Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fellache" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FELLACHE

arabisch fallāḥ, eigentlich = Pflüger.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FELLACHE ÎN GERMANĂ

Fellache  [Fellạche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELLACHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELLACHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fellache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fellache

felah

Fellache

Dat fiind faptul că Fellache este membru al țării agricole din Orientul anterior, în special în Egipt. Fellachen este cel mai mare grup de populație din Egipt. Fellachenul este politicos în mare măsură lipsit de putere și este disprețuit de oamenii orașului. Ei trăiesc astăzi mai ales în casele de noroi, ca și strămoșii lor de milenii. La începutul secolului al XX-lea, cota lor era mult mai mare. Până la începutul urbanizării, multe dintre Fellachen au început să circule în orașe. Als Fellache wird ein Angehöriger der Ackerbau betreibenden Landbevölkerung des vorderen Orients bezeichnet, insbesondere in Ägypten. Fellachen bilden mit etwa 60 Prozent die größte Bevölkerungsgruppe Ägyptens. Die Fellachen sind politisch weitgehend machtlos und werden von den Städtern verachtet. Sie leben auch heute noch zumeist in Lehmhäusern, so wie ihre Vorväter seit Jahrtausenden. Zu Beginn des 20. Jahrhunderts war ihr Anteil noch wesentlich höher. Erst mit Beginn der Urbanisierung strömten viele Fellachen in die Städte.

Definiția Fellache în dicționarul Germană

Este membru al populației agricole din Orientul Mijlociu. Angehöriger der Ackerbau treibenden Landbevölkerung im Vorderen Orient.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fellache» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELLACHE


Absprache
Ạbsprache 
Ansprache
Ạnsprache [ˈanʃpraːxə]
Apache
[aˈpat͜ʃə]  , auch: […xə] 
Bache
Bạche
Blache
Blạche
Blutlache
Blu̲tlache
Cache
[kæʃ]  , auch: [kaʃ] 
Fremdsprache
Frẹmdsprache 
Gelache
Gelạche
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Kindersprache
Kịndersprache
Mache
Mạche [ˈmaxə]
Plache
Plạche
Sache
Sạche 
Sprache
Spra̲che 
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Walache
Walạche
Wasserlache
Wạsserlache
Zeltblache
Zẹltblache

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELLACHE

Felizia
Felizitas
Fell
Fellachin
fellachisch
Fellah
Fellatio
fellationieren
Fellatrix
Fellboot
Felleisen
fellieren
Fellini
Felljacke
Fellkleidung
Fellmütze
Fellow
Fellowship
Fellowtraveller
Fellstiefel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELLACHE

Ansichtssache
Aussprache
Cache-cache
Celibidache
Drache
Fachsprache
Formensprache
Ganache
Geocache
Geschmacksache
Gouache
Hauptsache
Küstenwache
Lache
Mietsache
Muttersprache
Nachtwache
Nebensache
Rache
Rücksprache

Sinonimele și antonimele Fellache în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fellache» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELLACHE

Găsește traducerea Fellache în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fellache din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fellache» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

的Fellah
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

compañerito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fellah
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मिस्त्री किसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الفلاح
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

феллах
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fellah
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গ্রাম্য চাষি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fellah
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fellah
190 milioane de vorbitori

Germană

Fellache
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ファッラーヒーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fellah
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fellah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Fellah
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fellah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fellah
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fellah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fellah
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

chłop
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фелах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

felah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

φελλάχης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fellah
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fellah
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fellah
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fellache

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELLACHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fellache» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fellache
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fellache».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELLACHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fellache» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fellache» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fellache

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELLACHE»

Descoperă întrebuințarea Fellache în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fellache și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fellachendörfer: sozialgeographischer Wandel im ländlichen ...
1.1 EINFÜHRUNG IN DAS THEMA: ZUR BEDEUTUNG VON "FELLACHE" UND " DORF" Die vorliegende Arbeit befasst sich mit Dörfern in Ägypten und den dort lebenden Menschen. Als erste Annäherung an die Thematik sei zunächst einmal  ...
Hans-Detlef Müller-Mahn, 2001
2
Gegenwart als Geschichte: islamwissenschaftliche Studien : ...
33 Da brauste der Schüler, der nicht länger Ruhe bewahren konnte, heftig auf und sagte bebend vor Erregung: „Der Fellache, verehrter cUmda"... Aber sogleich unterbrach der ihn mit den Worten: „Sag 'Euer Gnaden'34 zu mir, denn ich habe ...
Axel Havemann, Baber Johansen, 1988
3
Mafish Mushkella, Ägypten: Ein Einblick in die arabische Seele
So beklagte sich eines Tages ein Fellache aus dem Delta bei seinem Scheich, dass alle Welt über die Saidis lache und für die Fellachen interessiere sich niemand. Er erkundigte sich, was er den tun solle, damit die Menschen auch über ihn ...
Peter S. Kaspar, 2012
4
Sand
Der Fellache fiel vor Canisades auf die Knie und umklammerte dessen Beine. Seine Alkoholfahne erklärte das nur unzureichend. Canisades versuchte es zuerst mit Rückwärtsgehen, dann mit Beschimpfungen. Auf allen vieren krochder Alte ...
Wolfgang Herrndorf, 2011
5
Erzähle, damit du verstehst: Menschen und Geschichten
Beim Rückweg aus dem Tal bot uns ein Fellache, ungefähr 50 Jahre alt und mit einem Turban auf dem Kopf bekleidet, den Einblick in eine versteckt liegende kleine Grabkammer an. Sicher kein Königsgrab, wahrscheinlich aber die Grablege ...
Theo Thesing, 2013
6
Das palästinische Arabisch: die Dialekte des Städters und ...
Der Offizier und fein Vruder, ein Fellache. Es war einmal, o Hörer der Rede, vor 20 Jahren ein Fellache von bst, il«». Er war zum Militär gegangen, und fein Bataillon lag in Beirut. Mit der Zeit hatte er eine hohe Stellung erlangt und war Offizier ...
Leonhard Bauer, 1913
7
Illustrierte Welt- und Länderkunde in drei Bänden
DIE WELT DER FELLACHEN Der seßhafte Bauer wird im Orient gemeinhin « Fellache» genannt. Dieses arabische Wort bedeutet zunächst einmal ganz neutral «Pflüger». Die Lebensbedingungen der Ackerbau treibenden Bevölkerung im ...
Emil Hinrichs, 1969
8
Mein Besuch in El-Achmim
Zwölfter. Brief'. Aegyptens. Altertümerhandel. In keinem Lande der Welt steht die ganze Bevölkerung so eng im Zusammenhang mit dem Altertümerhandel, wie gerade in Ägypten. Der hohe, wie der niedrige Beamte, der Fellache, wie der ...
R. Forrer, 2011
9
Als die Religion noch nicht langweilig war: Die Geschichte ...
Doch es trifft die Situation in Kome. Der Bauern-Toni ist er, ein junger Fellache in einem Dorf am Nil, in dem, as one might say, alle Mädchen kichernd die Köpfe zusammenstecken: »Was ist nur los mit dem Säuli-Toni?« »Wusstet ihr es nicht?
Hans Conrad Zander, 2011
10
Sit-Ra. Die Rache der weisen Frau
Nur ein gesunder Fellache kann sein Feld bestellen, nur ein Fellache der Saatgut besitzt, kann für die kommende Nilschwemme vorsorgen." "Faul sind sie, die Fellachen!“, geiferte Neb-Amun. „Sonst wäre die letzte Ernte üppig ausgefallen.
Birgit Fiolka, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELLACHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fellache în contextul următoarelor știri.
1
5 idées RH iconoclastes de jeunes entrepreneurs
(Najette Fellache, cofondatrice de Speach.Me) - Speach.Me. 4 / 5 ... Najette Fellache s'en est inspiré pour créer Speach.Me. Au lieu de faire appel à des experts ... «Les Échos, Iul 16»
2
#MaddyBook : Découvrez « La conjuration des innovateurs » et ...
... Mickaël Cabrol, Caroline Goulard, Jonathan Azoulay (Talent.io), Olivier Xu (Kudoz), Najette Fellache (Speach.me), tous se sont prêtés au jeu et se sont livrés ... «Maddyness, Iul 16»
3
Die Feindschaft der Lückenpresse
Wenn Deutschland und Europa dann „sukzessive schwarz“ geworden sind und „der Fellache mit Kalaschnikow oder Baseballschläger im Labor auftaucht“, um ... «Blaue Narzisse, Iun 16»
4
Straight outta Kyffhäuser - Notizen aus Neuschwabenland, Teil 16
Gleich, ob »derjenige nun schwarz ist oder weiß oder orientalisch oder ein Fellache mit ungeklärter Abkunft«. Jeder könne sich aussuchen, »neben wem er ... «Jungle World, Iun 16»
5
Unmanierlich
... weiß oder orientalisch oder ein Fellache mit ungeklärter Abkunft: Ist dieser Exklusionswunsch rassistisch? Hat ein Mensch nicht das Recht, sich auszusuchen, ... «Junge Freiheit, Mai 16»
6
Najette Fellache met le savoir en capsules
Najette Fellache. (Crédits : DR) Avec une solution vidéo à la portée de tous, la nantaise Najette Fellache, 37 ans, créatrice de Speach.me, ambitionne de ... «La Tribune.fr, Mar 16»
7
Arteriosklerose - Mumien als Zeugen einer Volkskrankheit
... die zu Lebzeiten zur Oberschicht gehörten, dank ihres luxuriösen Lotterlebens herzkränker wären als der einfache "Fellache" mit karger Kost und harter Arbeit ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
8
Télégrammes : Membres du CNNum pressentis, Bitcoin ...
Toujours selon notre confrère, plusieurs noms sont évoqués : Vivek Badrinath (Accor), Nathalie Collin (La Poste), Gaël Duval (JeChange.fr), Najette Fellache ... «Silicon, Feb 16»
9
Arabische Großstädte: Landflucht beschneidet Rechte der Frauen
Die Menschen, die in Kairo lebten, orientierten sich am Lebensstil von Paris und London, weit weg war der Fellache am Oberlauf des Nils. In der ersten Hälfte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 16»
10
Najette Fellache, technologue et pédagogue, femme du numérique ...
A 35 ans, Najette Fellache est co-fondatrice et directrice générale de Speach.Me, une start-up qui permet à tout un chacun de créer son propre mooc. Elle est la ... «L'Usine Digitale, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fellache [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fellache>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z