Descarcă aplicația
educalingo
fleischfarben

Înțelesul "fleischfarben" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLEISCHFARBEN ÎN GERMANĂ

fle̲i̲schfarben


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEISCHFARBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEISCHFARBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția fleischfarben în dicționarul Germană

pe culoarea pielii umane; roz.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEISCHFARBEN

bronzefarben · cremefarben · darben · elfenbeinfarben · fehlfarben · goldfarben · hautfarben · honigfarben · lederfarben · mischfarben · narben · naturfarben · neonfarben · orangefarben · pastellfarben · regenbogenfarben · rosafarben · sandfarben · silberfarben · unifarben

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEISCHFARBEN

fleischern · Fleischeslust · Fleischesser · Fleischesserin · Fleischextrakt · Fleischfabrik · Fleischfarbe · fleischfarbig · Fleischfäulnis · Fleischfetzen · Fleischfliege · Fleischfondue · fleischfressend · Fleischfresser · Fleischfüllung · Fleischgang · Fleischgenuss · Fleischgericht · Fleischgeschwulst · fleischgeworden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEISCHFARBEN

Landesfarben · anthrazitfarben · beigefarben · bernsteinfarben · bonbonfarben · champagnerfarben · cognacfarben · ebenholzfarben · erdfarben · fliederfarben · kakifarben · kupferfarben · lachsfarben · lavendelfarben · lilafarben · malvenfarben · rostfarben · tarnfarben · türkisfarben · vernarben

Sinonimele și antonimele fleischfarben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLEISCHFARBEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «fleischfarben» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fleischfarben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLEISCHFARBEN

Găsește traducerea fleischfarben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fleischfarben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleischfarben» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

肉色
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

color carne
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

flesh-colored
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

चमड़े के रंग का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بلون اللحم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

телесный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

cor de carne
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

মাংস রঙের
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

couleur chair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

daging berwarna
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fleischfarben
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

肌色
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

노르스름 한 분홍빛의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

daging-colored
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

màu hồng thắm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சதை நிறமுள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

देह रंगीत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

ten rengi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

color carne
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

cielisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

тілесний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

de culoarea pielii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάρκα χρώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vleeskleurige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

HUDFÄRGAD
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

hudfarget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleischfarben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEISCHFARBEN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleischfarben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleischfarben».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fleischfarben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEISCHFARBEN»

Descoperă întrebuințarea fleischfarben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleischfarben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studien Uber Angeborene Farbenblindheit
Üarmin nennt er dunkelbraun und legt zu: auch purpur Mennige = fleischfarben I zinnober, berg_ - blau und grün Gelb s blau = nur gelb Ghromgrün s dunkel- = nur chromgrün fleischfarben = Schweinfurtgrüu = fleischfarben ß _bergblau u.
H.L. Cohn
2
Nunquam otiosus: Zoologische Mittheilungen von Dr. L. W. ...
Pseudanthropos Echb. Pseudanthropos Rchb. Maasse. 0. Ps. leucoprymnus Less. Ganze Höhe .6". Kopf: 3. wie bei fu- liginosus. Gesicht: 1. nackt, blass fleischfarben. 2. juv. : schwarz. 2. ad. : breit viereckig, fleischfarben od. lohgelb, nackt.
Ludwig Wilhelm Schaufuss, 1871
3
Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung
Uääsrne I» lzenersle I)eo«v : rosa fleischfarben, das Centrum brillant dunkelrosa; groß, voll und von schöner runder Form; Wuchs kräftig; Blätter groß und schön. Ein Sämling von ^ules Äarlzottin . Nääame Laurent: licht röthlich kirschroth. groß  ...
Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1870
4
Historisches Portefeuille: zur Kenntnis der gegenwärtigen ...
Espann». Rock, Mantel, Weste, Hosen fleischfarben, Auf« schlag, Kragen und Ueberklappe schwari, Knopf golde«. ,65?. Algarse. Rock, Mantel, Weste, Hosen fleischfarben, Aus« schlag und Ueberklappe gelb, Knopf golden. 17c». ' Cal«tra» a.
Carl Renatus Hausen, 1785
5
Die farbenharmonie
Das Dunkelrothe ist für gewisse Fleischfarben weniger nachtheilig, als das Rosenrothe, weil es, höher als das letztere, durch den Contrast des Tons sie bleicher erscheinen läßt. Grüne Bekleidungen und Fleischfarben. 638) Das zarte Grüne ...
Michel Eugène Chevreul, 1847
6
Historisches portefeuille
Uniform, Rock, Weste, Hosen, Knopf «elß, Auf» schlag, Kragen fleischfarben. '« 34. Nurri». Uniform. Rock, Weste, Hosen weiß, Ausschlag, Kragen dl«», Knopf golden. 16,4. lwn. Uniform. Rock, Hosen, Knopf »«iß, Ausschlag, Kr«» gen , West « ...
7
Die Papageien
Füsse fleischfarben. Im Leben (Zool. Garten zu London). Füsse und Schnabel schmutzig fleischfarben; Augenkreis weisslich fleischfarben; Iris gelbbraun; nach Spix gelb, nach Burmeister orange. Im Leben. Schnabel fleischbräunlichroth ...
Otto Finsch, 1867
8
Farben: Natur, Technik, Kunst
SEI-DB'! —n ' Hautfarben ' Apricot ' Pfirsichfarben ' Fleischfarben Apricot ' Pfirsichfarben ' Fleischfarben ' Lachsfarben 'n s Fleischfarben ' Lachsfarben ' Blutorange ' Gelbrot leisofarben ' Lachsfarben ' Blutorange ' Gelbrot ' Gelborange pricot ...
Norbert Welsch, Claus Chr. Liebmann, 2012
9
Die V?gel Afrikas
... auf der Innenfahne weiss, zuln Teil fein grau gewellt, bisweilen auch die Aussenfahne fein weiss 11nd grau gewellt; Schnabel schwarz; Füsse gelb (nach Gould blass fleischfarben), Endteile der Zehen und Schwimmhäute schwarz. Lg. etwa ...
Anton Reichenow
10
Ancient Near Eastern cylinder seals of the collections ...
Nr. Befund Bemerkungen, Vorbefund 1 Amphibolith griin, schwarz, vererzt 2 Serpentin oliv, braun 3 Hamatit Talk ziegelrot, schwarze Einschliisse, weich, nicht karbonatisch 4 Marmor weiB, feinkornig, karbonatisch, # 5 Marmor fleischfarben,  ...
‎2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEISCHFARBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fleischfarben în contextul următoarelor știri.
1
Entwicklung der Prothetik: Das Hand-Werk
Sie sind aus Silikon, fleischfarben und sehen täuschend echt aus. Ein wenig wie im Wachsfigurenkabinett bei Madame Tussauds. Es riecht nach Kunststoff. «Tagesspiegel, Aug 16»
2
Kocholympiade - Goldmedaillen-Hoffnung mit Aspik
Fünf mal fünf Zentimeter groß, geleeartig, geschichtet in Orange, Rot und Fleischfarben. Ich finde es faszinierend. Der Kapitän, Tobias Laabs, will mehr. «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
3
Ernährung - Fest und schwach glänzend: So erkennt man gutes ...
... sollte man es lieber nicht kaufen. Als Faustregel gilt: Bei Rind am besten dunkle Fleischfarben und eine gleichmäßig gut sichtbare Marmorierung bevorzugen. «Süddeutsche.de, Mai 16»
4
Nudel-Tropfsteine und Grottenolme: Die Stars der Postojna-Höhlen ...
... Läden verkaufen dort Olm-Souvenirs, es gibt Porträtfotos. Und man muss es leider sagen: Der Grottenolm ist nicht so schön. Glitschig ist er und fleischfarben. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mai 16»
5
Dem Grottenolm ganz nah: Die Postojna-Höhlen in Slowenien
Glitschig ist er und fleischfarben. Vor fast 200 Jahren wurden die slowenische Karsthöhlen von dem Einheimischen Postojna-Höhlen. "Keine Angst, das wird ... «RTL Online, Mai 16»
6
Weißen Hautkrebs früh behandeln
Trotz des Namens sieht der weiße Hautkrebs nicht wie weiße Flecken auf der Haut aus, sondern eher haut- oder fleischfarben. "Vor allem Basaliome können ... «Apotheken Umschau, Mai 16»
7
Urlaub In Slowenien: Grottenolme als Touristenattraktion
... Läden verkaufen dort Olm-Souvenirs, es gibt Porträtfotos. Und man muss es leider sagen: Der Grottenolm ist nicht so schön. Glitschig ist er und fleischfarben. «Nordwest-Zeitung, Apr 16»
8
Unsere 5 Tipps für eine perfekte Grillfete
... Rind sollte kräftig rot und nicht bräunlich-dunkel gefärbt sein, Schwein gleichmäßig rosa, nicht zu blass und nicht zu dunkel, Geflügel fleischfarben statt weiß. «Würzburg erleben, Apr 16»
9
Sarah Connor verteilt Liebesgrüße in der Barclaycard Arena
So fleischfarben wie ihre zahlreichen Hitsingles Marke "From Zero To Hero", "Just One Last Dance" oder – aua, aua – "Let's Get Back to Bed – Boy!". «Hamburger Abendblatt, Mar 16»
10
Frankfurter Galerie Perpétuel: Den Ursprung der eigenen Werke ...
Oben ist es grün, darunter wächst es rosa, fast fleischfarben heraus, man denkt unweigerlich an unzählige Phalli, doch: „Das sagen die Leute immer, aber ich ... «Frankfurter Neue Presse, Feb 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fleischfarben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fleischfarben>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO