Descarcă aplicația
educalingo
festgefahren

Înțelesul "festgefahren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FESTGEFAHREN

2. Partizip von ↑festfahren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FESTGEFAHREN ÎN GERMANĂ

fẹstgefahren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTGEFAHREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTGEFAHREN ÎN GERMANĂ?

Definiția festgefahren în dicționarul Germană

Nu mai avansează, fără a progresa, de exemplu conversații fixe, negocieri, situații.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTGEFAHREN

Druckverfahren · Genehmigungsverfahren · Radfahren · Skifahren · Verfahren · abfahren · abgefahren · anfahren · aufbewahren · bewahren · durchfahren · erfahren · fahren · fortfahren · gefahren · herunterfahren · nachfahren · verfahren · vorfahren · wahren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTGEFAHREN

festen · Festesglanz · Festessen · Festesstimmung · festfahren · festfressen · Festfreude · festfrieren · Festgast · festgebend · Festgehalt · Festgelage · Festgeld · Festgeldkonto · festgelegt · Festgewand · Festgottesdienst · festhaken · Festhalle · festhalten

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTGEFAHREN

Autofahren · Fertigungsverfahren · Konkursverfahren · Lastschriftverfahren · Mahnverfahren · Naturheilverfahren · Produktionsverfahren · Prüfverfahren · Rad fahren · Testverfahren · Vergabeverfahren · Verwaltungsverfahren · Zulassungsverfahren · ausfahren · befahren · eingefahren · umfahren · unerfahren · weiterfahren · überfahren

Sinonimele și antonimele festgefahren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESTGEFAHREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «festgefahren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «festgefahren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTGEFAHREN

Găsește traducerea festgefahren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile festgefahren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festgefahren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

僵持
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

punto muerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

deadlocked
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

गतिरोध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طريق مسدود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

зашли в тупик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

impasse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

অচলাবস্থা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

dans l´impasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

buntu
190 milioane de vorbitori
de

Germană

festgefahren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

デッドロック
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

교착 상태
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

deadlocked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bế tắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

இழுபறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

मत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

çıkmaza girmiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

un punto morto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

impasie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

зайшли в глухий кут
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

blocate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδιέξοδο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dooie punt
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

deadlocked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

stampe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festgefahren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTGEFAHREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festgefahren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festgefahren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre festgefahren

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FESTGEFAHREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul festgefahren.
1
Ion Dragoumis
Nichts ist unmöglich. Das Mögliche vom Unmöglichen trennt nur eine dünne, dünne Linie. Aber wir sind so in den Bequemlichkeiten festgefahren, so erstarrt, dass wir nicht in der Lage sind, über die dünne Linie zu springen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTGEFAHREN»

Descoperă întrebuințarea festgefahren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festgefahren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vater und Sohn Band 1: Bildgeschichten von Erich Ohser mit ...
... Passagiere waren Als die Passagiere waren händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2014
2
Vater und Sohn
... Passagiere waren Als die Passagiere waren händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, schießen Retter mit Salut auf den Dampfer in der Flut, händeringend festgefahren, ...
Inge Rosemann, Erich Ohser, 2008
3
Die Kraft des Phönix: Heilen mit spagyrischen Pflanzenessenzen
LedumLedumLedumLedum – in alten Dingen festgefahren in alten Dingen festgefahren in alten Dingen festgefahren in alten Dingen festgefahren Man glaubt, das Leben verlange immer nur Opfer und gebe nichts zurück. Es entsteht das ...
Hans-Josef Fritschi, 2014
4
Hinter deiner Angst liegt deine Kraft: 5 Schritte zu dem ...
Im Lauf der Jahre habe ich dreizehn angstvolle Bewältigungsstile identifizieren können, die Menschen festgefahren bleiben lassen und sie davon abhalten, ihre Träume zu verfolgen. Sie werden über sie auf den folgenden Seiten lesen.
Jonathan Alpert, Alisa Bowman, 2012
5
Handels-Archiv: Wochenschrift für handel, gewerbe und ...
1) Ist ein Schiff oder Flofs irgendwo im Strome festgefahren, so hat dessen Führer an einer geeigneten, mindestens eine Stunde stromaufwärts gelegenen Stelle eine Wahrschau aufzustellen, welche andern Schiffs- oder Flofsführern zuruft, ...
6
Die Gesetzgebung des Königreichs Bayern seit Maximilian II.: ...
Art. XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ein  ...
Carl Friedrich von Dollmann, 1868
7
Das Polizeistrafgesetzbuch für das Königreich Bayern vom 10. ...
Art. XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ein  ...
‎1862
8
Königlich-bayerisches Kreis-Amtsblatt von Oberbayern
Verhalten beim Festfahren und Versinken. Artikel XVIII. ' 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromausmärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am ...
Oberbayern (Regierungsbezirk), 1869
9
Das Polizeistrafgesetzbuch für das Königreich Bayern vom 10. ...
Art. XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ein  ...
Bavaria (Germany), 1868
10
Ministerial-Blatt für die gesammte innere Verwaltung in den ...
Artikel XVIII. 1) Ist ein Schiff oder ein Floß im Strome festgefahren oder gesunken, so hat dessen Führer an einer stromaufwärts gelegenen, mindestens eine Stunde entfernten geeigneten Stelle am Rhein, und falls innerhalb dieser Entfernung ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTGEFAHREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festgefahren în contextul următoarelor știri.
1
Gespräche über TV-Übertragungen von Handball-WM 2017 ...
... Handballbund (DHB) sind die Verhandlungen festgefahren. "Bis jetzt haben wir noch keine Antwort aus Deutschland bekommen vom deutschen Fernsehen. «Finanzen.net, Aug 16»
2
Schwertransporter hatte sich festgefahren
12.08.2016 Bonn. Rund 150 Minuten lang ging am Freitagmorgen nichts mehr auf der Hausdorffstraße. Ein Schwertransport aus Baden-Württemberg hatte sich ... «General-Anzeiger, Aug 16»
3
Erdöltanker bei Braubach festgefahren: Bergung erfolgreich
Braubach/Spay. Ein Tankmotorschiff hat sich am Donnerstagmorgen zwischen Braubach und Spay festgefahren. Das Tankschiff konnte im Laufe des Morgens ... «Rhein-Zeitung, Aug 16»
4
Reform der Erbschaftsteuer: Festgefahren im Sommerloch
Der Vermittlungsausschuss von Bundestag und –rat will erst im September über die Reform der Erbschaftsteuer verhandeln. Die Zeit wird knapp, da das ... «WirtschaftsWoche, Iul 16»
5
Festgefahren!Dieser Polizeieinsatz verlief im Sand
Beamte der Berliner Polizei wollten mit ihrem Funkwagen verdächtige Personen jagen. Weit kamen sie dabei nicht ... Berlin – Aus dieser Lage kommt selbst die ... «BILD, Iul 16»
6
Lauterecken - Polizei: 40-Tonner-Sattelzug festgefahren
Der Fahrer hatte sich "festgefahren" und musste von einem Abschleppdienst Hilfestellung bekommen. Der 40-Tonnen-Sattelzug hatte zwölf Tonnen ... «FOCUS Online, Iul 16»
7
Lkw unter Bahnbrücke festgefahren – Brücke gesperrt
Bei einem Verkehrsunfall am Donnerstagnachmittag hat sich ein Lkw mit Kranaufbau unter einer Bahnbrücke im Kreis Würzburg festgefahren. Offenbar erlitt der ... «Main-Echo, Iul 16»
8
Festgefahren: Lkw bleibt unter Brücke stecken
Mülheim an der Ruhr. Am Mittwoch ist ein Lkw unter einer Brücke auf der Eppinghofer Straße in Mülheim an der Ruhr stecken geblieben. Der Fahrer wurde bei ... «RP ONLINE, Iun 16»
9
Wirtschaft: Schiff am Mainufer bei Hanau festgefahren - Verkehr ...
Das mit Gipsbindemittel beladene Schiff habe sich am Montagmorgen auf Höhe des Hanauer Hafens am Ufer festgefahren, teilte die Wasserschutzpolizei mit. «t-online.de, Mai 16»
10
Stolperstein für den Flüchtlingspakt: Festgefahren im Terror-Disput
Der Streit um die Auslegung von Terrorismus gefährdet den Flüchtlingspakt mit der EU. Ankara beharrt auf einem Rechtsrahmen, der der Willkür Tür und Tor ... «Neue Zürcher Zeitung, Mai 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. festgefahren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/festgefahren>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO