Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Figurengruppe" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIGURENGRUPPE ÎN GERMANĂ

Figurengruppe  Figu̲rengruppe [fiˈɡuːrənɡrʊpə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGURENGRUPPE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIGURENGRUPPE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Figurengruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Figurengruppe în dicționarul Germană

Grup de figuri © Weimar - Fotolia.com © Weimar - Fotolia.comImagă acest sculptor a creat grupul de figuri. Gruppe von Figuren © Weimar - Fotolia.com© Weimar - Fotolia.comBeispieldieser Bildhauer schuf die Figurengruppe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Figurengruppe» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGURENGRUPPE


Arbeitsgruppe
Ạrbeitsgruppe [ˈarba͜it͜sɡrʊpə]
Bevölkerungsgruppe
Bevọ̈lkerungsgruppe [bəˈfœlkərʊŋsɡrʊpə]
Finanzgruppe
Finạnzgruppe
Firmengruppe
Fịrmengruppe
Forschungsgruppe
Fọrschungsgruppe
Gruppe
Grụppe 
Kindergruppe
Kịndergruppe
Krabbelgruppe
Krạbbelgruppe
Landesgruppe
Lạndesgruppe
Mediengruppe
Me̲diengruppe
Musikgruppe
Musikgruppe
Produktgruppe
Prodụktgruppe
Projektgruppe
Projẹktgruppe [proˈjɛktɡrʊpə]
Reisegruppe
Re̲i̲segruppe [ˈra͜izəɡrʊpə]
Spitzengruppe
Spịtzengruppe [ˈʃpɪt͜sn̩ɡrʊpə]
Terrorgruppe
Tẹrrorgruppe [ˈtɛroːɐ̯ɡrʊpə]
Truppe
Trụppe 
Unternehmensgruppe
Unterne̲hmensgruppe
Verlagsgruppe
Verla̲gsgruppe
Zielgruppe
Zi̲e̲lgruppe [ˈt͜siːlɡrʊpə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIGURENGRUPPE

Figuralität
Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater
figurieren
figuriert
Figurierung
Figurine
Figürlein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGURENGRUPPE

Altersgruppe
Bankengruppe
Berufsgruppe
Besoldungsgruppe
Blutgruppe
Dreiergruppe
Expertengruppe
Forschergruppe
Inselgruppe
Kampfgruppe
Kleingruppe
Kontrollgruppe
Kruppe
Künstlergruppe
Personengruppe
Selbsthilfegruppe
Tanzgruppe
Untergruppe
Versicherungsgruppe
Wohngruppe

Sinonimele și antonimele Figurengruppe în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Figurengruppe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIGURENGRUPPE

Găsește traducerea Figurengruppe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Figurengruppe din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Figurengruppe» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Figurengruppe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Figurengruppe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Figurengruppe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Figurengruppe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Figurengruppe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Figurengruppe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Figurengruppe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Figurengruppe
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Figurengruppe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Figurengruppe
190 milioane de vorbitori

Germană

Figurengruppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Figurengruppe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Figurengruppe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Figurengruppe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Figurengruppe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Figurengruppe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Figurengruppe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Figurengruppe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Figurengruppe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Figurengruppe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Figurengruppe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Figurengruppe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Figurengruppe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Figurengruppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Figurengruppe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Figurengruppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Figurengruppe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGURENGRUPPE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Figurengruppe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Figurengruppe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Figurengruppe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIGURENGRUPPE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Figurengruppe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Figurengruppe» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Figurengruppe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGURENGRUPPE»

Descoperă întrebuințarea Figurengruppe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Figurengruppe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Spielformen im Spielfilm: zur Medienmorphologie des Kinos ...
Man kann, wie man seit der strukturalen Narratologie theoretisch weiß, die Aktantenfunktion auch auf verschiedene Einzelfiguren verteilen. Indem dies geschieht, mutiert eine Figurengruppe zur Gruppenfigur. Allerdings hat die Narratologie ...
Rainer Leschke, Jochen Venus, 2007
2
Millionenjahrhaus: zur Konzeption des Raumes der Ewigkeit im ...
bezeichnet seien.11,5 Was die Figurengruppe zum Ausdruck bringt, ist auf abstrakter Ebene so etwas wie in Stein gefrorene Kontinuität des Daseins. Greifbar wird dies in der gegensätzlichen Konstellation von Vater und Sohn. Der Gegensatz ...
Stefanie Schröder, 2010
3
Grundgesetze der Arithmetik: I
116. Die Unzulänglichkeit des Thomaeschen Regelverzeichnisses macht sich noch in andrer Hinsicht bemerkbar. Nirgends ist nämlich gesagt, wie man eine Figurengruppe, die aus zwei Zahlfiguren besteht, getrennt durch einen Minusstrich, ...
Gottlob Frege, Christian Thiel, 1998
4
Einführung in das Würzburger Datenbanksystem SERaT
Aber läßt sich denn die Annahme des Vorliegens einer dreidimensionalen Figurengruppe begründen ? Zunächst kann man wohl sagen, daß die Szene, über die wir sprechen, nicht zu den gewöhnlichen gehört. Wenn wir dieses akzeptieren ...
Horst Beinlich, 2007
5
Die gravierten Frauendarstellungen von Gönnersdorf
Dies gilt auch für die menschenartigen Gestalten links in der Figurengruppe 64 von Les Combarelles (Abb. 203) und den „Zauberer" von Saint-Cirq (Abb. 207). Menschenartige Köpfe mit vorspringender Mund-Nasen-Region sind in Saint- Cirq ...
Gerhard Bosinski, Francesco D'Errico, Petra Schiller, 2001
6
Medienwechsel und Selbstreferenz: Christian Weise und die ...
Die Figurengruppe bekommt den Spiegel 1vorgehalten. ohne deshalb zur direkten Selbstwahrnehmung verpflichtet zu sein. Aus größerer räumlicher Distanz kann sie der Selbstbespiegelung visuell ausweichen und etwa die aetio der Figuren ...
Claus-Michael Ort, 2003
7
Arbeitskreis Bild Druck Papier
Schadow präsentierte das Gipsmodell der Figurengruppe der allgemeinen Öffentlichkeit erstmals 1795 auf der Ausstellung der Königlichen Akademie: „Eine Gruppe in Lebensgröße, Ihre königlichen Hoheiten die Kronprinzessin und ...
8
Archäologie der Reformation: Studien zu den Auswirkungen des ...
Eine kleine Figurengruppe, die aus einer Kloake auf der Parzelle der Patrizierfamilie Dassel stammt, lässt vermuten, dass es während der Unruhen der Reformation zu Beschädigungen von religiösen Objekten kam, obwohl ein Bildersturm in ...
Carola Jäggi, Jörn Staecker, 2007
9
Die Kunst des Mittelalters in der Mark Brandenburg: ...
Ein besonders empfindsamer Frauenkopf hat sich leider nur partiell 2 wie 1, Gesicht der Maria 3 wie 1, linke Figurengruppe mit dem Papst 4 wie 1, linke Figurengruppe, Ausschnitt 5 wie 1, rechte Figurengruppe mit dem Kaiser 6 wie 1, rechte ...
Ernst Badstübner, 2008
10
Kaskaden in der deutschen Gartenkunst des 18. Jahrhunderts: ...
Auch das Figurenprogramm der Kaskade von Seehof wird von einer Figurengruppe des Herkules (Abb. 234, 239) mit verschiedenen von ihm besiegten Ungeheuern be- herrscht. Herkules wird hier von Viktoria, deren Figur quasi auf den ...
Heike Juliane Zech, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGURENGRUPPE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Figurengruppe în contextul următoarelor știri.
1
Ausstellung von Maya Graber: Frau Roths Schweizer Geschwister
Die Rede ist von der Figurengruppe „Eine Begegnung mittendrin“, die die Künstlerin als Diplomarbeit in einem Kunststoff gefertigt und - eigentlich nur für ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iul 16»
2
Zu Ehren der Heiligen Maria Heiligste Dreifaltigkeit ist wieder zurück
Villach – Runderneuert und aufpoliert: Die Figurengruppe „Heiligste Dreifaltigkeit“ ist rechtzeitig vor dem Villacher Kirchtag zurückgekehrt und überstrahlt seit ... «5 Minuten, Iul 16»
3
Werke von Martin Brodwolf aus Kandern und Ping Qiu aus China in ...
In dem großformatigen Bild "Kirchliche Prozession in Siebenbürgen, 1905" lässt Brodwolf die Figurengruppe und die Landschaft gleichsam miteinander ... «Badische Zeitung, Iun 16»
4
Projekt „Kunst am Rand“ in Kinderhaus : Die Strahlkraft zählt
30 gebrannte Steinzeugfiguren zeigt die Künstlerin Teresa Häuser aus Kinderhaus. Die Figurengruppe nennt sie „Frauen aus Münster“. Die Gestalten von ... «Westfälische Nachrichten, Mai 16»
5
Buchenwald-Gedenken - Mythen und Lügen des DDR-Antifaschismus
Die Figurengruppe des Bildhauers Fritz Cremer in Buchenwald symbolisiert den Tag der Befreiung des Konzentrationslagers am 11. April 1945. (dpa / picture ... «Deutschlandradio Kultur, Feb 16»
6
Don Quichotte und Sancho Pansa sind in die Jahre gekommen ...
Doch eine Figurengruppe fällt dem Betrachter besonders ins Auge. Es sind Don Quichotte und Sancho Pansa, auch „Ritter von der traurigen Gestalt“ genannt, ... «Westfälische Nachrichten, Dec 15»
7
Kirche stellt besondere Krippen aus
Oder Maria und Joseph als ineinander verschmolzene Figurengruppe aus glattem Ahorn-Holz, in der Mitte das Jesuskind, das gesondert in die dafür ... «solinger-tageblatt.de, Nov 15»
8
Die Schwingen des Schloss-Pelikans
Die Figurengruppe ist der Schlussstein vom Torbogen am Eingang zum Kleinen Hof des Residenzschlosses. Doch Jahrzehnte war der Pelikan flügellahm. «sz-online, Oct 15»
9
Bundeskunsthalle Bonn: Die Zeit hinterlässt ihre Spuren
Hanne Darbovens Figurengruppe »Kinder dieser Welt« enstand in den Jahren 1990 bis 1996. Die Kindheit als wichtigste, weil prägendste Zeit des Lebens hat ... «Frankfurter Neue Presse, Sep 15»
10
Wieder aufgebaut: "Die Fremden" sind zurück in Kassel
Kassel. Es ist eines der bekanntesten und beliebtesten documenta-Kunstwerke: Nach 23 Jahren wurde die Figurengruppe des Künstlers Thomas Schütte „Die ... «HNA.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figurengruppe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/figurengruppe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z