Descarcă aplicația
educalingo
fipsig

Înțelesul "fipsig" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FIPSIG ÎN GERMANĂ

fịpsig


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIPSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIPSIG ÎN GERMANĂ?

Definiția fipsig în dicționarul Germană

mic, neatractiv.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIPSIG

fiepsig · flapsig · klapsig · mopsig · piepsig · pipsig · tapsig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FIPSIG

fintenreich · fintieren · finzelig · finzlig · Fiorette · Fioritur · Fips · fipsen · Firdausi · Firenze · Firewall · Firlefanz · Firlefanzerei · firm · Firma · Firmament · Firmelung · firmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIPSIG

Essig · ansässig · bissig · busig · durchlässig · eisig · fahrlässig · felsig · flüssig · lässig · reinrassig · reisig · riesig · rosig · unschlüssig · unzulässig · vollbusig · zulässig · zuverlässig · überflüssig

Sinonimele și antonimele fipsig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FIPSIG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fipsig» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fipsig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIPSIG

Găsește traducerea fipsig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fipsig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fipsig» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

在呜咽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

los gemidos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

the whimpering
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

whimpering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

والنشيج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

хныканье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

o choramingando
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ঘেনঘেন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

le larmoiement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

rengekan yang
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fipsig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

whimpering
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

흐 느낀다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

whimpering ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

các thút thít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

whimpering
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Whimpering
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sızlanmaya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

il piagnucolio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

kwilenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

пхикання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

scâncitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

η γκρίνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

die gekerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

den pipande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

den klynker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fipsig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIPSIG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fipsig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fipsig».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fipsig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIPSIG»

Descoperă întrebuințarea fipsig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fipsig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Demosthenes und seine zeit von Arnold Schaefer
uiv mich; drparedsrat zui wim1110011171101 roig mvdu'vmg 3101080111-, ovrs 11011001- napmg ovre 010011i'ng nepalsinmv oddspt'av, fipsig de (sieficsrou 1&9 107117-017) 011011noioüvrsg ivfldds xaßripsßa, (zelllovrsg oisi xai ...
‎1858
2
Joseph und Aseneth
[13] Kai ainov oi avö0ag' >><iö01')> fipsig ä0ps1) naiöäg 00i) äv11bni0v 0ov. n0001aE‚ov 1']piv Kai n0ifi00ps1) Ka1a 11') 9ä1V] pa 0ov.« [14] Kai ainsv a1') 10ig 0 vi1')g <Da0a1Lr >>äycb an0K1a1)1i) 10v na1ä0a p0i) cI>a0acb 11] ...
Eckart Reinmuth, 2009
3
Archiv für Philologie und Pädagogik
'Päcpowov nafl 'Pa'q>uvov öwupägsa m19' 1mm xal Qltrßnoig' 654170111011 Mäll, fiv m21 fipsig zpnqnäv' ßoZqJuI/ov 5% rfiv xqciyßzqv. Eadem leguntur in Etym‚ Gud. pag. 491, 42. ' 9) Ammon. I. c. pag. 54. Enzmföuov na': ögfivog ömqpg' .
4
Queenig & spleenig?!: Wie die Engländer ticken
Aber der Aschenbecher ist dann doch irgendwie fipsig. Und der Blinker wird, so wie er aussieht, bei der ersten Kurve abbrechen. Es ist eben doch nicht das Gleiche wie deutsche Qualitätsarbeit. HerrlichlAhnlich befriedigend muss es für einen ...
Nina Puri, 2012
5
Kritische Untersuchungen über die historische Entwicklung ...
'Emi ö' öpolwg 51m: ävdyzn 16:10:: 1:10': und; 161: 511001: 1161,01 0702169 31: fipsig OIIOÜW ugög 161: {min 'riiuiiv, öfilov 05g dvd20701 a5“ 1d u älla xal ' reiht mavpdrwv 1'] gdezg' den. ') [Daß die Schrift von der Welt nicht von Aristoteles ...
Alexander von Humboldt, 2012
6
Volkstümliches in Ostpreußen
Faxe», allerlei Einsälle, fenstern, schelten, strasen. „Jch werd' Dich senstern, dasi Dir die Hacken sliegen." Feuerblume, f., corn,iaria tlo^ ^uculi g. ttr, fipsig, zu klein, zu kurz, fiffentiren, untersuchen. Filzchen, n., das kleine Stück. Fitzelband, n., ...
Elisabeth Lemke, 1978
7
How to be a woman: Wie ich lernte, eine Frau zu sein
... genauzusein,habe ich sogar mit dem gesamten Kapitel »Damenschuhe« abgeschlossen. Selbst flache Damenschuhe sind im Vergleich zu Herrenschuhen fipsig und schlecht verarbeitet. Also besitze ich Herrenreitstiefel, Herren Bikerboots, ...
Caitlin Moran, 2012
8
Studia Socratica: zwölf Abhandlungen über den historischen ...
ö'iMo '[1 öfit' 00V voptsig ijör] Gsöv oüöävcl nÄijv änsp fipsig, to Xc'log touti Kai töig NscpäÄclg Kai tijv YAÖJTTCIV, tpicl tcluti; Nachdem sich Strepsiades begeistert zu dieser neuen Lehre bekannt hat, kann das Stück seinen Fortgang nehmen ...
Andreas Patzer, 2012
9
Römische Chronologie
Er entscheide sich für diese letzte Kategorie, indem er sich auf das Zeugnis der heiligen und geheimen Aufzeichnungen verlasse (alg fipsig . . . Goyuarar/‚ öäpsfla audreüovreg 'raiig e. rcTw fsgäw cx mxl äuoflärmv 1) D. Hal. XI, 63. 2) Liv. III, 54 ...
Ludwig Holzapfel, 2011
10
Synonymik Der Griechischen Sprache
304 D. und Aeschin. l, 175. lehren mögen. 6. Von den Substantiven ist du<ofi nicht nur der physische Sinn, wie in 43], sondern natürlich auch das Hören, d. h. Erfahren durch's Gehör, wie 53] Hdt. 4, 16. 30'0'V fipsig drpsxfwg s'1ri pangöwrov  ...
J.H. Schmidt, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIPSIG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fipsig în contextul următoarelor știri.
1
Testbericht: Panasonic Lumix G Vario 12-60 mm 3.5-5.6 Asph ...
... größeren MFT-Gehäuse eine vernünftige, griffige Größe, denn das 14-42 und erst Recht das 12-32 sehen an mancher Kamera doch schon recht fipsig aus. «digitalkamera.de, Aug 16»
2
Moderne Viererkette
Die beiliegende wiederum ist so fipsig, dass sie schon in mittelmäßig unordentlichen Haushalten nach wenigen Tagen zu spannenden Sucherlebnissen führt ... «fairaudio, Iun 16»
3
Testbericht: Fujifilm XF 35 mm F2 R WR
An der wuchtigen Fujifilm X-Pro2 sieht das XF 35 mm F2 R WR schon etwas fipsig aus, zur X-T10 beispielsweise passt es von der Größe her viel besser. «digitalkamera.de, Apr 16»
4
Panasonic Lumix DMC-GX8
Nutzt man allerdings schlanke Objektive, wie wir im Test mit dem 14-42mm, so wirkt das Objektiv dadurch an der Kamera etwas fipsig. Die GX8 ist für größere ... «digitalkamera.de, Nov 15»
5
Slipper für den Business-Alltag: Ecco Babette
Sie sind zwar in allen Formen und Farben zu haben, aber oft ein wenig zu fipsig und girliehaft. Außerdem bieten viele Ballerinas nicht gerade einen guten Halt ... «Berufebilder.de, Iun 15»
6
HAMANN "memoR" auf Basis McLaren MP4-12C
... und die geeigneten Maßnahmen erforscht, wie aus der etwas fipsig wirkenden Flunder ein ernstzunehmender Konkurrent für Erwachsene werden könnte:. «Auto Tuning News, Mai 12»
7
Hinterberg im Kleinformat
Mir war das viel zu fipsig«, so Renate Giese. Jetzt ist sie stolz auf ihren Anteil am Gelingen. Video-Nachrichten zum Artikel. Wiesen, Felder, Gewässer, Wälder ... «Lausitzer Rundschau, Feb 11»
8
Plattenspieler von Norma
Vor allem der Tonarm wirkt so fipsig wie beim ersten Plattenspieler aus frühen Jugendtagen. Kein Stroboskop zum Feintuning der Geschwindigkeit, keine ... «Stiftung Warentest, Iul 10»
9
Olympus Pen E-P2
etwas klein geraten, besonders der Drehring am Rand ist sehr fipsig und rutschig, so dass man schon mal das Steuerkreuz betätigt statt am Rad zu drehen, das ... «digitalkamera.de, Mar 10»
10
Heimliches Video vom Dreh
Für alle anderen ein Beweis, dass ohne Zeitlupe und den bombastischen Soundmix auch eine Hollywood-Explosion ziemlich fipsig aussehen kann. Hier das ... «moviepilot, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fipsig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fipsig>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO