Descarcă aplicația
educalingo
Festgelage

Înțelesul "Festgelage" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESTGELAGE ÎN GERMANĂ

Fẹstgelage [ˈfɛstɡəlaːɡə]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTGELAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTGELAGE ÎN GERMANĂ?

Definiția Festgelage în dicționarul Germană

o sărbătoare prea bogată.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTGELAGE

Anlage · Assemblage · Auflage · Camouflage · Collage · Emballage · Fressgelage · Gelage · Gemengelage · Grundlage · Jumelage · Knielage · Küvelage · Maquillage · Ruhelage · Saufgelage · Schneelage · Takelage · Trinkgelage · Zechgelage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FESTGELAGE

Festesglanz · Festessen · Festesstimmung · festfahren · festfressen · Festfreude · festfrieren · Festgast · festgebend · festgefahren · Festgehalt · Festgeld · Festgeldkonto · festgelegt · Festgewand · Festgottesdienst · festhaken · Festhalle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTGELAGE

Abgasanlage · Ablage · Alarmanlage · Anklage · Auslage · Beilage · EDV-Anlage · Geldanlage · Höhenlage · Innenstadtlage · Jonglage · Klage · Klimaanlage · Neuauflage · Niederlage · Plage · Schlage · Unterlage · Verkehrslage · Vorlage

Sinonimele și antonimele Festgelage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FESTGELAGE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Festgelage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Festgelage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTGELAGE

Găsește traducerea Festgelage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Festgelage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Festgelage» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

盛宴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

fiesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

feast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

दावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وليمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

праздник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

festa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

fête
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hari raya
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Festgelage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

饗宴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

잔치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

riyaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiệc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

விருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

bayram
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

festa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

uczta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

свято
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

sărbătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Festgelage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTGELAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Festgelage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Festgelage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Festgelage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTGELAGE»

Descoperă întrebuințarea Festgelage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Festgelage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Todten-Wirth und seine Galgengäste, oder: Das ...
eine abenteuerliche und höchst wundersame Ritter-, Räuber-, Mörder- und Geistergeschichte aus der grauesten Vorzeit. Der Todten-Wirth und seine Galgengäste, oder: Das mitternächtliche Festgelage der Todtengerippe, und: Der Hexen- ...
‎1860
2
Exegetische Methodik in Pirke de-Rabbi Elieser, Kapitel ...
der Stammvater Israels, von dem PRE sagt, er habe, als er Lea statt der vermeintlichen Rachel heiratete, ein siebentägiges Festgelage (nnwö) - entsprechend dem siebentägigen Schöpfungswerk - veranstaltet; gemäß Gn 29, 22 war es ...
Ute Bohmeier, 2008
3
Napoleon der Kleine
... Kaiser- thumes sind verössentlicht — sechshundertsunfzig Psund Fleisch täglich; nächstens werden im Elysce 149 Küchen sein, wie im Schlosse zu Schönbrunn; man trinkt, ißt, lacht und zecht; Festgelage bei allen Ministern; Festgelage in ...
Victor Hugo, 1852
4
Land der Mächtigen und Unbeugsamen
... worauf ein zu einem Volksspektakel mutierte und worauf ein bombastibombastibombastibombastisches Fest mit Festgelage im sches Fest mit Festgelage im sches Fest mit Festgelage im sches Fest mit Festgelage im Königspalais folgte, ...
Simon Hellenthal, 2010
5
Gegen die Verharmlosung Jesu
Speisung erinnert an abspeisen, Schulspeisung, Armenspeisung, Suppenküche. Nicht aber an Schmaus, Festessen, Festgelage. Und Markus will tatsächlich voneinemħGelageĥ erzählen. Wenn die deutsche ħEinheitsübersetzungĥ schreibt, ...
Gerhard Lohfink, 2013
6
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
102 Festgelage Fressgelage Saufgelage Trinkgelage Weingelage Zechgelage Gemengelage Gemenglage Gemütslage Geradlage Gesamtlage Geschäftslage Gesichtslage Gleichgewichtslage Gleitbootlage Grundlage Arbeitsgrundlage ...
Duk Ho Lee, 2005
7
Rabbinische Kommentare zum Buch Ester. 2. Die Midraschim zu ...
(Gn 3,6) Esi 1,9 Bereitete ein Festgelage der Frauen. 3, 10 Sie gab ihnen [ verschiedenste] Arten von Leckerbissen zu essen. R. Isaak sagte: Sie gab ihnen [ verschiedenste] Arten von Süßigkeiten zu essen. Est 1,9 [Im] königlichen Hause.
Dagmar Börner Klein, 2000
8
Das Nibelungenlied: Nebst einführender Abhandlung : das ...
Sollte ich in dreißig Lande sür sie zu Felde ziehn, Ihnen wäre gerne Siegsriedens Hand geliehn," Da sprachen seine Recken: „Habet ihr Reisemuth Zu Günthers Festgelage: wir rathen was ihr thut. Ihr sollt mit tausend Recken reiten an den ...
Gotthard Oswald Marbach, 1866
9
Akkommodation und eingeschriebener Kommentar: Untersuchungen ...
... Immanent Art, S. 230) gelegt wird. a) Die Festgelage Festbeschreibungen finden sich im Heliand vor allem in der XXIV. und XXXIII. Fitte, der Hochzeit von Kanaa und dem Geburtstagsfest des Hero- des. Jeff Opland, der die Verwendung der ...
Klaus Gantert, 1998
10
Das Nibelungenlied
Und müßt' ich heersahrten sür sie durch dreißig Land', doch würde gern den Freunden dienen Siegsried's Hand." ?W. Da sprachen seine Recken : „Habet ihr Reisemuth zu Gunthers Festgelage, dann, was wir rathen, thut. Ihr sollt mit tausend ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTGELAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Festgelage în contextul următoarelor știri.
1
Erzählende Körper
Da geht es um hungrige arme Menschen, opulente Festgelage oder die liebestolle Erotik beim kulinarischen Genuss. Die einzelnen Szenen sind an das ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Aug 16»
2
„Schwangere“ schmuggeln Wassermelonen ins Kino
Nur einer fand die ganze Aktion dann doch nicht so witzig. Der Kinomitarbeiter, der die Reste des Festgelages dann von den Kinositzen räumen durfte. Die drei ... «Berliner Kurier, Aug 16»
3
Mit Gräfin Cosel in die blühende Heide
Buchbar sind die Kremsertour für 22 Euro pro Person, die Tour samt Festgelage für 37 Euro pro Person oder nur das Festgelage für 15 Euro pro Person. «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
4
"Keule hoch" zum Festgelage
"Keule hoch", so schallte es beim Germanenfest am Wochenende wieder laut und martialisch durch Mambach. Dicht gedrängt standen die Zuschauer am ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
BühnenErlebnis Bamer-Ebner« spielt »Jedermann« auf Gut ...
Bei einem Festgelage hörte er – nur er und nicht seine Gäste – plötzlich Stimmen in unterschiedlichen Tonhöhen, die seinen Namen riefen. Plötzlich trat der Tod ... «Traunsteiner Tagblatt, Aug 16»
6
Eine Nacht in Karazhzan: Release-Termin der neuen Hearthstone ...
Wenn ihr nicht gerade das Tanzbein schwingt, stehen euch schier unendliche andere Vergnügungen offen, darunter ein üppiges Festgelage im Speisesaal ... «Eurogamer.de, Iul 16»
7
Religiöser Fixpunkt und Festgelage - Fastenmonat Ramadan beginnt
Für hunderte Millionen Muslime weltweit beginnt an diesem Montag der Fastenmonat Ramadan. Das Fasten gehört zu den sogenannten fünf Säulen des Islam, ... «euronews, Iun 16»
8
Kommunikation: Im diplomatischen Dienst der Getränke
So veranstalteten die Griechen große Festgelage und schöpften beim symposion (altgriechisch für "gemeinsames Trinken") Wein aus einem großen Kessel. «ZEIT ONLINE, Mai 16»
9
Die Blase der Eitelkeit und der Arme vor meiner Tür
doch er war ein verschlossener Mann, verschlossen in seiner kleinen Welt – der Welt der Festgelage, der Kleider, der Eitelkeit, der Freunde – ein ... «Kath.Net, Feb 16»
10
Galerie Hachmeister zeigt Axel Grünewald
Ein „Bankett“ meint nicht nur ein Festgelage, es ist auch die Bezeichnung für den unbefestigten Randstreifen neben einer Fahrbahn. Grünewald präsentiert ... «Westfalium, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festgelage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/festgelage>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO