Descarcă aplicația
educalingo
Flieboot

Înțelesul "Flieboot" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLIEBOOT

niederländisch.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FLIEBOOT ÎN GERMANĂ

Fli̲e̲boot


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIEBOOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIEBOOT ÎN GERMANĂ?

Definiția Flieboot în dicționarul Germană

vas de pescuit cu barca mică.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIEBOOT

Atomunterseeboot · Beiboot · Drachenboot · Faltboot · Fischerboot · Hausboot · Kajütboot · Moonboot · Motorboot · Paddelboot · Rennboot · Rettungsboot · Ruderboot · Schlauchboot · Schnellboot · Segelboot · Softboot · Sportboot · Tretboot · Unterseeboot

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLIEBOOT

Flickzeug · Flieder · Fliederbaum · Fliederbeere · Fliederbeersuppe · fliederblau · Fliederblüte · Fliederbusch · Fliederduft · fliederfarben · Fliederstrauch · Fliedertee · Fliege · fliegen · Fliegenbeinzähler · fliegend · Fliegendraht · Fliegendreck · Fliegenfänger · Fliegenfenster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIEBOOT

Dampfboot · Feuerlöschboot · Flugboot · Fährboot · Gummiboot · Jetboot · Kanonenboot · Kielboot · Landungsboot · Lotsenboot · Luftkissenboot · Löschboot · Minensuchboot · Paketboot · Patrouillenboot · Postboot · Starboot · Tauchboot · Torpedoboot · Tragflügelboot

Sinonimele și antonimele Flieboot în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flieboot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLIEBOOT

Găsește traducerea Flieboot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flieboot din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flieboot» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

Flieboot
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Flieboot
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Flieboot
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Flieboot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Flieboot
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Flieboot
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

Flieboot
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Flieboot
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Flieboot
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Flieboot
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Flieboot
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

Flieboot
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Flieboot
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Flieboot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Flieboot
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

Flieboot
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Flieboot
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Flieboot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

Flieboot
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

Flieboot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Flieboot
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Flieboot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Flieboot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Flieboot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flieboot
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Flieboot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flieboot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIEBOOT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flieboot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flieboot».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flieboot

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIEBOOT»

Descoperă întrebuințarea Flieboot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flieboot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der fliegende Holländer: Roman
auges hinter der Broersbank ein Flieboot. das nach dem erften Weichen der Fluth völlig herangekommen war. feinen Maft niedergelegt hatte und fich nur der Ruder bediente. Manchmal blitzten an feinem Schnabel leichte Funken auf. wie ...
Albert Emil Brachvogel, 1871
2
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen: ...
Sic thciltcn sich in Gesellschaften zu fünfzig, hundert bis hundert und fünfzig Mitgliedern, von denen jede ein cffenes Falirzcug von der Bauart, die man Zlibcot oder Flieboot nennt, besaß l, siehe liefer nuten Flieboot>, nnd davon erhielten sie  ...
Eduard Bobrik, 1858
3
Allgemeines nautisches Wörterbuch, mit Sacherklärungen : ...
Sie thrillcn sich I» Gesellschaften zu fünfzig, hundert bis hundert „nd fünfzig Mitgliedern , von denen jede ein offenes Fahrzeug von der Bauart, die man Fliboot oder Flieboot nennt, besaß (siehe tiefer nntcn Flieboot), nnd davon erhielte» sie ...
Eduard Bobrik, 1850
4
Allgemeines nautisches Wörterbuch mit Sacherklärungen (etc.)
... bis hundert und fünfzig Mitgliedern. von denen jede ein offenes Fahrzeug von der Bauart. die man Fliboot oder Flieboot nennt. befaß (fiehe tiefer unten Flieboot ). und davon erhielten fie den Namen Flibufiier. Diefe Boote waren gewöhnlich ...
Eduard Bobrik, 1850
5
Ulenspiegel und Lamm Goedzak: Die fabelhafte Geschichte ...
Flieboot dort fährt. Ja. das .flieboot. aus dem immer Gefang und Lautenklang herübertönte.“ Nele war auch auf das verdeck gekommen. „Schneide mir die Stricke durch .“ fagte Lamm. „Liebe Freundin. fiehft du nicht. daß meine wunde geheilt ...
Charles de Coster, 1915
6
Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: ...
Flieboot; d. i. Eilboot; kleine Jacht; weil fie bei ihren Seeräubereien in folehen Booten fuhren; n, U. aus dem engl, freeb00ier, Freibeuter; entfianden), auch Boucanier; f. d. Fliete; i'. (landfch. auch Flete; wahrfehv. dem niederd. fleten; fließen) ein ...
Joh. Chr. Aug Heyse, Karl Wilhelm Ludwig Heyse, 1853
7
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
Wesir. Vlaamlinflen, niederländ. Leinwand. Vleet, Vloot, k. Holl. Treibnetz zum Häringsfqng; ausgerüstetes Holl, Schiff zum Wallsischfang; dessen Ausrüstung und Bemannung. Vlieboot s. Flieboot. Vließ, v. lat. vSIlu» (Fell), n. ein Schaffell mit ...
Eduard Beer, 1838
8
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Card« ist ein kleines drcirudcriges Schiff, bei den Spaniern auf dem mittelländischen Meere. Feilböte ist auch eine spanische Yacht, vielleicht so viel als das deutsche Flieboot oder Fllehbot, welches gleichfalls ein Yachtschiff seyn möchte.
9
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Einfuhrverbot Handelsverbot Spielverbot — Boot Brückenboot Dogboot Fischerboot Flieboot Heckboot Hukerboot Kanonenboot Mil'chboot Packboot Paketboot Plattboot Rettungsboot Sandboot Scheerenboot Schiffboot Seeboot Strandboot ...
Spiritus Asper, 1826
10
Allgemeine Real-Encyclopädie der gesammten Kriegskunst
... Fifchen oder Fiffen - Flach - Flagge * - Zlaggenftock -» Flegelwifcher - Flente - Flieboot --_ Flotte_ X * K - lotelle-- Flügel 3- Forkmaft - Fockraa - Foekfegel - Foxkwqud - Ft'egatte--- Fuße - Gaffell- Gaings - Galan- ' drla -- Galeajfe _- Galeere.
Heinrich F. Rumpf, 1827
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flieboot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flieboot>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO