CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLÖTEN GEHEN»
Descoperă întrebuințarea
flöten gehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
flöten gehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chuzpe, Schmus & Tacheles: jiddische Wortgeschichten
Auch bei flöten gehen ist der jidd. Hintergrund des Ausdrucks nicht auf den
ersten Blick ersichtlich und von der Wissenschaft sogar bestritten worden.88 Im
ganzen ist flöten gehen verlorengehen, abhanden kommen<8? der Fügung
pleite ...
2
Auseinandersetzungen um jiddische Sprache und Literatur. ...
Gaunersprachlich ist es schon 1735 aus Coburg belegt.26 Schon zu dieser Zeit
scheint es neben der Umdeutung von blede gehen in blöde gehen die in flöten
gehen gegeben zu haben, die Wolf für 1755 aus Hamburg anführt und die aus ...
Walter Röll, Hans-Peter Bayerdörfer,
1986
3
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Flöten gehen, verloren gehen, davongehen. Mit Kickeriki dem Hausprofeten, Deß
Kopf sogar dabei ging flöten. N. Froschmä u sler. S. E. Verdeutschungswörter b.
Vslete». Der Flötenbläser, des — s, d. Mz< w. d. Sz; die FlötenblZserinn, Mz. die ...
Joachim Heinrich Campe,
1808
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: F bis K
Flöten gehen, verloren gehen, davongehen. Mit Kickeriki dem Hausprofeten>
Deß Kops sogar dabei ging flöten. N. FroschmiuSle«. S. E. Verdeutsch
ungSwirterb. Vsleten. Der Flötenblaser, des — s, d. Mz. w. d. Ez; die
Flötenbläserinn, Mz. die ...
Joachim Heinrich Campe,
1808
5
Westjiddisches Wörterbuch: Auf der Basis dialektologischer ...
... Khateeb, 115 <Pleite sein> *beim Kartenspiel kein Geld mehr haben* "häufig";
Khateeb, 115 <Pleite gehen> *
flöten gehen* "häufig"; Khateeb, 115 <Pleite
geflohen> *fort, verschwinden, ausgerissen* "selten" Rotwelsch: Avé-Lallemant,
584 ...
6
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... Glück; 9.75 Erfolg Floskel 12.18 Nichts sagend Floß 8.14 Schiff Flosse 2.24
Körperteile Flößer 8.14 Schiff; 20.1 Berufe Floßfahrt 8.14 Schiff Flöte 14.15
Musikinstrumente flöten 7.36 Zischen; 7.37 Tierlaute; 14.14 Ensemble 597 flöten
gehen ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand,
2004
7
Biographisches Lexikon zur Geschichte der böhmischen Länder
5.1. abfällige Bez. für eine Frau * WB AsZ. 5.2. große, hagere Frau WB Ha-Fa,
Syn. » (langes) Laster. 5.3. (nur Dim.) nackt herumlaufendes Kind NM Th-Ht. -
Ober- sächsWb 1, 658. - SchlesWb 1, 326. - SchwäbWb2, 1586f. flöten-gehen
unr.
Heribert Sturm, Ferdinand Seibt, Hans Lemberg (zgodovinar.),
2003
8
Wörterbuch zum jiddischen Lehnwortschatz in den deutschen ...
Nach Wrede geht die Wendung flöten gehen auf das N.fränkische zurück und ist
im niederdeutschen Raum seitdem 16. Jh. belegt (A. Wrede, Neuer Kölnischer
Sprachschatz, Bd. III (1956), S. 233.). Rw. flöten gehen verloren gehen, ...
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
S., im N. O. das Flott abnehmen: die tNilch flöten. z. Floren, unth. I., besonders im
N. D. t« Verbindung mit dem Worte ge, l?en : flöten gehen , verloren geben,
davongehen. Slc'tenbleser, m.. d« auf der Flöte blaset; der L bohrex, bei den Flij,
...
10
Witzkultur in der DDR: ein Beitrag zur Sprachkritik
Lieber im Westen Trübsal blasen, als im Sozialismus flöten gehen. Lieber hartert
in Schottland, als gestreift in Bautzen. Gerade an diesen Losungen, in denen bis
zu einem gewissen Grade auch Wünsche - Wünsche für ein anderes Leben ...
Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe,
2000
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLÖTEN GEHEN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
flöten gehen în contextul următoarelor știri.
Stadtrundgänge und musikalischer Zauber
... „flöten gehen“ und „Schlamassel“ sind dagegen allgemein bekannt und Teil der Umgangssprache in der Region. Sie gehen zurück auf die Mundart, die früher ... «Badische Neueste Nachrichten, Sep 16»
Zero Days: Über Virus Stuxnet schweigen die Agenten weiter
Selbst wenn ihnen durch Reden nicht einmal ihre Pensionsansprüche bei BND, CIA oder NSA flöten gehen würden. Das Geheimnis über das sie nicht reden ... «DIE WELT, Sep 16»
Trailer&Kritik: Comicverfilmung "Suicide Squad" verpasst ihre ...
Ego-Monster, gefräßige Nihilisten gehen auf die Menschheit los. ... können, während alte Gewissheiten schneller flöten gehen, als der Joker Buh sagen kann? «DIE WELT, Aug 16»
Fans haten Ex-"BTN"-Star Anne Wünsche wegen Haarausfall
Dass ihr die Haare flöten gehen, ist für das TV-Sternchen nichts Neues. Vor wenigen Wochen konnte die zweifache Mutter bei einer Autogrammstunde ... «TV Movie, Aug 16»
Debatte um Prüfungsfreistellung für Sohn Staatskanzlei verteidigt ...
Denn würden sie vorher gehen, würde ihr Ruhegehalt flöten gehen. Das ist einfach nur eine Schande für Thüringen. Also wieso regen wir uns hier auf, es wird ... «MDR, Aug 16»
Des Plunders Kern
Letztere wird bald flöten gehen: Wie von einem unsichtbaren Kerkermeister bewegt, umschließen Wände die Liegestatt samt dem frischverliebten Pärchen und ... «Wiener Zeitung, Aug 16»
Kritik an geplantem Ausbau der Woltorfer Straße
... Planung bis zu einem Jahr dauern könnte und dadurch Fördermittel, die an Fristen gekoppelt seien, flöten gehen könnten. Von Seiten der Stadtentwässerung, ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Aug 16»
Johnny Depp: Neuerdings Konzentrationsprobleme
Verständlich wäre es nach den letzten turbulenten Monaten jedoch schon, wenn Mister Depp hin und wieder dessen Konzentration flöten gehen würde. «klatsch-tratsch.de, Iul 16»
„Villa Knagge lieblos behandelt“
Zumal jetzt auch die Mieteinnahmen flöten gehen. Ich bin ja kein Profi, aber dieser Verfall kam ganz sicher nicht von jetzt auf gleich. Jetzt allerdings sollte ganz ... «Nordwest-Zeitung, Iul 16»
Nachhaltiger Abstieg: Scharfe Replik auf AK-Studie
Will er Jobs flöten gehen lassen oder was? Das kann doch nicht unser aller Interesse sein.“ Ich kann den Robert gerade noch beruhigen und biete ihm an, ihn ... «DerBörsianer, Mai 16»