werden kann.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fastback» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FASTBACK


Biofeedback
Bi̲ofeedback
Blueback
[ˈbluːbɛk]
Comeback
[kamˈbɛk] 
Drawback
[ˈdrɔːbɛk] 
Einback
E̲i̲nback
Feedback
[ˈfiːdbɛk] 
Flashback
[ˈflɛʃbɛk]  , [ˈflæʃbæk] 
Greenback
[ˈɡriːnbɛk] 
Halfback
[ˈhaːfbɛk] 
Hornback
[ˈhɔːnbɛk] 
Kick-back
[kɪkˈbɛk] 
Outback
[ˈa͜utbɛk] 
Paperback
[…bɛk] 
Pausback
Pa̲u̲sback
Play-back
[ˈpleɪbɛk]  , […ˈbɛk] 
Quarterback
[ˈkwɔːtɐbɛk]
Rollback
[ˈroʊlbɛk] 
Schiffszwieback
Schịffszwieback [ˈʃɪfst͜sviːbak]
Zwieback
Zwi̲e̲back 
back
bạck 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FASTBACK

Fast Food
Fast-Food-Kette
Fastage
Fastbreak
Fastebene
Fastelabend
fasten
Fastenalmosen
Fastenkur
Fastenmonat
Fastenpredigt
Fastensonntag
Fastenspeise
Fastentuch
Fastenzeit
Fasti
fastidiös
Fastidium
Fastnacht
Fastnachtball

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASTBACK

Attack
Back
Blackjack
Crack
Geschmack
Hack
Jack
Lack
Pack
Rack
Sack
Schmack
Slack
Snack
Soundtrack
Stack
Track
Union Jack
knack
zack

Sinonimele și antonimele Fastback în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fastback» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASTBACK

Găsește traducerea Fastback în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fastback din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fastback» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

快背式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fastback
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Fastback
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फास्टबैक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بسقف منحني حتى مؤخرتها
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Fastback
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Fastback
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Fastback
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Fastback
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Fastback
190 milioane de vorbitori

Germană

Fastback
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファーストバック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

패스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Fastback
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fastback
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Fastback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Fastback
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aerodinamik spor araba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Fastback
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Fastback
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Fastback
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fastback
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Fastback
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

FAST BACK
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Fastback
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Fastback
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fastback

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASTBACK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fastback» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fastback
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fastback».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fastback

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASTBACK»

Descoperă întrebuințarea Fastback în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fastback și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
1976: o.S.) Fast-back, fastback <['fa:stbek] n; -s; -s; häufig in Komp. > rin einer nicht gebrochenen Linie schräg abfallendes, häufig leicht gewölbtes Heck eines Personenkraftwagens"1 O 1965 in dem Komp. ~-Mode\\\910 Neske o aus engl.
Broder Carstensen, 2001
2
Die 20 besten Film- und TV Detektive der Welt: Aus dem Leben ...
Besondere Bekanntheit erlangte der Film aufgrund einer der längsten Verfolgungsjagden der Filmgeschichte zwischen einem 1968er Ford Mustang Fastback und einem Dodge Charger R/T (1968er Modell) in und bei San Francisco. Die ca.
Sybille von Goysern, 2014
3
In der Schlinge: Vier Tage in Frankfurt am Main
Aber was willst du von einem Torino Fastback schon verlangen? Fastback. Schnell im Rückwärtsfahren. Mann, in der Kiste wächstmirbeim Beschleunigen jaein Bart! Vielleicht sollte ich esdochim Rückwärtsgangversuchen. Würde es dich ...
Victor Ast, 2014
4
Nicht mein Tag: Roman
Der türkisfarbene Mustang Fastback hat weiße Kunstledersitze. Nur ein Panzer oder das Papamobil auf der B 1 wären noch auffälliger. In der jetzigen Situation nicht unbedingt das beste Fortbewegungsmittel, findet Till. Aber er sagt nichts, ...
Ralf Husmann, 2013
5
DOS ge-packt
... sind teilweise nicht einmal die verschiedenen Versionen derselben Programme untereinander kompatibel. Eine weitere Schwäche von MSBACKUP (Microsoft Backup) und FBX (Fastback 110 3 Mitgelieferte Hilfsprogramme Datensicherung.
Gerhard Franken, 2003
6
Discdogging: tips and tricks for beginners and advanced learners
They all have one thing in common: - they are not too big and heavy - they are smooth and flexible - they don ́t have sharp edges -they don ́t break or splinter Some of the models -Dogstar/Fastback This disc is based on the American Fastback.
Julia Zimmermann, 2010
7
PONS Die deutsche Rechtschreibung: Für Beruf, Schule und ...
325 Fastback - Federgewichtler das Festlback (bek) <s, s> /engl./ (REZ: Fließheck) faslten ohne Objekt; das Fasltenbrelchen <s>; die Fasltenlkur; der Fasltenlmolnat; die Fasltenlspeise; die Fasltenlwolche; die Fastenlzeit das Fastlfood, das ...
Evelyn Agbaria, 2013
8
Stigma: Thriller
Er fuhr einen roten Ford Mustang Fastback GT, Baujahr 1968, mit Chromfelgen und 270 PS, die vermutlich schon im Leerlauf mehr Sprit verbrauchten als ein Panzer bei voller Fahrt im Gelände. Bis auf die Farbe war es das gleiche Modell,  ...
Michael Hübner, 2011
9
„Du kommst hier nicht rein!“: Der Mann an der härtesten Tür ...
... Mustang Fastback und jagte auch keinen Dodge Charger R/T und außerdem war ich als Guter der Langsame, der von den bösen Schnellen verfolgt wurde. Es war nicht ganz einfach, sich auf die Straße zu konzentrieren und gleichzeitig zu ...
Klaus Gunschmann, 2012
10
Using German Vocabulary
... (-e) interpreter highway code motor vehicle vehicle registration document to be registered for road use vehicle validation/ inspection; MOT truck truck station wagon sports utility vehicle convertible fastback diesel Breathalyzer ® drunk driving ...
Sarah M. B. Fagan, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASTBACK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fastback în contextul următoarelor știri.
1
Audi A7's fastback styling evolves
WASHINGTON -- The Audi A7's fastback silhouette will remain intact when the second-generation sedan is retooled, though much of the detail work on the ... «Automotive News, Aug 16»
2
Supercomparativo sedãs médios: Novo Cruze x Sentra x Focus ...
Por isso, nós do CARPLACE escalamos nada menos que o líder Corolla, o renovado Sentra e a referência em dinâmica Focus Fastback para um encontro com ... «CARPLACE, Iul 16»
3
Ford Performance Days: Exklusive Fahrsicherheitstrainings mit dem ...
Ford Mustang_Fastback / Ford Performance Days: Exklusive Fahrsicherheitstrainings mit dem Ford Mustang GT Fastback / Weiterer Text über ots und ... «Presseportal.de, Apr 16»
4
2017 Mazda MX-5 Miata RF Retractable Fastback Debuts at 2016 ...
NEW YORK — Count the 2017 Mazda MX-5 Miata RF as a genuine surprise. We were expecting a Miata hardtop of some sort, but nothing like the innovative ... «Edmunds.com, Mar 16»
5
Mazda MX-5 RF: Der Bonsai-Sportwagen kommt jetzt mit Targa ...
Das Kürzel steht dabei für "Retractable Fastback". Der Clou: Beim elektrisch versenkbaren Hardtop bleibt die zum Heck abfallende Dachlinie, das Fastback, ... «Auto-Service.de, Mar 16»
6
2017 Mazda MX-5 Miata RF: The Fastback You've Been Waiting For ...
But we didn't predict the 2017 Mazda MX-5 Miata Retractable Fastback (RF), which combines a power-retractable targa top with a gorgeous fastback roofline. «Car and Driver, Mar 16»
7
Mazda MX-5 RF in New York: Mazda bringt Targa-Fastback
Doch aus dem Mazda MX-5 Roadster Coupé wird in der vierten Generation ein Mazda MX-5 RF - wobei das Kürzel "RF" für "Retractable Fastback" steht. «auto motor und sport, Mar 16»
8
PREMIERE by FORD SORG für die neuen MUSTANG Fastback und ...
Im Scheinwerferlicht des Frühlingsfestes standen die neuen 2016er Modelle von Ford und drei Modelle des neuen Ford Mustang vom Typ Fastback (2x) und ... «Osthessen News, Feb 16»
9
Ford Mustang 2.3 Ecoboost Fastback im Test
In den Erdboden werde man den Ford Mustang 2.3 Ecoboost Fastback schreiben, abkanzeln, sich lustig machen über ihn, um ihn dann mitsamt seines räudigen ... «auto motor und sport, Feb 16»
10
Ford Mustang Fastback 1966
Im September 1965 stellte Ford den neuen Mustang Fastback auf den Markt. Er sollte die Produktpalette neben dem Cabriolet und dem Coupé erweitern. «Classic-Car.TV, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fastback [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fastback>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z