Descarcă aplicația
educalingo
Flugschiff

Înțelesul "Flugschiff" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLUGSCHIFF ÎN GERMANĂ

Flu̲gschiff


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLUGSCHIFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLUGSCHIFF ÎN GERMANĂ?

hidroavion

O barcă care zboară, numită uneori o aeronavă, este o aeronavă a cărei fuselaj este plutitor și poate porni și ateriza pe apă. Acest lucru face ca acesta să fie diferit de alte hidroavioane sau hidroavioane cu sisteme de aterizare rigidizate. Avioanele de zbor care au un sistem de aterizare suplimentar se mai numesc și aeronave amfibiene. În Germania, funcționarea bărcilor care zboară este posibilă numai într-o măsură limitată din cauza obligației de a zbura. Există doar câteva motive pentru ambarcațiuni și ambarcațiuni de zbor.

Definiția Flugschiff în dicționarul Germană

Airship.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLUGSCHIFF

Badeschiff · Containerschiff · Dampfschiff · Fahrgastschiff · Feuerschiff · Flaggschiff · Frachtschiff · Fährschiff · Handelsschiff · Kirchenschiff · Kreuzfahrtschiff · Kriegsschiff · Luftschiff · Mutterschiff · Passagierschiff · Piratenschiff · Raumschiff · Schiff · Schlachtschiff · Segelschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLUGSCHIFF

Flugsand · Flugsaurier · Flugschanze · Flugschau · Flugschein · Flugschneise · Flugschreiber · Flugschrift · Flugschüler · Flugschülerin · Flugsicherheit · Flugsicherung · Flugsicherungsdienst · Flugsimulator · Flugsport · Flugstaub · Flugsteig · Flugstrecke · Flugstunde

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLUGSCHIFF

Ausflugsschiff · Dickschiff · Forschungsschiff · Gespensterschiff · Hochseeschiff · Hotelschiff · Linienschiff · Mittelschiff · Motorschiff · Ro-ro-Schiff · Roll-on-roll-off-Schiff · Schulschiff · Schwesterschiff · Segelschulschiff · Seitenschiff · Tankschiff · Transportschiff · Vorschiff · Wetterschiff · Wikingerschiff

Sinonimele și antonimele Flugschiff în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FLUGSCHIFF» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Flugschiff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Flugschiff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLUGSCHIFF

Găsește traducerea Flugschiff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flugschiff din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flugschiff» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

飞艇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

dirigible
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

airship
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

हवाई पोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

منطاد ذو محرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

дирижабль
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

dirigível
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আকাশযান
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

ballon dirigeable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

AirShip
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Flugschiff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

飛行船
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

비행선
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

airship
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khí cầu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஏர்ஷிப்பில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पंख नसलेले आणि इंजिनाच्या साहाय्याने जाणारे विमान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

zeplin
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

dirigibile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

sterowiec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

дирижабль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

dirijabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αεροσκάφος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lugskip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

luftskepp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luftskip
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flugschiff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLUGSCHIFF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flugschiff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flugschiff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flugschiff

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLUGSCHIFF»

Descoperă întrebuințarea Flugschiff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flugschiff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Ein Schiff fliegt in die Welt: 75 Jahre Dornier-Flugschiff ...
Flugzeug ; Geschichte ; Luftverkehr ; Luftpost ; Deutschland.
Jörg M. Hormann, Reinhard Hofrichter, 2004
2
Die Glocke
Flugschiff, das: hat in den vergangenen Jahren den Durchbruch als Trans— portmittel geschafft. Die Wetterbeständigkeit und die niedrige Unfallrate stechen alle anderen Transportmittel aus. Wenn man sich heute vorstellt, dass vor knapp  ...
Carsten Pape, 2013
3
Die mutigsten Mäuse der Welt: Das Wiedersehen
»Wer fliegt denn hier mit einem Flugschiff herum?«, fragte Alice. »Das wüsste ich auch gerne«, sagte Claudia. »Mal sehen, ob es weiß, dass wir hier sind.« Sie drehte an dem Gasventil und ließ einen Flammenstrahl in die Ballonhülle.
Frances Watts, 2012
4
Engelsblut: die Prophezeiung
Es dürfte kein Flugschiff ohne unser Wissen durch die Barriere kommen.“, rief Nitzu beim Laufen. Sie schauten um jede Eckeund riefen nach Sharil. Ajasaachtete nicht darauf, wohin sie lief und stieß mit Vellen zusammen. Sie rieb sich die ...
A. Schröder, 2014
5
DIE GIER NACH REICHTUM - HELASTRILOGIE I
den Abstand zwischen Flugschiff und Wand betrachte‐te, schüttelte er bewundernd den Kopf, drehte um und setzte sich wieder auf seinen Platz. Die Kuppel schloss sich wieder. „Zurück zum Abstellplatz in der Halle“, gab er laut seine ...
Hans Lebek, 2009
6
Cassia & Ky – Die Flucht: Roman
Die Funktionäre schnitten mir mit einem Flugschiff den Weg ab und landeten direkt vor mir.Die Strecke,für dieichStunden gebraucht hatte, legten sie imNu zurück. Sie stießenmich zu Boden.Ich wehrte mich, schürftemir das Gesicht an einem ...
Ally Condie, 2012
7
Speichern
Er landete, stieg aus und verkleinerte sein Flugschiff. Eine hellrosa Venusmuschel lag nun im Gras. Aurelius sprach das Passwort für Callista und stieg die Leiter hinauf. Als ersich am Einstiegbefand, öffnetesichdie Luke der Oberschale, ...
Sabine Apel, 2014
8
DIE GIER NACH RUHM - HELASTRILOGIE III
Kurz entschlossen drehtePeter sein Flugschiff um und begab wieder zurück andie Stelle über dem Eintauchort. „So geht das nicht“, gaber andie BELL55und die FORA Idurch, „unser Schutz 2 hateinzu dünnes Schutzfeld. Wir sehen dort unten ...
Hans Lebek, 2009
9
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
(Eventuell auch mehr, etwa bis 200m, je nachdem wie hoch man das Flugschiff heben will.) Denn der Schwimmkörper soll auch über den Riesen-Wellen fliegen können (bei Höchstgeschwindigkeit). Und zusätzlich zum Flügelstutzen ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003
10
Die große Chronik Weltgeschichte: Industrialisierung und ...
Flugschiff. mit. Motorkraft. Konsumtempel Warenhaus Faraday macht Magnetfeld sichtbar 12. November 1852 Blamage. 24. September 1852 Der französische Luftfahrtpionier Henry Giffard startet mit einem von ihm selbst gebauten ...
Johannes Ebert, Detlef Wienecke-Janz, Knut Görich, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLUGSCHIFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flugschiff în contextul următoarelor știri.
1
Ein Seestern aus Oberpfaffenhofen
... Welt größtes Flugzeug zu bauen. Doch es war keine gewöhnliche Maschine, vielmehr handelte es sich bei der Do X um ein so genanntes Verkehrs-Flugschiff, ... «Merkur.de, Mai 16»
2
Dornier startet mit neuem Flugboot durch
Eine seiner berühmtesten Konstruktionen war das Flugboot Do X, das seinerzeit alle Rekorde brach: ein Flugschiff, das bis zu 159 Passagiere und zehn ... «Bayernkurier, Mai 16»
3
Kraftprotzende Giganten der Lüfte
Zur Nachbetankung habe es im Atlantischen Ozean wassern müssen. Die Serienreife habe das Flugschiff aufgrund unzureichender technischer Eigenschaften ... «Sputnik Deutschland, Apr 16»
4
Panne bei PR-Aktion: Mini-Zeppelin legt Zugverkehr in Hamburg lahm
Für einen Kinofilm sollte ein Mini-Zeppelin in Hamburg Werbung machen. Und tatsächlich erregt die Aktion Aufsehen. Das Flugschiff verheddert sich in einer ... «DIE WELT, Sep 15»
5
Final Fantasy XV-Entwickler arbeiten für Luftschiffe mit Just Cause 3 ...
"Mein persönliches Ziel ist es, Flugschiffe zu implementieren, die völlig frei herumfliegen können. Ich bin nicht sicher, ob wir es bis zum Retail-Release schaffen, ... «AreaGames, Aug 15»
6
Über 2500 Besucher erleben drittes ...
Mit einer Reisegeschwindigkeit von 175 Stundenkilometer flog das mit 7700 PS angetriebene Flugschiff in fünf bis 15 Meter Höhe über den Atlantik. «Südwest Presse, Iul 15»
7
Das "Flugschiff" an der Schiffbauergasse: Gedanken auf die Reise ...
Das "Flugschiff" von Peter Rohn und Christian Roehl hat eine weite Reise hinter sich. Jetzt ist es wieder für alle Potsdamer sichtbar. Potsdam - Reisen in den ... «Potsdamer Neueste Nachrichten, Iun 15»
8
Urlaub über den Wolken: Mache Urlaub auf einem Flugschiff der ...
Die japanische Tageszeitung JapanToday hat vor wenigen Minuten ein Bild auf ihrer Facebook Seite hoch geladen, welches ein innovatives Flugschiff der ... «Trends der Zukunft, Apr 15»
9
Kinder bauen die Grazer Zukunft aus Lego
"Das ist ein Flugschiff", erklärte der neunjährige Jakob ein Gebilde, das aussieht, als hätte Leonardo da Vinci mit bunten dänischen Bausteinen gearbeitet. «Salzburger Nachrichten, Oct 14»
10
Westirland: Vom Abfahren und Ankommen
Wer sie betritt, wundert sich vermutlich einmal über die Größe des Geräts: Die Passagiere der Flugschiffe hatten außergewöhnlich viel Platz. Ein großes ... «derStandard.at, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flugschiff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flugschiff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO