Înțelesul "forterben" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA FORTERBEN ÎN GERMANĂ

forterben  fọrterben [ˈfɔrt|ɛrbn̩]

CE ÎNSEAMNĂ FORTERBEN ÎN GERMANĂ?

Definiția forterben în dicționarul Germană

să fie moștenit de la unul la altul.

von einem zum andern weitervererbt werden.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI FORTERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erbe fort

du erbst fort

er/sie/es erbt fort

wir erben fort

ihr erbt fort

sie/Sie erben fort

Präteritum

ich erbte fort

du erbtest fort

er/sie/es erbte fort

wir erbten fort

ihr erbtet fort

sie/Sie erbten fort

Futur I

ich werde forterben

du wirst forterben

er/sie/es wird forterben

wir werden forterben

ihr werdet forterben

sie/Sie werden forterben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgeerbt

du hast fortgeerbt

er/sie/es hat fortgeerbt

wir haben fortgeerbt

ihr habt fortgeerbt

sie/Sie haben fortgeerbt

Plusquamperfekt

ich hatte fortgeerbt

du hattest fortgeerbt

er/sie/es hatte fortgeerbt

wir hatten fortgeerbt

ihr hattet fortgeerbt

sie/Sie hatten fortgeerbt

Futur II

ich werde fortgeerbt haben

du wirst fortgeerbt haben

er/sie/es wird fortgeerbt haben

wir werden fortgeerbt haben

ihr werdet fortgeerbt haben

sie/Sie werden fortgeerbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich erbe fort

du erbest fort

er/sie/es erbe fort

wir erben fort

ihr erbet fort

sie/Sie erben fort

Futur I

ich werde forterben

du werdest forterben

er/sie/es werde forterben

wir werden forterben

ihr werdet forterben

sie/Sie werden forterben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe fortgeerbt

du habest fortgeerbt

er/sie/es habe fortgeerbt

wir haben fortgeerbt

ihr habet fortgeerbt

sie/Sie haben fortgeerbt

Futur II

ich werde fortgeerbt haben

du werdest fortgeerbt haben

er/sie/es werde fortgeerbt haben

wir werden fortgeerbt haben

ihr werdet fortgeerbt haben

sie/Sie werden fortgeerbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich erbte fort

du erbtest fort

er/sie/es erbte fort

wir erbten fort

ihr erbtet fort

sie/Sie erbten fort

Futur I

ich würde forterben

du würdest forterben

er/sie/es würde forterben

wir würden forterben

ihr würdet forterben

sie/Sie würden forterben

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte fortgeerbt

du hättest fortgeerbt

er/sie/es hätte fortgeerbt

wir hätten fortgeerbt

ihr hättet fortgeerbt

sie/Sie hätten fortgeerbt

Futur II

ich würde fortgeerbt haben

du würdest fortgeerbt haben

er/sie/es würde fortgeerbt haben

wir würden fortgeerbt haben

ihr würdet fortgeerbt haben

sie/Sie würden fortgeerbt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

forterben

Infinitiv Perfekt

fortgeerbt haben

Partizip Präsens

forterbend

Partizip Perfekt

fortgeerbt

TRADUCEREA FORTERBEN

Găsește traducerea forterben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile forterben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «forterben» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 继承
• Traducător din Germană - Spaniolă: se heredan
• Traducător din Germană - Engleză: are inherited
• Traducător din Germană - Hindi: विरासत में मिला रहे
• Traducător din Germană - Arabă: موروثة
• Traducător din Germană - Rusă: унаследованы
• Traducător din Germană - Portugheză: são herdadas
• Traducător din Germană - Bengali: উত্তরাধিকারসূত্রে হয়
• Traducător din Germană - Franceză: sont hérités
• Traducător din Germană - Malaeză: diwarisi
• Germană: forterben
• Traducător din Germană - Japoneză: 継承されます
• Traducător din Germană - Coreeană: 상속됩니다
• Traducător din Germană - Javaneză: sing dipun warisaken
• Traducător din Germană - Vietnameză: được thừa kế
• Traducător din Germană - Tamilă: வழிவழியாக
• Traducător din Germană - Marathi: वारसा आहेत
• Traducător din Germană - Turcă: devralınan
• Traducător din Germană - Italiană: sono ereditate
• Traducător din Germană - Poloneză: są dziedziczone
• Traducător din Germană - Ucraineană: успадковані
• Traducător din Germană - Română: sunt moștenite
• Traducător din Germană - Greacă: κληρονομούνται
• Traducător din Germană - Afrikaans: geërf
• Traducător din Germană - Suedeză: ärvs
• Traducător din Germană - Norvegiană: arves

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTERBEN»

Descoperă întrebuințarea forterben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu forterben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Geschichte Der Neueren Philosophie. 4 Bde.[In 5. Vol. 1, 2 ...

Es kommt also darauf an, ob die classischen Unterschiede sich forterben unter allen Bedingungen, oder ob sie unter veränderten Bedingungen aufhören. Und hier frägt sich, ob es die Verpflanzung oder die veränderten Zeugungsverhältnisse ...

Kuno Fischer, 2012

Das Staats-Lexikon: Encyklopädie der sämmtlichen ...

Kalten nennt man Ständej deren Vorrechte und Laften forterben. Der Name ift portugiefifch und wurde zuerft von den Eroberern Ofiindiens unter Albuquerque für die oftindifchen Stämme gebraucht) deren Gefchäftef Sitten und Lebensart) ...

Geschichte der neuern Philosophie: Immanuel Kant ; Band 2, ...

Unterschiede, die weder halbschlächlig forterben noch sich in der Verpflanzung erhalten, sind überhaupt nicht erblich. Unter» schiede, die sich in der Verpflanzung erhalten, aber nicht halb» schlächtig forterben, vielmehr unter veränderten ...

Kuno Fischer, 1860

Ardistan und Dschinnistan: Der Mir von Dschinnistan ...

Glaubst du, daß sich Träume forterben können?« »Träume? Forterben?« fragte ich. »Hm! Ich kann wohl sagen, daß sich gewisse körperliche oder geistige Zustände forterben,die bei derEntstehung von Träumenmitwirksam sind. Indiesem ...

Karl May, 2014

Immanuel Kant: Entwicklungsgeschichte und System der ...

Unter» schiede, die sich in der Verpflanzung erhalten, aber nicht halb- Mächtig forterben, vielmehr unter veränderten Zeugungsverhält» nissen aufhören, sind Spielarten. Unterschiede, die halb» schlächtig forterben, aber sich in der ...

Kuno Fischer, 1860

Geschichte der neuern Philosophie: -4. Immanuel Kant

Unterschiede, die weder halbschlächtig forterben noch sich in der Verpflanzung erhalten, sind überhaupt nicht erblich. Unterschiede, die sich in der Verpflanzung erhalten, aber nicht halbschlächtig forterben, vielmehr unter veränderten ...

Kuno Fischer, 1860

Lebens-Studien: oder mein Testament für Mit - und Nachwelt

Nach der Tradition wurden die ersten Sünder für ihre böse Lust gestrast, wie recht und billig : ,,denn alle Schuld rächt sich auf Erden : " sollte aber diese Strase für diese Sünde auf die forterben die noch nicht da waren? Allerdings sagt ein in ...

Johann Christian August Heinroth, 1848

Medicinische Litteratur für practische Aerzte: Vierter Theil

Tifi'orglaubtdas Forterben der mütterlichen Krankheiten fehr gut* era ilährt zu haben. Wenn man aber auch nes gewißermaafen von dem Forterben der nutterlichen Krankheiten zugeben wollte; »"0 glaube ich aber docl» daßes _nicht fo leicht ...

Johann Christian Traugott Schlegel, 1782

Das Knochengerüste des menschlichen Antlitzes: ein ...

Aendert sich aber die Ansicht über die Vererbung der Familienähnlichkeiten, so musste auch die Ansicht über das Forterben von Anlagen eine andere werden ; denn man betrachtet es ja eben als einen Hauplbeweis für das Forterben der ...

Josef Engel, 1850

Handwörterbuch der physiologie: mit rücksicht auf ...

Die vcrhältnißmäßig häusigen Beispiele vom Forterben eines sechsten Fingers oft an beiden Händen und Zehen durch mehrere Generationen und zahlreiche Familiengliedcr geben hierfür einen Beleg. Diese Mißbildungen gehören ...

Rudolph Wagner, 1853

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTERBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul forterben în contextul următoarelor știri.

Psychiatrie: Als "Bordell-Nymphen" gegen Depressionen halfen

... "Männern kann man durch eine öffentliche Dirne, Weibern schwerer genügen, weil sie schwanger werden und ihr Uebel auf die Frucht forterben können." ... «DIE WELT, Apr 15»

Die Politik der Märchen

... belehren kann, und weil sie beim Haus bleiben und forterben, werden sie auch Hausmärchen genannt“. Die Märchen sind für die Grimms einer der Idealfälle, ... «literaturkritik.de, Dec 12»