Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Liebeswerben" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIEBESWERBEN ÎN GERMANĂ

Liebeswerben  Li̲e̲beswerben [ˈliːbəsvɛrbn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIEBESWERBEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIEBESWERBEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebeswerben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Liebeswerben în dicționarul Germană

curte iubirea cuiva. das Werben um jemandes Liebe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Liebeswerben» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LIEBESWERBEN


Fischsterben
Fịschsterben
Massensterben
Mạssensterben [ˈmasn̩ʃtɛrbn̩]
Scherben
Schẹrben
Verben
Vẹrben
Waldsterben
Wạldsterben 
absterben
ạbsterben [ˈapʃtɛrbn̩]
abwerben
ạbwerben [ˈapvɛrbn̩]
anwerben
ạnwerben [ˈanvɛrbn̩]
aussterben
a̲u̲ssterben 
beerben
beẹrben
bewerben
bewẹrben 
erben
ẹrben 
erwerben
erwẹrben 
gerben
gẹrben 
kerben
kẹrben
sterben
stẹrben 
verderben
verdẹrben 
vererben
verẹrben [fɛɐ̯ˈ|ɛrbn̩]
versterben
verstẹrben
werben
wẹrben 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LIEBESWERBEN

Liebespärchen
Liebespartner
Liebespartnerin
Liebesperlen
Liebesqual
Liebesroman
Liebesschloss
Liebesschwur
Liebesspiel
Liebesszene
Liebestätigkeit
liebestoll
Liebestöter
Liebestrank
liebestrunken
liebesunfähig
Liebesunfähigkeit
Liebesverhältnis
Liebesverlust
Liebeszauber

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIEBESWERBEN

Artensterben
Bauernsterben
Baumsterben
Favoritensterben
Ulmensterben
Zeitungssterben
auskerben
dahinsterben
einkerben
einwerben
enterben
ererben
ersterben
forterben
hinzuerwerben
nachsterben
umwerben
vorversterben
wegsterben
weitervererben

Sinonimele și antonimele Liebeswerben în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Liebeswerben» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIEBESWERBEN

Găsește traducerea Liebeswerben în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Liebeswerben din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Liebeswerben» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

做爱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hacer el amor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

love-making
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मुहब्बत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

صنع الحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ухаживание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Corte amorosa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রেম গ্রহণের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

faire l´amour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

cinta membuat
190 milioane de vorbitori

Germană

Liebeswerben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

愛作り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사랑 만들기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

katresnan-nggawe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự tán gái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காதல் தயாரித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Liebeswerben
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aşk verme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fare l´amore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konkury
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

залицяння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

amor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αγάπη λήψης αποφάσεων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

liefde-maak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

SAMLAG
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

elskov
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Liebeswerben

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIEBESWERBEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Liebeswerben» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Liebeswerben
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Liebeswerben».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIEBESWERBEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Liebeswerben» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Liebeswerben» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Liebeswerben

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIEBESWERBEN»

Descoperă întrebuințarea Liebeswerben în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Liebeswerben și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Novellen. Bd 10. (Des Lebens Ueberfluß. Der Aufruhr in den ...
Ludwig Tieck. Liebeswerben.1839. Es war in den hellen Frühlingstagen. als fich am Rhein Lief-cswcrben.
Ludwig Tieck, 1854
2
Blätter für literarische Unterhaltung
Liebeswerben", von Ludwig Tieck, ist ein eignes, sehr seltsames Produkt. Vergleichen wir es mit der Novelle: „Des Lebens Uberfluß", von demselben Verfasser, in der „Urania", fo müssen wir der letztern Dichtung unbedenklich den Vorzug ...
3
Ludwig Tieck: Leben - Werk - Wirkung
7.2.15.46. Liebeswerben. Schweikert, Uwe: Liebeswerben. In: Ludwig Tieck. Schriften in zwölf Bänden, hg. von Manfred Frank/u.a., Bd. 12: Schriften 1836– 1852, hg. von U. S., Frankfurt a.M. 1986, S. 1144–1151.
Claudia Stockinger, Stefan Scherer, 2011
4
Kleine Geschichten von Jan und Mariechen: Ein paar (beinahe) ...
Liebeswerben. Die Welt ist voll von solchen Leuten, die Kummerjahn rein nichts bedeuten. Ob maskulin, ob feminin, die meisten sind wie Luft für ihn. Doch manchmal trifft er einen an, der ihm schon sehr gefallen kann. Ist der vom weiblichen ...
Helmut A. Sölter, 2005
5
Spiegelbild der Seele
Besonders in der Liebe und dem Liebeswerben trifft dies zu. Hier ein fiktives Fallbeispiel. Vergebliches Liebeswerben? Die Lisa liebt den Eduard doch dieser will die Hildegard. Die Hilde liebt die Annegret doch Annegret ist schon vermählt.
Peter Leitheim, 2011
6
Frauenliebe, Männerleben: die Musik von Johannes Brahms und ...
Jahrhunderts durch eine musikalische Charakterisierung aus, die konträr zu der musikalischen Personencharakterisiemng Magelones steht. Das Liebeswerben von Sulima ist nicht erfolgreich, sie bleibt allein am Strand zurück. Auch Peters ...
Marion Gerards, 2010
7
Aristokraten aus Not und ihre "Philosophie der zu hoch ...
Kretzschmars Versuche, Leverkühn zur Musik zu überreden, sind ein maskiertes Liebeswerben. Leverkühn schrieb in einem Brief an Zeitblom, daß er sich unter Aufsicht und Maßregelung Kretzschmars begab und daß ihn der Meister, ...
Jan Steinhaussen, 2001
8
Zeitung für die elegante Welt
Diese Amsel und Wallrosse, womit er in „Liebeswerben" das Publicum regalirt, sind Gestalten einer kränklichen Hypochondrie. Es wäre uns aber lieb, wenn Tieck endlich wieder einmal zu der Einsicht käme, daß alles Schöne und Herrliche ...
9
Der Bürgermeister von Thorn (Erweiterte Ausgabe)
Liebeswerben. An denNachmittagen machte der Herr Hochmeister gewöhnlich einen Spazierritt, manchmal in Begleitung von einigenBrüdern, manchmal auch allein, nurvoneinem Stallknecht gefolgt. Er schien mitVorliebe den Weg zu ...
Ernst Wichert, 2012
10
Blutrote Dämmerung: Das Buch der Vampire
Kapitel. 16. In. welchem. das. Liebeswerben. um. Lady. Melly. eine. neue. Wendung. nimmt. Der Conte Regalado – oder Alberto, wie er gerne von ihr genannt werden wollte – war der charmanteste Mann, den Lady Melisande Grantworth je ...
Colleen Gleason, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIEBESWERBEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Liebeswerben în contextul următoarelor știri.
1
Clevere Mädels auf dem Lande
Er als Baron und Guido Kunze als Graf sind harte Konkurrenten im Liebeswerben und zoffen sich gnadenlos. Kunze gibt die Reinkarnation eines verdorbenen ... «Freie Presse, Oct 16»
2
In der Galerie am Drosselanger - Erfolgreiches Liebeswerben
Das Stimmengewirr ist durch die geöffneten Fenster bis auf die Straße zu hören. In der Galerie des Karlsfelder Kunstkreises drängen sich die Besucher vor den ... «Süddeutsche.de, Oct 16»
3
Götz George in seinem letzten TV-Auftritt: Der Steiger geht. Wo ...
Stattdessen sehen wir schier endlos einem vollkommen läppischen Liebeswerben zu – Leo, anderweitig glücklich verheiratet, will seiner Sandkastenliebe ... «Tagesspiegel, Oct 16»
4
Innsbrucker Festwochen in ihre 40. Auflage gestartet
"Die heimliche Ehe" wurde kurzerhand in einen überdimensionalen Hühnerstall platziert, indem das adelige Liebeswerben auf höchst amüsante Weise seinen ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
5
Polizeieinsatz wegen Igel-Sex
Egal ob es um einen Kampf, ums Liebeswerben oder ums Liebesspiel selbst geht. In der Nacht fehlen die Hintergrundgeräusche, da hört man die Igel umso ... «Kronehit, Iul 16»
6
Rainer Nikowitz: Semisemiten
Nach dem heftigen Liebeswerben von HC Strache bei seinem Israel-Besuch wird in der FPÖ wohl kein Stein auf dem anderen bleiben. Strache: So, Freunde ... «Profil.at, Apr 16»
7
Storchenehe auf dem Dach
Darin war vom bislang vergeblichen Liebeswerben eines Weißstorch-Singles die Rede, der seit Tagen vom Horst aus mit lautem Schnabelgeklapper auf sich ... «Badische Zeitung, Apr 16»
8
Klangvolles Liebeswerben, das nachwirkt
„Carmina Burana“ mit sieben Chören und dem Musikverein Feldkirch-Nofels unter Peter Kuhn im Montforthaus. «Vorarlberger Nachrichten, Apr 16»
9
Liebeswerben noch nicht erhört
HVV-Geschäftsführer sieht wenig verkehrliche Gründe für Beitritt des Kreises. Steinburger Politiker setzen aber auf Standortvorteil. Teilen; Twittern; Teilen ... «shz.de, Mar 16»
10
„Der Bachelor“ | DAS sollte Leonard noch wissen
Denn 100-prozentig stand diese junge Dame nicht hinter ihrem Liebeswerben… Kandidatin Vivien (21) fiel zum Auftakt der neuen Staffel durch ihre tiefe Stimme ... «BILD, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liebeswerben [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/liebeswerben>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z