Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hinzuerwerben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HINZUERWERBEN ÎN GERMANĂ

hinzuerwerben  [hinzu̲erwerben] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HINZUERWERBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HINZUERWERBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinzuerwerben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția hinzuerwerben în dicționarul Germană

achiziționarea suplimentară. noch zusätzlich erwerben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hinzuerwerben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI HINZUERWERBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich erwerbe hinzu
du erwerbst hinzu
er/sie/es erwerbt hinzu
wir erwerben hinzu
ihr erwerbt hinzu
sie/Sie erwerben hinzu
Präteritum
ich erwerbte hinzu
du erwerbtest hinzu
er/sie/es erwerbte hinzu
wir erwerbten hinzu
ihr erwerbtet hinzu
sie/Sie erwerbten hinzu
Futur I
ich werde hinzuerwerben
du wirst hinzuerwerben
er/sie/es wird hinzuerwerben
wir werden hinzuerwerben
ihr werdet hinzuerwerben
sie/Sie werden hinzuerwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hinzuerwerbt
du hast hinzuerwerbt
er/sie/es hat hinzuerwerbt
wir haben hinzuerwerbt
ihr habt hinzuerwerbt
sie/Sie haben hinzuerwerbt
Plusquamperfekt
ich hatte hinzuerwerbt
du hattest hinzuerwerbt
er/sie/es hatte hinzuerwerbt
wir hatten hinzuerwerbt
ihr hattet hinzuerwerbt
sie/Sie hatten hinzuerwerbt
conjugation
Futur II
ich werde hinzuerwerbt haben
du wirst hinzuerwerbt haben
er/sie/es wird hinzuerwerbt haben
wir werden hinzuerwerbt haben
ihr werdet hinzuerwerbt haben
sie/Sie werden hinzuerwerbt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich erwerbe hinzu
du erwerbest hinzu
er/sie/es erwerbe hinzu
wir erwerben hinzu
ihr erwerbet hinzu
sie/Sie erwerben hinzu
conjugation
Futur I
ich werde hinzuerwerben
du werdest hinzuerwerben
er/sie/es werde hinzuerwerben
wir werden hinzuerwerben
ihr werdet hinzuerwerben
sie/Sie werden hinzuerwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe hinzuerwerbt
du habest hinzuerwerbt
er/sie/es habe hinzuerwerbt
wir haben hinzuerwerbt
ihr habet hinzuerwerbt
sie/Sie haben hinzuerwerbt
conjugation
Futur II
ich werde hinzuerwerbt haben
du werdest hinzuerwerbt haben
er/sie/es werde hinzuerwerbt haben
wir werden hinzuerwerbt haben
ihr werdet hinzuerwerbt haben
sie/Sie werden hinzuerwerbt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich erwerbte hinzu
du erwerbtest hinzu
er/sie/es erwerbte hinzu
wir erwerbten hinzu
ihr erwerbtet hinzu
sie/Sie erwerbten hinzu
conjugation
Futur I
ich würde hinzuerwerben
du würdest hinzuerwerben
er/sie/es würde hinzuerwerben
wir würden hinzuerwerben
ihr würdet hinzuerwerben
sie/Sie würden hinzuerwerben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte hinzuerwerbt
du hättest hinzuerwerbt
er/sie/es hätte hinzuerwerbt
wir hätten hinzuerwerbt
ihr hättet hinzuerwerbt
sie/Sie hätten hinzuerwerbt
conjugation
Futur II
ich würde hinzuerwerbt haben
du würdest hinzuerwerbt haben
er/sie/es würde hinzuerwerbt haben
wir würden hinzuerwerbt haben
ihr würdet hinzuerwerbt haben
sie/Sie würden hinzuerwerbt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hinzuerwerben
Infinitiv Perfekt
hinzuerwerbt haben
Partizip Präsens
hinzuerwerbend
Partizip Perfekt
hinzuerwerbt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HINZUERWERBEN


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HINZUERWERBEN

hinzu
hinzuaddieren
hinzubekommen
hinzudenken
hinzudichten
hinzueilen
hinzuerfinden
hinzufinden
hinzufügen
Hinzufügung
hinzugeben
hinzugehören
hinzugesellen
hinzugewinnen
hinzukaufen
hinzukommen
hinzulaufen
hinzulegen
hinzulernen
hinzunehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HINZUERWERBEN

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Liebeswerben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
enterben
ererben
ersterben
forterben
nachsterben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

Sinonimele și antonimele hinzuerwerben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «hinzuerwerben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HINZUERWERBEN

Găsește traducerea hinzuerwerben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile hinzuerwerben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hinzuerwerben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

获得附加
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

adquirir adicional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

acquire additional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अतिरिक्त अधिग्रहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الحصول إضافي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

приобрести дополнительные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adquirir adicional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অতিরিক্ত অর্জন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

acquérir supplémentaires
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

memperoleh tambahan
190 milioane de vorbitori

Germană

hinzuerwerben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

追加取得
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

추가 취득
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ndarbeni tambahan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

mua thêm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கூடுதல் பெறுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिरिक्त घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ek kazanmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

acquisire ulteriori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

nabyć dodatkowe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

придбати додаткові
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

dobândi suplimentare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποκτούν πρόσθετη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

verkry bykomende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förvärva ytterligare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

anskaffe ytterligere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hinzuerwerben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HINZUERWERBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hinzuerwerben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hinzuerwerben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hinzuerwerben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HINZUERWERBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hinzuerwerben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hinzuerwerben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre hinzuerwerben

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HINZUERWERBEN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hinzuerwerben.
1
Niccolò Machiavelli
Die Menschen glauben, nur dann ihren Besitz sicher zu haben, wenn sie von anderen etwas hinzuerwerben.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HINZUERWERBEN»

Descoperă întrebuințarea hinzuerwerben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hinzuerwerben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlinien einer Philosophie des Rechts aus katholischen ...
... d. h. wir können zuerst die moralische Macht erlangen, den Wille» Anderer von der Verfügung über die Sache auszuschließen, und dann erst in Folge dessen die körperliche Gewalt über dieselbe hinzuerwerben; oder wir können uns zuerst  ...
Kraft Karl Ernst von Moij de Sons, 1854
2
Politische Ordnung und menschliche Existenz: Festgabe für ...
ihr Sein, das sie stets hinzuerwerben müssen. Umgekehrt, fügt man den anderen das ,wird sein' hinzu, so stößt man sie vom Throne des Seins: denn offenbar war ihnen (in diesem Falle) das Sein nicht wesenseigen, wenn es für sie ein noch ...
Alois Dempf, 1962
3
Servitus und Easement: die Rezeption des römischen ...
... im Umfang über das common appendant hinausgehende Nutzungsbefug- nis steht dem Berechtigten dagegen nicht automatisch als Bestandteil seiner Hofstelle zu. Er kann es jedoch als common appurtenant zusätzlich hinzuerwerben ...
Christoph Seebo, 2005
4
Sándor Wekerle, 1848-1921: die politische Biographie eines ...
Vom Ertrag des Getreides und Gemüses, vor allem jedoch infolge eines äußerst geschickten Wirt- schaftens im Weinanbau, der ihm schon von Kindheit an vertraut war, konnte er bald benachbarte Grundstücke hinzuerwerben und seinen ...
Géza Andreas von Geyr, 1993
5
Festschrift für Johannes Semler zum 70. Geburtstag am 28. ...
Dies ist eine wichtige Aufgabe, da spätere Änderungen meist schwieriger sind als der von vornherein richtige Ansatz für Entstehung und Organisation des Konzerns oder Unternehmens. Bei späteren Umorganisationen, Hinzuerwerben und ...
Marcus Bierich, Peter Hommelhoff, Bruno Kropff, 1993
6
Römische Rechtsquellen und angewandte Juristenmethode: ...
... Beispiel besteht darin, daß jeder ,bonitarische' Eigentümer als Usukapionsbesitzer behandelt wird, also durch Fristablauf zu seinem prätorischen das quiritische Eigentum hinzuerwerben kann.62 Darin liegt kein modifizierender Einbruch in ...
Max Kaser, 1986
7
§§ 150-220
92 Geßler/Bungeroth S214 Rdn 37 aE. Teilrechte zusammenschließen oder eine entsprechende Anzahl von Teilrechten hinzuerwerben, um Stand: 1. 6. 1998 ( 142) S 214 Vierter Unterabschnitt. Kapitalerhohung aus Gesellschaftsmitteln.
‎2006
8
Theorie des gemeinen civilrechts
Dies gilt auch von den Sachen, welche solche «ocii später hinzuerwerben. Auch diese gelten sogleich als communicirt und tradirt. Die I«. 74 v. «uü. bezieht sich nicht auf eine »oeietaz »niveigoiunl Ii»nni!iul. Am Schluß dieser Lehre mag noch  ...
Johannes Friedrich Martin Kierulff, 1839
9
Die Modifizierung des dualen Systems der Berufsausbildung ...
könnte elektrotechnische Module hinzuerwerben, der Installateur das Modul Fliesenlegen.“115 Auf der vertikalen Ebene hingegen sind Verknüpfungen beim Übergang von der Berufsvorbereitung in die Berufsausbildung sowie in der ...
Marc Fischbach, 2001
10
Vom Ablichten zum Im-Bilde-Sein: ärztliche Qualitätszirkel ...
Der Arzt muß also im Rahmen der Fortbildung seine biomedizinischen Instrumente besser kennenlernen und psychosozial orientierte hinzuerwerben. Es gibt Hinweise darauf, daß eine verbesserte Kommunikation zu besseren medizinischen ...
Ottomar Bahrs, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HINZUERWERBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hinzuerwerben în contextul următoarelor știri.
1
Cyber-Monday-Bundle aus elf Mac-Programmen
Optional können Nutzer beim Kauf des Bundles noch drei weitere Programme hinzuerwerben, darunter den Aufräumhelfer Tidy Up für 10 Dollar. Das Bundle ist ... «Mac & i, Nov 15»
2
Photoshop Fix und Procreate: Erste Apps bereit für das iPad Pro
Nutzer können für 2 Euro den vorzeitigen Zugriff auf neue Funktionen hinzuerwerben, "Early Access" steht optional als In-App-Kauf zur Wahl. Das iPad Pro soll ... «Mac & i, Nov 15»
3
Startschuss zur Erweiterung der Siedlung
... 2014 eine weitere Fläche am Husumer Weg hinzuerwerben. Der Bebauungsplan weist dort nun insgesamt 31 Baugrundstücke aus. Nun haben Steffen Seifart ... «Nordwest-Zeitung, Oct 15»
4
Canon ME20F-SH: Das ultimative ISO-Monster
Für derzeit rund 3000 Euro kann man sie hinzuerwerben. Neue Objektive brauchen Canon-Fotografen nicht: Die ME20F-SH ist dank EF Bajonett zu zahlreichen ... «Heise Newsticker, Iul 15»
5
Cloud-Security-Anbieter Skyhigh Networks nimmt Geschäft in ...
Die lasen sich dann für einzelne Cloud-Dienste, etwa Salesforce, hinzuerwerben. Außerdem stehen Branchenpakete zur Verfügung, derzeit für Behörden, ... «ITespresso.de, Iun 15»
6
Latham & Watkins : Aktienrückkauf mit Andienungsrechtehandel
... wenn sie das Angebot nicht annehmen wollen. Aktionäre, die überproportional andienen wollen, können hingegen Andienungsrechte hinzuerwerben. «Legal Tribune ONLINE, Oct 14»
7
Siebrecht ist gerettet
Darüber hinaus beliefert die Bäckerei „Karl“ GmbH weitere 27 Filialen einer Fremdkette und wird weitere Filialen hinzuerwerben. Die Bäckerei Höflinger ist an ... «Allgemeine BäckerZeitung, Mar 14»
8
Berlinische Galerie : Wir schließen jetzt
... der seine Gabe allerdings an eine Bedingung knüpfte: Das Haus möge selbst weitere Werke hinzuerwerben. Das gelang mit Mitteln der Künstlerförderung. «Tagesspiegel, Feb 14»
9
Daten-Plattform Mega veröffentlicht iOS-App
Die Erweiterung auf 500 GByte Speicherplatz (mit 1000 GByte Bandbreite pro Monat) lässt sich als In-App-Kauf zum Preis von 100 Euro pro Jahr hinzuerwerben ... «Mac & i, Nov 13»
10
Eine ganze Stadt für die Medizin
Geburtstag belegt: "Der Stadt gehörten dort an der Grenze zu Preußen schon eine Menge Grundstücke, man würde nur wenige hinzuerwerben müssen. Die aus ... «Hamburger Abendblatt, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. hinzuerwerben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hinzuerwerben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z