Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fliegergeschädigte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLIEGERGESCHÄDIGTE ÎN GERMANĂ

Fliegergeschädigte  [Fli̲e̲gergeschädigte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLIEGERGESCHÄDIGTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLIEGERGESCHÄDIGTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliegergeschädigte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fliegergeschädigte în dicționarul Germană

de sex feminin care este aviator-deteriorat. weibliche Person, die fliegergeschädigt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fliegergeschädigte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLIEGERGESCHÄDIGTE


Angeschuldigte
Ạngeschuldigte
Benachteiligte
Bena̲chteiligte
Berechtigte
Berẹchtigte
Beschuldigte
Beschụldigte
Beschädigte
Beschä̲digte
Beschäftigte
Beschạ̈ftigte
Beteiligte
Bete̲i̲ligte 
Gekündigte
Gekụ̈ndigte
Geschädigte
Geschä̲digte
Hauptbeschuldigte
Ha̲u̲ptbeschuldigte
Hirngeschädigte
Hịrngeschädigte
Kriegsbeschädigte
Kri̲e̲gsbeschädigte
Kriegsgeschädigte
Kri̲e̲gsgeschädigte
Milieugeschädigte
Milieugeschädigte
Schwerbeschädigte
Schwe̲rbeschädigte
Schwerkriegsbeschädigte
Schwe̲rkriegsbeschädigte
Stimmberechtigte
Stịmmberechtigte
Unfallgeschädigte
Ụnfallgeschädigte
Wahlberechtigte
Wa̲hlberechtigte
Zivilbeschädigte
Zivi̲lbeschädigte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLIEGERGESCHÄDIGTE

Flieger
Fliegerabwehr
Fliegeralarm
Fliegerangriff
Fliegerausrüstung
Fliegerbombe
Fliegerei
Fliegereinwirkung
fliegergeschädigt
Fliegergeschädigter
Fliegergeschwader
Fliegerhorst
Fliegerin
fliegerisch
Fliegerjacke
Fliegerkappe
Fliegerrennen
Fliegerschule
Fliegersprache
Fliegertruppe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLIEGERGESCHÄDIGTE

Anspruchsberechtigte
Asylberechtigte
Bevollmächtigte
Bezugsberechtigte
Empfangsberechtigte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Gekreuzigte
Generalbevollmächtigte
Prozessbevollmächtigte
Sonderbevollmächtigte
Sorgeberechtigte
Steuerbevollmächtigte
Teilzeitbeschäftigte
Unfallbeteiligte
Unterfertigte
Unterhaltsberechtigte
Verewigte
Verfahrensbeteiligte
Vollzeitbeschäftigte

Sinonimele și antonimele Fliegergeschädigte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fliegergeschädigte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLIEGERGESCHÄDIGTE

Găsește traducerea Fliegergeschädigte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fliegergeschädigte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fliegergeschädigte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

飞行员受伤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

aviador heridos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

airman injured
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

विमान-चालक घायल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الطيار المصاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

летчик ранения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

aviador ferido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বৈমানিক আহত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Airman blessés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

juruterbang cedera
190 milioane de vorbitori

Germană

Fliegergeschädigte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

飛行士けが
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에어 맨 부상
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Airman tatu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phi công thương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

விமானப்படையினர் காயம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विमानदलातील वैमानीक जखमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

havacı yaralı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

aviere feriti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

lotnik rannych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

льотчик поранення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

aviator rănit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεροπόρος τραυματίες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlieënier beseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flygare skadade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flyver skadet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fliegergeschädigte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLIEGERGESCHÄDIGTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
7
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fliegergeschädigte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fliegergeschädigte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fliegergeschädigte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLIEGERGESCHÄDIGTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fliegergeschädigte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fliegergeschädigte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fliegergeschädigte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLIEGERGESCHÄDIGTE»

Descoperă întrebuințarea Fliegergeschädigte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fliegergeschädigte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Landau in der Pfalz unter französischer Besatzung 1945 - 1949
Schreiben der Beratungsstelle für Fliegergeschädigte an den Leiter der Abwicklungsstelle der ehemaligen Heeresstandortverwaltung Landau vom 15. Juni 1945. Im Oktober 1945 wurden die Dienstaufgaben der Beratungsstelle präzisiert ...
Falko Heinz, 2008
2
Dokumente deutscher Kriegsschäden: Evakuierte, ...
Merian' von der Baugenossenschaft der Frankfurter Fliegergeschädigten ( Vereinigung zur Beschaffung von Wohnungen für Fliegergeschädigte, eGmbH.) und im Falle .Frankenallee' von der .Siedlungsbaugesellschaft Nassauisches Heim ...
Germany (Federal Republic, 1949- ). Bundesministerium für Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte, 1964
3
Es lebe die Freiheit: 100 Jahre SPD Rösrath
B. zwei Zimmer frei, weil mein Bruder und ich im Krieg waren. Darin wohnten während unserer Abwesenheit zwei Fliegergeschädigte aus Poll. In ganz Stöcken gab es nicht ein Haus, in dem damals keine Fremden wohnten. So war es überall ...
Klaus
4
Bin ich nun ein Trümmerkind ...: Miniaturen aus einer ...
»Ausweis für total Fliegergeschädigte«, der zum »bevorzugten Einkauf« berechtigte, ausgestellt vom Einsatzstab der NSDAP, Ortsgruppe Cronenberg, die anscheinend auch für Elberfeld zuständig war. Schon zwei Tage später wurden den ...
Jörg Aufenanger, 2012
5
Krieg, Gesellschaft und KZ: Himmlers SS-Baubrigaden
... die »Abteilung Hausratsicherung« beim städtischen »Sozialamt für Fliegergeschädigte«, der zunächst nur eine Handvoll französischer Kriegsgefangener zur Verfügung stand, die aber dann seit Anfang 1943 über 250 Arbeitskräfte verfügen ...
Karola Fings, 2005
6
Hannoversche Geschichten: Berichte aus verschiedenen Stadtteilen
Fliegergeschädigte mit einem Ausweis „Bombenpaß“ hatten Anrecht auf die Zuteilung von Lebensmittel wie z. B. Eier, Zucker, Butter, Wurst usw. – vor allem aber auf die Überlassung von Haus- und Küchengeräten, Bekleidung und Bettzeug.
Wolfgang Leonhardt, 2009
7
Vor der Vernichtung: die staatliche Enteignung der Juden im ...
Ganz offensichtlich glaubte Kühne, dass durch die ausschließliche Vergabe des Mobiliars an Fliegergeschädigte das offensichtliche Unrecht weniger schlimm wäre. Auch wegen dieser Einstellung geriet er 1943 in heftigen Streit mit dem ...
Katharina Stengel, Friedrich-Ebert-Stiftung, 2007
8
Legalisierter Raub: die Ausplünderung der Juden im ...
Der Hausrat wurde anschließend in den Turnhallen der drei Bürgerschulen im Königstor, im Philosophenweg und an der Holländischen Straße gelagert und bevorzugt an Fliegergeschädigte, aber auch an andere »bedürftige« und » würdige ...
Susanne Meinl, 2004
9
Die Versorgung der Kölner Zivilbevölkerung mit Lebensmitteln ...
Beispielsweise gehörte es zu den Aufgaben dieser Abteilung, in Zusammenarbeit mit den NSDAP-Ortsgruppen, Fliegergeschädigte in Heimen und Notquartieren zu versorgen und bei der Bestellung und Ausgabe der Verpflegung an ...
Gabriele Wiggen-Jux, 1998
10
Bombenangriffe auf Köln und Rotterdam im Vergleich: ...
In der vorliegenden Untersuchung werden die Bombenangriffe und die Bewältigung ihrer Folgen in Köln während des Zweiten Weltkrieges den Angriffen auf Rotterdam gegenübergestellt.
Philipp Erbslöh, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLIEGERGESCHÄDIGTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fliegergeschädigte în contextul următoarelor știri.
1
Flüchtlingsströme sind nicht neu
So gibt es Erfahrungsberichte der Verwaltung über die Unterbringung der Hamburger „Fliegergeschädigten“, die Erfassung der in Barmstedt eingeschulten ... «shz.de, Sep 15»
2
Zweiter Weltkrieg - Acht Schulklassen in einem Raum
Allmählich füllt sich der kleine Ort mit „Fliegergeschädigten“ aus Köln und dem nahen Ruhrgebiet – Opfer eines zunehmend eskalierenden Luftkrieges über ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»
3
Luftangriff auf Berlin am 3. Februar 1945: "Es war ja Krieg"
Immerhin gab es das Bundesministerium für „Vertriebene, Flüchtlinge und Kriegsgeschädigte“ und den „Zentralverband der Fliegergeschädigten, Evakuierten ... «Tagesspiegel, Feb 15»
4
Ausstellung: Glockengeschichten aus dem Osten
Nach Kriegsende wurden solche Leihglocken an fliegergeschädigte Kirchengemeinden verteilt. Sie sind Eigentum der Evangelischen Kirche in Deutschland ... «Stuttgarter Nachrichten, Ian 15»
5
Finanzamt im Nationalsozialismus Ein Netzwerk der „Verwertung“
Propagandistisch wichtig war, den „Fliegergeschädigten“ zu neuem Mobiliar zu verhelfen. Nicht nur die Gatin des Gauleiters hatte bevorzugten Zugriff, auch das ... «taz Bremen, Nov 14»
6
„Schenefelder Zeitreise“ - Teil 4: Das dunkle Kapitel der Stadt
Bis Kriegsende waren dort bis zu 500 jüdische Frauen und Mädchen untergebracht, die zu Bauarbeiten an Plattenhäusern für Fliegergeschädigte eingesetzt ... «shz.de, Aug 14»
7
18. März 1944: Frankfurt brennt
... sie zahlreich in der Ausstellung zu sehen sind, musste sich mit seiner Familie mit Ausweisen für Fliegergeschädigte das Nötigste zum Überleben besorgen. «Frankfurter Neue Presse, Mar 14»
8
Flohmarkt - Fund -- Einkaufsberechtigungsschein nach ...
Flohmarkt - Fund -- Einkaufsberechtigungsschein nach Bombenangriff 1944 -- Ausweis für Teil - Fliegergeschädigte --. Anzeige. Ausweis für Teil ... «Lokalkompass.de, Feb 14»
9
Kopfstütze im Flieger: So schlafen Sie nie mehr auf der Schulter des ...
Ein erschreckendes Detail aus Köln: Opfer des Bombenkrieges erhielten einen Ausweis als „Fliegergeschädigte“, mit dem sie unter anderem einen Anspruch ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Nov 13»
10
Als die Bomben die Kollerinsel getroffen haben
Nach dem Bombentreffer auf ihr Haus wurde den "Fliegergeschädigten" von NS-Stellen, so etwa von der "NS-Volkswohlfahrt" Brühl, die Berechtigung zu ... «Schwetzinger Zeitung, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fliegergeschädigte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fliegergeschadigte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z