Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fleischfressend" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEISCHFRESSEND ÎN GERMANĂ

fleischfressend  [fle̲i̲schfressend, Fle̲i̲sch fressend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEISCHFRESSEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEISCHFRESSEND ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleischfressend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fleischfressend în dicționarul Germană

Consumul de carneExemplu de plante care mănâncă animale carnivore. sich von Fleisch ernährendBeispielefleischfressende Tierefleischfressende Pflanzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fleischfressend» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEISCHFRESSEND


Tausend
Ta̲u̲send 
aasfressend
a̲a̲sfressend, A̲a̲s fressend
allumfassend
ạllumfạssend
allwissend
ạllwịssend 
anwesend
ạnwesend 
beschlussfassend
beschlụssfassend
erdumfassend
e̲rdumfassend
grasfressend
gra̲sfressend, Gra̲s fressend
herablassend
herạblassend 
insektenfressend
insẹktenfressend, Insẹkten fressend
passend
pạssend
pflanzenfressend
pflạnzenfressend, Pflạnzen fressend
sinnerfassend
sịnnerfassend
tausend
ta̲u̲send 
umfassend
umfạssend 
unpassend
ụnpassend 
unwissend
ụnwissend 
weltumfassend
wẹltumfassend [ˈvɛlt|ʊmfasn̩t]
wohl wissend
wo̲hl wịssend
zukunftsweisend
zu̲kunftsweisend

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEISCHFRESSEND

fleischern
Fleischeslust
Fleischesser
Fleischesserin
Fleischextrakt
Fleischfabrik
Fleischfarbe
fleischfarben
fleischfarbig
Fleischfäulnis
Fleischfetzen
Fleischfliege
Fleischfondue
Fleischfresser
Fleischfüllung
Fleischgang
Fleischgenuss
Fleischgericht
Fleischgeschwulst
fleischgeworden

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEISCHFRESSEND

Jahrtausend
abweisend
abwesend
aufbrausend
dreitausend
eintausend
fünftausend
hochauflösend
hunderttausend
krampflösend
rasend
richtungsweisend
richtungweisend
tosend
viertausend
wasserabweisend
wegweisend
zehntausend
zigtausend
zweitausend

Sinonimele și antonimele fleischfressend în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fleischfressend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEISCHFRESSEND

Găsește traducerea fleischfressend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fleischfressend din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fleischfressend» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肉食
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carnívoro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

carnivorous
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मांसभक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لاحم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

плотоядный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carnívoro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাংসাশী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

carnassier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

karnivor
190 milioane de vorbitori

Germană

fleischfressend
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肉食
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

육식성의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karnivora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

புலால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मांसाहारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

etobur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carnivoro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mięsożerny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

хижий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

carnivor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σαρκοφάγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vleisetende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

köttätande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fleischfressend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEISCHFRESSEND»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fleischfressend» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fleischfressend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fleischfressend».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEISCHFRESSEND» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fleischfressend» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fleischfressend» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fleischfressend

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEISCHFRESSEND»

Descoperă întrebuințarea fleischfressend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fleischfressend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
Fin de siede finster im finstern tappen, aber wir tappen im Finstern (im Dunkeln) First-class- Hotel Fiscal policy fischverarbeitend / Fisch verarbeitend fleischfressend/ Fleisch fressend fleisch geworden Flip-chart Floppy disk flötengehen (ugs.
‎2003
2
Lehr- und Handbuch der allgemeinen Geographie
An»,. „Hinsichtlich der Nahrung", sagt OkkN (Allg. Naturgesch., Bd. IV, S, 6i6), „ halten sich die fleisch- und pflanzenfressenden Säuge- thierc, sowie die Vögel, ziemlich das Gleichgewicht. Alle Amphibien und Fische sind bloß fleischfressend ; ...
Gustav Leopold Staedler, 1863
3
Allgemeine naturgeschichte für alle Stände
Hinsichtlich der Nahrung halten sich die fleisch- und pflanzenfressenden Säugthiere, so wie die Vögel, ziemlich das Gleichgewicht. Alle Amphibien und Fische sind bloß fleischfressend : denn die karpfenartigen Fische, welche im Schlamm ...
Lorenz Oken, 1833
4
Allgemeine naturgeschichte für alle stände: -7. bd. ...
Dieser sonderbare und hübsche Käfer findet sich häusig an Wasserpflanzen, und bewegt die beiden Hörnchen beständig, geht auch manchmal heraus unter feuchtes Laub; ist nicht fleischfressend, sondern nährt sich von Pflanzenstossen.
Lorenz Oken, Friedrich August Walchner, 1836
5
Naturgeschichte der Insekten, besonders in Hinsicht ihrer ...
Fleischfressend, sechsfüßig; Leib kurz; Kiefern lang und saugend. (M^rmeleon, Nemeiuliiu«) . . .7) Isopodenförmige. Izopoäisui.Nie«. Mulmftessend («i,i»roz»li» K») ober vielfressend, sechsfüßig mit längern Fühlern; Leib länglich, flach; Thorax ...
Peter Friedrich Bouché, 1834
6
Französisches elementarwerk
fleischfressend. L»,rnÄ,83ier,e das Geschlecht, die le ßenre Gattung. Lection. eine Pflicht nn äevoir dispensiren, erlassen, <ii8pßN3«' erschaffen ereer befreien von etwas der Schöpfer le ereateur unerläßlich inäizPenZlldle die Schöpfung I»,  ...
Karl Mager, 1854
7
Einleitung in die Konchyliologie: oder grundzüge der ...
Man würde wohl thun zu erforschen, ob nicht auch unsere einheimischen Vitrina- Arten fleischfressend und dem Kannibalismus ergeben sind. Bis jetzt hat man sie für Pflanzenfresser gehalten, jedoch benachrichtiget uns Jeffreys, dass Vitrina ...
George Henry Johnston, 1853
8
Hannoverisches Magazin
Die gemein schwarz, aber nicht gefährlich zweyte Art fey klein, auch schwärzer wären , auch niemals einen Menschen und fleischfressend ; sie fallen Pferde anfielen, wenn man nicht auf sie schös, und andere Thiere besonders im Herb- se, ...
9
Biologie; oder, Philosophie der lebenden Natur für ...
Ed. X.)» nach Pxso und Marggraf, fleischfressend. Allein Azara's Beobachtungen k) beweisen, dafs beyde Thiere pflanzenfressend sind.' Piso's und Marg> graf's Zeugnifs verdient auch gar keinen Glauben, da diese offenbar ein anderes Thier  ...
Gottfried Reinhold Treviranus, 1814
10
Thierkunde
Unter den Vögeln sind alle kruniniklauigen fleischfressend, ts Körnerfrüchte vermögen sie nicht hinunterzuschlingen, selbst wenn man sie ihnen in den Schnabel steckt, so zum Beispiel sämmtliche Arten von Adlern und Weihen, beide Arten ...
Aristotle, Hermann Aubert, Friedrich Wimmer, 1868

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEISCHFRESSEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fleischfressend în contextul următoarelor știri.
1
Die Sargfabrik
... nur der erste Teil des ursprünglich zusammengesetzten Adjektivs überlebt: griechisch sarko-phagos "fleischfressend" (aus sarx "Fleisch" + phagein "fressen"). «derStandard.at, Iul 16»
2
Seltene Sumpfschildkröte wird am Altrhein entdeckt und legt neun Eier
Die Europäische Sumpfschildkröte war "Reptil des Jahres 2015", ist klein bis mittelgroß, fleischfressend und lebt überwiegend im Wasser. Esmeralda wurde ... «Echo-online, Iun 16»
3
Unsichtbare Nabelschnur
Pitcher Plant, die Symbolpflanze der Provinz Neufundland: "Auffallend und fleischfressend!" Im Westen der Insel führt der Highway direkt an der Küste nach ... «Badische Zeitung, Iun 16»
4
Neufundland Urlaub: Sehenswürdigkeiten wie Bonne Bay und Wale
Pitcher Plant, die Symbolpflanze der Provinz Neufundland: "Auffallend und fleischfressend!" Im Westen der Insel führt der Highway direkt an der Küste nach ... «RP ONLINE, Iun 16»
5
Das Schnee-Crystal, meth dem die Grünen talwärts fahren
Sumpfblüten fleischfressend, lauernd, zupackend uns das Volk, oder den Volkskadaver. Kaspar Hauser als männliche Lolita. Schwule wollen die Weltherrschaft ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Mar 16»
6
Nachts im botanischen Garten
... Sukkulenten (saftreiche Pflanzen), tropische und subtropische Nutzpflanzen, Insektivoren oder Carnivoren (Fleischfressende Pflanzen), Orchideen, Farne, ... «Mittelbayerische, Feb 16»
7
Haustiere: Was Sie schon immer über Tiere wissen wollten
Andererseits ist jedes Tier immer auch ein Negativ, von dem wir uns abheben. Es ist wild, fleischfressend, Zähne bleckend, giftig oder sogar schleimig; und es ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Tödliche Spur des IS: Fleischfressende Krankheit breitet sich in ...
Die von der Stechmücke übertragende Infektionserkrankung Leishmaniose breitet sich rasant in Syrien aus. Nach Einschätzungen von Ärzten liegt die ... «RT Deutsch, Dec 15»
9
Was sind denn Tintenschnecken?
Fleischfresser: Alle Cephalopoden sind fleischfressend. Die meisten jagen lebende Beute, keiner ernährt sich von Pflanzen. Schnelles Wachstum und kurzes ... «hpd.de, Iul 15»
10
Großartige Bilder, maue Story: Die ka-news-Kino-Kritik zu "Jurassic ...
Es gibt Novitäten: Ein neuer Dinosaurier kommt zum Zuge - ein Superviech, fieserweise und selbstverständlich fleischfressend und blutrünstig noch dazu. «ka-news.de, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fleischfressend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fleischfressend>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z