Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Figuralität" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIGURALITÄT ÎN GERMANĂ

Figuralität  [Figuralitä̲t] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIGURALITÄT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIGURALITÄT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Figuralität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Figuralität în dicționarul Germană

figura naturala, forma. figürliche Beschaffenheit, Form.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Figuralität» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIGURALITÄT


Aktualität
Aktualitä̲t 
Bildqualität
Bịldqualität [ˈbɪltkvalitɛːt]
Brutalität
Brutalitä̲t [brutaliˈtɛːt]
Flexibilität
Flexibilitä̲t [flɛksibiliˈtɛːt]
Funktionalität
Funktionalitä̲t
Kollegialität
Kollegialitä̲t
Kompatibilität
Kompatibilitä̲t
Kriminalität
Kriminalitä̲t 
Lebensqualität
Le̲bensqualität 
Mobilität
Mobilitä̲t
Nationalität
Nationalitä̲t 
Qualität
Qualitä̲t 
Realität
Realitä̲t 
Sexualität
Sexualitä̲t 
Spiritualität
Spiritualitä̲t
Stabilität
Stabilitä̲t 
Tonqualität
To̲nqualität [ˈtoːnkvalitɛːt]
Vitalität
Vitalitä̲t
Volatilität
Volatilitä̲t
Wohnqualität
Wo̲hnqualität [ˈvoːnkvalitɛːt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIGURALITÄT

Figur
Figura
Figura etymologica
figural
Figuralmusik
Figurant
Figurantin
Figuration
figurativ
figurbetonend
figurbetont
Figürchen
Figurengedicht
Figurengruppe
Figurenkapitell
Figurenmuster
figurenreich
Figurentheater

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIGURALITÄT

Elektromobilität
Emotionalität
Genialität
Homosexualität
Individualität
Instabilität
Internationalität
Interoperabilität
Kausalität
Legalität
Luftqualität
Mentalität
Plausibilität
Professionalität
Profitabilität
Rationalität
Rivalität
Spezialität
Spitzenqualität
Variabilität

Sinonimele și antonimele Figuralität în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Figuralität» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIGURALITÄT

Găsește traducerea Figuralität în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Figuralität din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Figuralität» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

figurality
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

figuralidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

figurality
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

figurality
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

figurality
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

figurality
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

figuralidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

figurality
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

figuralité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

figurality
190 milioane de vorbitori

Germană

Figuralität
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

figurality
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

figurality
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

figurality
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

figurality
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

figurality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

figurality
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

figurality
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

figuralità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

figurality
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

figurality
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

figurality
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

figurality
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

figurality
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

figurality
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

figurality
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Figuralität

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIGURALITÄT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Figuralität» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Figuralität
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Figuralität».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIGURALITÄT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Figuralität» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Figuralität» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Figuralität

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIGURALITÄT»

Descoperă întrebuințarea Figuralität în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Figuralität și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Figuren der Rede: Zur Theorie der rhetorischen Figur
Es kann sehr gut sein, daß die Unterscheidung zwischen einer Figuralität der " poetischen" und einer Figuralität der "rhetorischen" Figuren unbegründet ist (daß sie wenig mehr besagt, als daß die einen in poetischen und literarischen Texten  ...
Erhard Schüttpelz, 1996
2
Die Aktualität der Romantik
Meine These ist es, dass diese diachrone Figuralität, wie ich sie oben beschrieben habe, die transzendentale Zeitlichkeit des Gedichts widerspiegelt und sichtbar macht. Die diachronen Figuren gestalten und organisieren den Text; sie sind ...
Michael Forster, Michael N. Forster, Klaus Vieweg, 2012
3
Der wirkliche Mensch als möglicher: Paul Ricœurs ...
b). Figuralität. und. Transzendenz. Bereits der im zweiten Kapitel dieser Arbeit ausgewiesene modale Umschlag im Willensakt von erwogenen Möglichkeiten zur kategorischen Verbindlichkeit der ausgeübten Handlung erwies sich mitunter als ...
Christian Ferber, 2012
4
Mystifikation, Autorschaft, Original
Sie ist aber auch auf Probleme beziehbar, die mit Wörtlichkeit und Figuralität zusammenhängen. Denn die Vorstellung des 'Eigentlichen' und "Nicht- Eigentlichen', die in den meisten konventionellen Metaphern- und Tropendefinitionen ...
Susi K. Frank, 2001
5
Kreativität. Tagungsband: XX.Deutscher Kongreß für Philosophie
Imagination,. Figuralität. und. Kreativität. Zur. Frage. der. Bedingungen. kultureller . Produktivität. Dieter Mersch (Potsdam) Wenn ich nicht mehr sicher bin, beginnt die Kreativität. Willem de Ridder Vorbemerkung Kulturelle Innovation und ...
Günter Abel, 2006
6
Rhetorik und Gender
Schärft die Auseinandersetzung mit der Figur der Weiblichkeit in kulturellen Diskursen die Wahrnehmung für die Figuralität von Visionen des (Sprach-) Ursprungs,18 so stellt sich zugleich die Frage, welche Formen der Sprachverwendung, ...
Doerte Bischoff, 2010
7
Affektpoetik: eine Kulturgeschichte literarischer Emotionen
Die reaktionären Krähwinkler zeichnen sich also vor allem dadurch aus, daß sie alles wortwörtlich nehmen, keinen Sinn für Sprache im übertragenen Sinne, für Figuralität, Metaphorik und Ironie haben. So assoziiert der „Rathsbeisitzer ...
Burkhard Meyer-Sickendiek, 2005
8
Die Figur des Erhabenen: Robert Musils ästhetische ...
Hingegen ist es im Hervortreten des prozessualen Zeichencharakters von Kunstwerken und der Figuralität von Literatur auszumachen. Denn die Wahrnehmung des ästhetischen Signifikanten wirkt eben so faszinierend wie die des ...
Stefan Hajduk, 2000
9
Das System der Kunstwissenschaft
Epoche ihrer Figuralität nach ein Urstil, die n-te ein historischer Stil eines Urstils sei. /. Epoche des originären Exemplarismus X Oberströmung A. Stilphase des Seinsstils der Figuralität X 1. Stufe: Vorklassischer Typismus und Regularismus 2 .
Paul Frankl, Heinrich Dilly, 1998
10
Schmerz zum Mitsein: zur Relektüre Celans und Heideggers ...
sogar die Tropen Durchkreuzendes" (III, S. 202). Celan benutzt die rhetorische Figuralität der Dichtkunst, indem er die Tropen selbst als Wort fürwahrnimmt und mit den Tropen am Äquator identifiziert, was die Figuralität der Trope Meridian in  ...
Martin Jörg Schäfer, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIGURALITÄT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Figuralität în contextul următoarelor știri.
1
Als die Dealer noch schliefen
Die naive Figuralität der Sakralkunst, der schiefe Anschein von Geborgenheit im Dreck, die Anzeichen von Selbstaufgabe: Ich musste an die Erzählung eines ... «DiePresse.com, Iul 16»
2
Nachruf auf ein verbotenes Vergnügen
Die Verweigerung der Figuralität, der Lesbarkeit, ja des Sinns selbst wird zur eigentlichen Bedeutung. Es ist hier eine inhaltslose Kunst am Werke, die keine ... «DIE WELT, Iun 15»
3
Als Einzelwort maskierte Erzählungen
Die Fülle der Publikationen zur Thematik der Metapher beziehungsweise des Metaphorischen und der Figuralität ist seit einigen Jahren selbst von Spezialisten ... «literaturkritik.de, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Figuralität [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/figuralitat>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z