Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frächter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRÄCHTER ÎN GERMANĂ

Frächter  [Frạ̈chter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRÄCHTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRÄCHTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frächter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

purtător

Frachtführer

Transportatorul de mărfuri este un comerciant care desfășoară o activitate independentă și care este un antreprenor comercial care este obligat să efectueze transport pe calea ferată, rutieră, maritimă, aeriană, pe căi navigabile interioare sau o combinație a acestor moduri de transport pe baza unui contract de transport. Der Frachtführer ist als selbständiger Kaufmann ein gewerblicher Unternehmer, der sich auf Grund eines Beförderungsvertrages verpflichtet, einen Transport auf der Schiene, der Straße, zur See, in der Luft, auf Binnenwasserstraßen oder einer Kombination dieser Verkehrsträger durchzuführen.

Definiția Frächter în dicționarul Germană

Transportator, care se transportă prin camion. Spediteur, der Transporte selbst mit Lkw durchführt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Frächter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRÄCHTER


Achter
Ạchter
Beobachter
Beo̲bachter
Betrachter
Betrạchter
Dichter
Dịchter 
Frachter
Frạchter [ˈfraxtɐ]
Gutachter
Gu̲tachter [ˈɡuːt|axtɐ]
Kerzenleuchter
Kẹrzenleuchter [ˈkɛrt͜sn̩lɔ͜yçtɐ]
Leichter
Le̲i̲chter
Nachtwächter
Nạchtwächter
Rechter
Rẹchter
Richter
Rịchter 
Schiedsrichter
Schi̲e̲dsrichter 
Schlachter
Schlạchter 
Schwiegertochter
Schwi̲e̲gertochter 
Tochter
Tọchter 
Verdichter
Verdịchter
Verfechter
Verfẹchter
Wächter
Wạ̈chter 
Züchter
Zụ̈chter [ˈt͜sʏçtɐ]
achter
ạchter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRÄCHTER

Fra Diavolo
Fracas
Fracht
Frachtbrief
Frachtdampfer
frachten
Frachtenausschuss
Frachtenbahnhof
Frachtenstation
Frachter
Frachtflugzeug
frachtfrei
Frachtführer
Frachtführerin
Frachtgeld
Frachtgut
Frachtkahn
Frachtkosten
Frachtraum
Frachtschiff

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRÄCHTER

Ausrichter
Einrichter
Einzelrichter
Enkeltochter
Entfeuchter
Hundezüchter
Kampfrichter
Kronleuchter
Leibwächter
Leuchter
Linienrichter
Luftbefeuchter
Pächter
Schlichter
Schlächter
Stieftochter
Torwächter
Trichter
Umrichter
Wechselrichter

Sinonimele și antonimele Frächter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FRÄCHTER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Frächter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Frächter

Traducerea «Frächter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRÄCHTER

Găsește traducerea Frächter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frächter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frächter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

运输经营者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

transportistas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hauliers
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

hauliers
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الناقلين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

автоперевозчики
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transportadores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

hauliers
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

transporteurs routiers
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

syarikat pengangkutan
190 milioane de vorbitori

Germană

Frächter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

hauliers
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운송업자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hauliers
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hauliers
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

hauliers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

hauliers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

nakliyatçilari
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

trasportatori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przewoźnicy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

автоперевізники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

transportatorii rutieri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μεταφορείς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vervoerders
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

åkare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

transportør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frächter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRÄCHTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frächter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frächter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frächter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRÄCHTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frächter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frächter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frächter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRÄCHTER»

Descoperă întrebuințarea Frächter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frächter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
Der von dem Versender übergebene und von dem Frächter angenommene Frachtbrief dient allen an dem Geschäfte Beteiligten gegenseitig als Beweismittel über den zwischen ibnen geschlossenen Vertrag. — Der Frächter ist schuldig, auf ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1861
2
Entwurf eines österreichischen Handelsrechtes: nach den ...
t') den bedungenen Lohn und den Betrag der auf der Waare haftenden. dem Frächter zu vergütenden Koften. endlich g) den Namen des Verfenders zu enthalten hat. Z. 170. Der von dem Verfender übergebene und von dem Frächter  ...
[Anonymus AC03210953], 1849
3
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
Entwurfe gebrauchten Ausdruck: „Frächter/l da man fonft Gefahr laufe7 bei einzelnen Beftimmungen den Einen oder den Anderen zu überfehen. Die Erledigung diefes Anftandes wurde der Redaktionskommiffion anheimgegeben, nachdem ...
J. Lutz, 1858
4
Protokolle...
Der von dem Versender «vergebene und von dein Frächter angenommene Frachtbrief dient allen an dein Geschäfte Vetheiligten gegenseitig als Beweismittel über den zwischen ihnen geschlossenen Vertrag. Der Frächter ist schuldig, dem ...
Deutscher Bund (1815-1866). Commission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetz-Buches, 1858
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
Zft dem Frächter das Duplikat des Frachtbriefes zurückgestellt, oder wenn KineS ausgefertigt war, doch die Waare angenommen worden, so wird ver- mutdet, daß diese in gutem Zustande übergeben worden ist^ 8- 136. Der Frächter ist die ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1861
6
Tracking- und Tracingsysteme der Transportlogistik
2.4 Frächter Frächter ist, wer einerseits einen Frachtvertrag abschließt und andererseits diesen unter Berücksichtigung der vorgesehenen Beförderungsbedingungen ausführt.19 Zu seinen Pflichten gehört daher die sorgfältige Durchführung ...
Elisabeth Wolfond, 2003
7
Historisch-dogmatische Erörterungen praktischer Rechtsfälle ...
Pflichten der Frächter berühre, ift bereits erwähnt worden. Der Rechtsfaz des Z. 1316 allg. bürgl, G.-B. ftatuirt aber lediglich eine Ausnahme von der in den ZZ. 1295 und 1313 allg. bürgl. G.-B, aufgeftellten Grundregelf daß man für fremde ...
Johann Swoboda, 1873
8
Allgemeine österreichische Gerichtszeitung
Damit leiht der Frächter den Gebrauch feiner eigenen, sowie seiner Leute, dann der Kräfte seiner Thiere gegen ein bestimmtes Entgeld entweder in Bausch und Bogen oder nach dem Gewichte und der Entfernung dem Versender, schließt ...
9
Auswirkungen Der Einführung Der Fahrleistungsabhängigen Maut ...
Wenn beispielsweise ein Spediteur einen Frächter mit einer Transportdurchführung beauftragt und der Frächter benutzt für die Auftragserfüllung das mautpflichtige Straßennetz, so wird der Frächter Mautschuldner gegenüber der ASFINAG.
Marcus Einbock, 2007
10
Der Weg führt über Österreich--: zur Geschichte des ...
Genaueres in: K. Aerni: Der transalpine Güterverkehr durch die Schweiz. In: Geographische Rundschau 43, Braunschweig 1991, S. 508 f. Dies läßt den Schluß zu, daß für die heimischen Frächter aufgrund des Paarigkeitsprinzips in der ...
Harald Heppner, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRÄCHTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frächter în contextul următoarelor știri.
1
Frächter kritisieren hohe Kosten für Kfz-Zulassung
Die Anzahl der Lkw-Zulassungen legte 2015 zu. Beim Austausch älterer Laster durch abgasärmere Modelle fielen zu hohe Gebühren an, so die Kritik. Wien – Im ... «derStandard.at, Aug 16»
2
Frächter fordern Schadenersatz für Kartell
Frächter fordern Schadenersatz für Kartell. Auf dem Lkw-Markt werden die Zeiten noch härter, weil nach der Kartell-Rekordstrafe der EU eine Klagswelle droht. «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
3
Scheinrechnungen: Drei Frächter verurteilt
Drei Frächter sind am Mittwoch in Klagenfurt wegen Scheinrechnungen zu Geld- und bedingten Haftstrafen verurteilt worden. Mit zwei Komplizen eigneten sich ... «ORF.at, Iul 16»
4
Minister verärgert Frächter
Die Transportbranche ist streng reglementiert und wegen der internationalen Konkurrenz unter Druck. Dennoch fordern Verkehrsminister und Lobbyisten ... «WirtschaftsBlatt.at, Iun 16»
5
Frächter wollen 40 Prozent der Mineralölsteuer für Straßenerhalt
„Der Frächter-Selbstbedienungsklub auf den Landes- und Gemeindestraßen muss endlich mittels Lkw-Mauterweiterung geschlossen werden. «Tiroler Tageszeitung Online, Iun 16»
6
Gegen das Frächter-Sterben
“Sofort einlenken” müsse die Politik, um der “Billigkonkurrenz aus dem Osten” den Kampf anzusagen. Das fordern die Südtiroler Frächter seit einiger Zeit. «Salto.bz, Apr 16»
7
Frächter: Unmut über "Ausländer"
Der Einsatz ausländischer Frächter sei keinesfalls eine „Preisdrücke-Aktion“, wird ... Frächter eingesetzt wurden, sei aufgrund von Kapazitätsproblemen erfolgt. «NÖN Online, Mar 16»
8
Brennergrenze: Südtirols Frächter sprechen in Brüssel vor
Die Südtiroler Frächter nutzten darüber hinaus die Gelegenheit, mit den EU-Vertretern über weitere aktuelle und brisante Themen zu sprechen, die eine große ... «Suedtirol News, Feb 16»
9
Frächter warnen vor Brenner-Kontrollen
Die italienischen Frächter warnten vor den negativen Auswirkungen der Grenzkontrollen auf italienische Speditionsfirmen sowie auf die gesamte Wirtschaft ... «Stol.it, Feb 16»
10
Stadler: Pleiten-Karussell um Frächter dreht sich weiter
Mit der Insolvenz der Stadler Immobilien Gesellschaft mbH dreht sich das Pleiten-Karussell um den Frächter Gerhard Stadler weiter. Vor wenigen Tagen wurde ... «nachrichten.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frächter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frachter-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z