Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fliederbeere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIEDERBEERE ÎN GERMANĂ

Fliederbeere  Fli̲e̲derbeere [ˈfliːdɐbeːrə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIEDERBEERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIEDERBEERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliederbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fliederbeere

Negru albastru

Schwarzer Holunder

Coada neagră, cunoscută și sub numele de Holderbusch elvețian sau Hollerbus bavarez-austriac, adesea denumită și liliac în nordul Germaniei, este un arbust din genul Elderberry. Bătrânul Negru este unul dintre cele mai comune arbuști din Europa Centrală. Florile și fructele sale sunt utilizate pe scară largă ca medicamente, alimente și vopsele. Der Schwarze Holunder, auch bekannt als schweizerisch Holderbusch oder bairisch-österreichisch Holler, in Norddeutschland oft auch als Flieder bezeichnet, ist ein Strauch aus der Gattung Holunder. Der Schwarze Holunder ist eine der in Mitteleuropa häufigsten Straucharten. Seine Blüten und Früchte finden vielfach Verwendung als Heilmittel, Lebensmittel und Farbstoff.

Definiția Fliederbeere în dicționarul Germană

Socul. Holunderbeere.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliederbeere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIEDERBEERE


Blaubeere
Bla̲u̲beere [ˈbla͜ubeːrə] 
Brombeere
Brọmbeere 
Einbeere
E̲i̲nbeere
Erdbeere
E̲rdbeere 
Heidelbeere
He̲i̲delbeere 
Himbeere
Hịmbeere 
Holunderbeere
Holụnderbeere [hoˈlʊndɐbeːrə]
Johannisbeere
Johạnnisbeere 
Klabusterbeere
Klabụsterbeere
Kroatzbeere
Kroạtzbeere
Maulbeere
Ma̲u̲lbeere
Mehlbeere
Me̲hlbeere
Moosbeere
Mo̲o̲sbeere
Preiselbeere
Pre̲i̲selbeere [ˈpra͜izl̩beːrə]
Stachelbeere
Stạchelbeere [ˈʃtaxl̩beːrə]
Vogelbeere
Vo̲gelbeere [ˈfoːɡl̩beːrə]
Wacholderbeere
Wachọlderbeere
Waldbeere
Wạldbeere
Walderdbeere
Wạlderdbeere [ˈvalt|eːɐ̯tbeːrə]
Weinbeere
We̲i̲nbeere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLIEDERBEERE

Flieboot
Flieder
Fliederbaum
Fliederbeersuppe
fliederblau
Fliederblüte
Fliederbusch
Fliederduft
fliederfarben
Fliederstrauch
Fliedertee
Fliege
fliegen
Fliegenbeinzähler
fliegend
Fliegendraht
Fliegendreck
Fliegenfänger
Fliegenfenster
Fliegenfischerei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIEDERBEERE

Aakerbeere
Bickbeere
Boysenbeere
Fingerbeere
Gartenerdbeere
Gichtbeere
Jostabeere
Kapstachelbeere
Kermesbeere
Kratzbeere
Kronsbeere
Krähenbeere
Lorbeere
Moltebeere
Monatserdbeere
Rauschbeere
Riffelbeere
Schneebeere
Schwarzbeere
Trockenbeere

Sinonimele și antonimele Fliederbeere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fliederbeere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIEDERBEERE

Găsește traducerea Fliederbeere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fliederbeere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fliederbeere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

丁香浆果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

baya de color lila
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Lilac berry
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बकाइन बेरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التوت أرجواني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Сирень ягодные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

baga lilac
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বেগুনি বেরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

berry lilas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

berry ungu
190 milioane de vorbitori

Germană

Fliederbeere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ライラックベリー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

라일락 베리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Semono uga Sindhunata lilac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

berry Lilac
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளஞ்சிவப்பு பெர்ரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फिकट बोरासारखे बी असलेले लहान फळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Leylak dut
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bacca Lilla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jagoda bzu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

бузок ягідні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Berry Lilac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λιλά μούρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lila Berry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lila berry
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lilac bær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fliederbeere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIEDERBEERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fliederbeere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fliederbeere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fliederbeere».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fliederbeere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIEDERBEERE»

Descoperă întrebuințarea Fliederbeere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fliederbeere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart: Der Fürstenthümer ...
KelK?) I. der Holunder, Flicdcrbusch. Syn. sikören n. KisseKen- b»m. ?. die Flicderblüte. 3. die Fliederbeere. KeilKsntzere, KelKenKsre, s. die Fliederbeere. KeilKsntzlanrns, Ke1Ksnb1au.ins , f. die Fliederblumc. KsilKennolt, KslKsnKolt,, v . das ...
Georg Schambach, 1858
2
Wörterbuch der niederdeutschen Mundart der fürstenthümer ...
Syn. alKSreu u. KisleKev- bäm. 2. die Flicderblüte. 3. die Fliederbeere. KsilKsnKers, Kelksnlzsre, s. die Fliederbeere. KeilKsnbls,rune, KelKsndlktUine , f. die Fliedcrblume. KsilKsnnolt, KslKsriKolt, n. das Holz vom Holundcrbaume. KsilKenins ...
Georg Schambach, 1858
3
Skythika, oder etymologische und kritische Bemerkungen über ...
Ist nicht von Bosanka, d. h. die Fliederbeere, abzuleiten, sondern bedeutet ein hochgelegenes Dorf. 52 Ofen in Ungarn. Es ist nicht nöthig, dal's man an die Sylbe o, oder ho noch ein n anhängt. Ich habe aber dies gewöhnlich gethan, um  ...
Georg Liebusch, 1833
4
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
4. die Fliederbeere. süllerdöll': . /. /, l. eine Knallbüchse aus Hol- ülnderrohre, woniit dieKinder schießen. lii<I?rmn5./ «. Mllelmöl», <fl. die Flcder- »naui, />/f,«s,ii !«. NzHenno« , / », 4. das Fliedermus. lÜ<!n^lt, / m. 3. der Fliederftft. l!3<lelv-t!«u, / ».
Johann Georg P. Möller, 1808
5
Neues deutsch holländisches und holländisch- deutsches ...
6e-n, /. vlier snel , das Bächclchcn fließt schnell, die Hohlunderdecre , Fliederbeere. »srer vlier uir eeve rors, dieses äe Vliertzioem, <>er. van <Ie m , x/. lle-en. Wasser fließt aus einem Felsen, ve «Sil' /. die HoKlunderblükhe, Fliederbiüthe. nen ...
Karl Friedrich Weidenbach, 1808
6
Handbuch der pharmaceutischen Waarenkunde: Zum Gebrauch für ...
250Á „Ш: Fliederbeere 427 Fungi 2 " 59 ` „l Fliegenblärterschwamm бо fung-ns larieisl .__ Fliegenachwamm _ Rosarum ‚рт 63 Fliegen, spanische 527 --, Sambucì ‚ 'gg Flie ensxein 38 Ринит Amygdelnr; 597s Flölëkrautsaamen 978 _. _ " „_ _ ...
Johann Bartholomäus Trommsdorff, 1822
7
Schwedisch-deutsches Wörterbuch
Fliederbeere. kiiiüonböäßu, F. die Fliederbitchfe. womit die Kinder fchießeu. kleinen-11105, 77. das Fliedermus. [*'iüciel-ineiI, F. die Fledermaus. kin- 101511111111, F. der Holluudereffig. kliiieu, 77. 17. theilen. aufreißeu. kläiea 011 .michi-1.
Albert Georg Friedrich Freese, 1842
8
Allgemeine deutsche Garten-Zeitung
Einheimifches Obfi in England find die wilde Pflaume oder *Schleim Iohannisbeeret Brombeere, Himbeere, Stachelbeere- fehwarze,'rothe und weiße Heidelbeere- Fliederbeere- Eibifehbeere- Hambutte, Hafelnnßt Eichel und Bnehmafi.
9
Taschen- und Adreßhandbuch von Fürth im Königreich Bayern: ...
... Aprikosen, Birnen, Brombeere, Erdbeere, Fliederbeere, Frühkirschen, Gurken, Hagebutten, Haselnüsse, Herzkirschen, Himbeere, Jo. hannisbeere, Krecken oder Kriechen, Kürbisse, Man- ") Eine Knollen-Erdfrucht von süßem Geschmack.
Johann Gottfried Eger, 1819
10
Systematische Einleitung in die neuere aus ihren ...
Die Färbung der ianbweine durch die Fliederbeere , und der Sattlerlcder durch die Blätter, sind in vielen iändern in starkem Gebrauche. Der sogenannte weiße Flieder mit den grünen Beeren ist ei. ne zahme in der iandwirthschaft sehr zu ...
Johann Gottlieb Gleditsch, 1775

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIEDERBEERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fliederbeere în contextul următoarelor știri.
1
Wohnsitz der Göttinnen
Eimerweise wurden dafür in Kindertagen die Fliederbeeren geerntet, vorausgesetzt, dass nicht schon die weiße Doldenblüten pracht im Frühjahr fürs In-Getränk ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
2
Herrenloses Obst im Kreis Harburg
Gut zwei Dutzend Fundorte sind in der erweiterten Harburger Innenstadt zu finden, von Brombeeren an der Moorburger Straße im Westen bis zu Fliederbeeren ... «Hamburger Abendblatt, Aug 16»
3
Marmelade für den guten Zweck
Und endet mit Fliederbeeren, dann ist es schon kurz vor Weihnachten“, erzählt Rosemarie Mersmann. Die Vorsitzende des Ortsvereins Wietzen-Holte des ... «Die Harke - Nienburger Zeitung, Iul 16»
4
Lokaltermin - NoKi
... absichtlich knapp gegarten Selleriewürfeln und knusprigen Sellerie-Chips mit aromatischer, dunkler Jus und süßen Fliederbeeren, die Küche ist in Hochform. «Süddeutsche.de, Ian 16»
5
Fliederbeeren sind aber Holla die Waldfee!
Die Suppe schmeckt natürlich auch heute noch. Und sie ist nur eine Möglichkeit, Fliederbeeren zu verarbeiten. Diese schmecken auch als Saft, die Blüten als ... «Hamburger Abendblatt, Oct 15»
6
Dieses Team setzt auf Slow Food gegen Stress
"Wenn es viele Blüten gibt, dann gibt es auch viele Fliederbeeren", weiß sie. Fliederbeersaft stellt sie dann natürlich auch selbst her. Schulze-Hamann geht ... «Hamburger Abendblatt, Iul 15»
7
Holunder, Hollerstrauch, Flieder – Schatz der Natur
Was die Fliederbeere für die Nordlichter, ist der Hollerstrauch für die Süddeutschen. Die Holunderbüsche sind unter mehreren Namen bekannt. Schon vor ... «Doro Schreier, Iun 15»
8
Süßer Most aus knackigen Äpfeln
Wer mehr als Apfelsaft möchte, kann nach Wunsch Boskoop mit Birne, mit Fliederbeere, Birne Quitte erhalten. Apfel ist Trumpf: Heike Bergmann und Ulf Gritzka- ... «svz.de, Sep 14»
9
Bettina Hagen: Die Pippi Langstrumpf von Winterhude
"Um die Küche kümmert sich Ralph, ich bin keine Gastronomin", sagt Bettina Hagen. Doch sie geht mit ihm Kräuter, Mirabellen oder Fliederbeeren sammeln, die ... «Hamburger Abendblatt, Aug 14»
10
Arche für Nutztiere zur Erhaltung der Artenvielfalt
... füttern, über Felder zu wandern, Ringelblumensalbe herzustellen, Fliederbeeren für eine Suppe zu pflücken und Eier einzusammeln und daraus Pfannkuchen ... «Hamburger Abendblatt, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fliederbeere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fliederbeere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z