Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fellmütze" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELLMÜTZE ÎN GERMANĂ

Fellmütze  Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FELLMÜTZE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FELLMÜTZE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fellmütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fellmütze

ornata

Pelzmütze

O pălărie de blană este o acoperire din cap de iarnă din blană. Conform utilizării limbajului în capacele textile, o pălărie de blană cu margine se numește o pălărie de blană. Pentru lamele clasice pentru femei și bărbați se disting forma simplă și marginea dublă divizată, în care marginea posterioară poate fi trasă peste urechi. Pălării cu umbrelă, așa-numitele vânătoare sau capacele Hubertus, și-au găsit drumul în mod general. Tranzițiile modiștilor și blănarilor se referă în principal la fabricarea comercială a capacelor de blană. Eine Pelzmütze ist eine winterliche Kopfbedeckung aus Fell. Entsprechend dem Sprachgebrauch bei textilen Kopfbedeckungen wird eine Fellmütze mit Rand als Pelzhut bezeichnet. Bei den klassischen Damen- und Herrenpelzmützen werden die einfache Form und die mit geteiltem doppeltem Rand unterschieden, bei dem der Hinterrand über die Ohren gezogen werden kann. Auch haben Mützen mit Schirm, die sogenannten Jagd- oder Hubertusmützen, inzwischen Eingang in die allgemeine Mode gefunden. Mit der gewerblichen Anfertigung von Pelz-Kopfbedeckungen beschäftigen sich vor allem die Gewerke der Modisten und Kürschner.

Definiția Fellmütze în dicționarul Germană

Pălărie de blană cu pălărie de blană - © Werner Dreblow - Fotolia.com Femeie cu pălărie de blană - © Werner Dreblow - Fotolia.com. Mütze aus FellFrau mit Fellmütze - © Werner Dreblow - Fotolia.comFrau mit Fellmütze - © Werner Dreblow - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fellmütze» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FELLMÜTZE


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]
Zipfelmütze
Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FELLMÜTZE

Fell
Fellache
Fellachin
fellachisch
Fellah
Fellatio
fellationieren
Fellatrix
Fellboot
Felleisen
fellieren
Fellini
Felljacke
Fellkleidung
Fellow
Fellowship
Fellowtraveller
Fellstiefel
Felonie
Fels

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELLMÜTZE

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

Sinonimele și antonimele Fellmütze în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fellmütze» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELLMÜTZE

Găsește traducerea Fellmütze în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fellmütze din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fellmütze» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

皮帽
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sombrero de piel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fur Hat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फर टोपी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قبعة من الفرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мех Hat
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

chapéu de pele
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পশম হাট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Toque en fourrure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bulu Hat
190 milioane de vorbitori

Germană

Fellmütze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

毛皮の帽子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

모피 모자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wulu Hat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lông Hat
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஃபர் ஹாட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फर Hat
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kürk şapka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cappello di pelliccia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

futro Hat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хутро Hat
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ornata
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γούνα καπέλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bont hoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fur Hat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

pels Hat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fellmütze

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELLMÜTZE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fellmütze» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fellmütze
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fellmütze».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FELLMÜTZE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fellmütze» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fellmütze» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fellmütze

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELLMÜTZE»

Descoperă întrebuințarea Fellmütze în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fellmütze și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Es ist ein Elch entsprungen
Fellmütze, die ihm ständig in die Stirn rutschte. »Pannecke liefert sofort«, rief ergut gelaunt. Ichkletterteauf den Anhänger, auf dessen Ladefläche acht große Heuballen lagen,und halfihm beimAbladen. Pannecke grinstemich an. Sofort bekam ...
Andreas Steinhöfel, 2010
2
Maria, Mord und Mandelplätzchen: Weihnachtskrimis von Sylt ...
Außer den drei Weihnachtsmännern und dem Mann mit der Fellmütze ist niemand auf der Straße vordemLandesmuseum zu sehen. »Ich greife dem Weihnachtsmann gernunterdie Arme.«Eine Glühweinfahne weht den Schwestern ins Gesicht ...
Michelle Stöger, 2011
3
Und am Ende das ganze volle Leben
Was will der Mongole hier? Verschwinde, Soldat, samt deinem Pferd! — Mein Gott, wer ist das? — Die Fellmütze? — Sie gehört Thay! Aber das Gesicht, das Gesicht Es ist der Dschingis Khan!“ — „Kommt mit ins Paradies.“ Das war die sanfte ...
Adelheid Sick, 2013
4
Aus der Jugendzeit (Erweiterte Ausgabe)
Er nahm seine Fellmütze ab und grüßte sehr höflich. Die Bettler standen starr vor Überraschung. Ich befahl dem Kutscher, die Pferde tüchtig laufen zu lassen, und so rollte denn unser Wagen bald wieder auf der Chaussee dahin. Ich wollte ...
Iwan Turgenew, 2012
5
Rembrant
Niederblickender Greis in hoher Fellmütze 242 ; Nicht vorhanden, vielleicht identisch mit B. 147 Seite 291. Greis mit langem Bart, seitwärts blickend 243 292. Kahlkopf, nach rechts (Rembrandts Vater?) 125 293. Kahlkopf nach links gewendet .
Arragon Publishing Inc
6
Totenmond 4: Serial
Obwohl die Heizung bis zum Anschlag aufgedreht war, trug er Lederhandschuhe und eine Fellmütze. »Sieht jaauswiein Stalingrad.« Alexnickte stumm inihrendicken Wollschal. Dannbeugte sie sich nach vorne,nahm eine Taschenlampe aus ...
Sven Koch, 2013
7
Das Bild des Zaren: Roman
Ein Windstoß fegte einem der Kavalleristen die Fellmütze vom Kopf. Fluchend gab der Mann die Jagd auf und rannte zu der Mütze, die ein paar Schritte entfernt am Boden lag. Kitson witterte seine Chance. Er schob rasch das Telegramm in ...
Matthew Plampin, 2011
8
Iffi und die Energys
Die wesentlichsten Kleidungsstücke waren ein dicker brauner Wintermantel, der rote Wollschal und die braune Fellmütze. Danach flog er mit Hilfe eines Energys, in der gleichen Weise wie früher Iffi mit ihm, in Richtung Berlin, während die ...
Günter J. Eppert, 2005
9
Engelsbühl
Na, Alter, begrüßte Vinz schlechtgelaunt Jakob. Wonnenberger?, fragte derDirektor und platzierte seine Fellmütze sorgfältig in der Mitte des Tisches. Dann kämmten sie alle zusammen zum letzten Mal das ganze Haus durch. Drei Stockwerke.
Christoph Lippelt, 2008
10
Im Nebenfach: verliebt: Roman
»Wow«, sagte Penelope. »Er spricht fließend Russisch. Das istecht hilfreich, wennman um die Welt reist. Russisch ist inzwischen eine Weltsprache, irre.« » Wirklich irre«,sagtePenelope. »Trägt er in Moskau so eine Fellmütze?« »Nein«, sagte ...
Rebecca Harrington, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELLMÜTZE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fellmütze în contextul următoarelor știri.
1
Zurück in die Steinzeit: Wir verlosen Goodies zu FARCRY: Primal
Gewinnt nicht nur eine Fellmütze, die euch vor Kälte schützt, sondern auch T-Shirts, Poster und zwei Säbelzahntiger-Figuren. Was ihr für die zwei Pakete tun ... «playNATION.de, Feb 16»
2
Am Alex werden Mützen aus Hundefell verkauft
„Gae“ ist die koreanische Bezeichnung für Hund. Auch Tierschützer Stefan Klippstein (31) schaute sich beim Fellmützen-Händler um, erstattete anschließend ... «B.Z. Berlin, Nov 15»
3
Siebeneinhalb Jahre Haft für City-Räuber
Er hatte im Februar und März Hannovers City-Händler in Atem gehalten. Achtmal hatte der Räuber, der stets eine markante Fellmütze trug, Geschäfte in der ... «Hannoversche Allgemeine, Aug 15»
4
Hannover: City-Räuber gesteht Taten
Er ist der „Räuber mit der Fellmütze“ - Oliver K. (51) hat Montag im Landgericht gestanden, im Februar und März neun Geschäfte in Hannover überfallen zu ... «Neue Presse, Iul 15»
5
Mit Fellmütze und Perlen
WONSHEIM - Gar nicht so einfach ist es, Kimme und Korn im Auge zu haben, mit der rechten und linken Hand den Revolver fest zu umschließen und dabei ... «Allgemeine Zeitung, Iun 15»
6
Neue Männertracht der Fränkischen Schweiz!
Fellmütze: die Fellmütze erinnert ein bisschen an russische Mützen – sie sind aber hier, vor allem im Forchheimer Land historisch korrekt nachgewiesen. «Der Neue Wiesentbote, Mai 15»
7
Mutmaßlicher Serienräuber in Hannover gefasst
Die Polizei Hannover hat am Montagabend den mutmaßlichen Serienräuber gefasst. Der stets mit einer auffälligen Fellmütze bekleidete Täter soll acht Läden in ... «Hannoversche Allgemeine, Mar 15»
8
Hannover: Die Angst vor dem City-Räuber
Drei Wochen, sechs Raubüberfälle, die offenbar alle auf sein Konto gehen: Der Räuber mit der Fellmütze tyrannisiert die City - und machte dabei schon viel ... «Neue Presse, Mar 15»
9
Der Rapper ist stylish wie Tick, Trick und Track | Ushers Mütze sieht ...
Die Fellmütze mit dem Schwanz („Coonskin hat“, engl. für Waschbärpelz-Mütze) sieht aus die von Donald Ducks Neffen Tick, Trick und Track, wenn sie als ... «BILD, Mar 15»
10
Österreich: Skiurlaub mal anders – zum Abfeiern nach "Stänton"
... in St. Anton und zeichnet eine Sendung mit Moderatorin Andrea "Kiwi" Kiewel auf, die sich eine Fellmütze aufgesetzt und in eine rote Skihose gezwängt hat. «DIE WELT, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fellmütze [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fellmutze>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z