Descarcă aplicația
educalingo
Freiluftmensch

Înțelesul "Freiluftmensch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FREILUFTMENSCH ÎN GERMANĂ

Fre̲i̲luftmensch


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FREILUFTMENSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FREILUFTMENSCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Freiluftmensch în dicționarul Germană

cineva care se bucură de a fi în aer liber.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FREILUFTMENSCH

Durchschnittsmensch · Gemütsmensch · Genussmensch · Großstadtmensch · Gutmensch · Höhlenmensch · Lebensmensch · Machtmensch · Marsmensch · Mensch · Mitmensch · Nachtmensch · Privatmensch · Schlangenmensch · Stadtmensch · Unmensch · Untermensch · Urmensch · Wolfsmensch · Übermensch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FREILUFTMENSCH

Freilassung · Freilauf · freilaufen · freilegen · Freilegung · Freileitung · Freilichtaufführung · Freilichtbühne · Freilichtkino · Freilichtmalerei · Freilichtmuseum · Freilichttheater · Freiligrath · Freilos · Freiluftbehandlung · Freiluftkino · Freiluftkonzert · Freiluftsaison · Freiluftschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FREILUFTMENSCH

Affenmensch · Arbeitsmensch · Büromensch · Christenmensch · Einzelmensch · Erfolgsmensch · Gefühlsmensch · Gewaltmensch · Gewohnheitsmensch · Gottmensch · Herdenmensch · Herrenmensch · Kraftmensch · Kulturmensch · Maschinenmensch · Naturmensch · Schneemensch · Steinzeitmensch · Tatmensch · Unglücksmensch

Sinonimele și antonimele Freiluftmensch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Freiluftmensch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FREILUFTMENSCH

Găsește traducerea Freiluftmensch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Freiluftmensch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Freiluftmensch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

户外工作的人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

hombre al aire libre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Outdoor man
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

आउटडोर आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

رجل في الهواء الطلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Открытый человек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

homem ao ar livre
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

খালেদা মানুষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

homme en plein air
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

lelaki luar
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Freiluftmensch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

屋外の男
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

야외 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

wong ruangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người đàn ông ngoài trời
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

வெளிப்புற மனிதன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बाहेरची मनुष्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Açık adam
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

uomo Outdoor
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

odkryty człowiek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

відкритий людина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

om în aer liber
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Εξωτερική άνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

buite die mens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

utomhus man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

utendørs mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Freiluftmensch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FREILUFTMENSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Freiluftmensch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Freiluftmensch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Freiluftmensch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREILUFTMENSCH»

Descoperă întrebuințarea Freiluftmensch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Freiluftmensch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Studien und Skizzen (Erweiterte Ausgabe)
Sie sagte oft, niemand könne auch nur die Summe täglicher Qual ermessen, die ein Freiluftmensch wie sie dadurch empfand, daß die Krankheit sie der vollen Bewegungsfreiheit beraubt hatte; oder die unerhörte Kraftsumme, die es erforderte, ...
Ellen Key, 2012
2
Ein freies Weib (Erweiterte Ausgabe)
... ist das nicht herrlich da unten?! Die große brausende Straße mit ihrem Verkehr ?! Das nenn' ich Leben, Leben! — Warum ich, als Freiluftmensch, hier in dem alten, zweihundertjährigen Hause wohne? Erstens weil es mir gehört, von meinem ...
Johannes Schlaf, 2012
3
Arne Beurling und Hitlers Geheimschreiber: Schwedische ...
Er war ein Freiluftmensch, er hatte in den schwedischen Bergen gejagt und war im Schärengarten gesegelt. Er sehnte sich nach all dem zurück. ... Als ich den Versuch unternahm, den Menschen Arne Beurling kennenzulernen, tauchte immer ...
Bengt Beckman, 2005
4
Streiflichter: unzeitgemässe Essays zu Kultur, Sprache und ...
Ganz natürlich, wird da mancher sagen: Latein ist etwas für Stubenhocker, und Churchill war alles andere als das: ein Freiluftmensch und Haudegen, der sich einen Knochen brach, weil er durchaus über eine Schlucht springen wollte.
Ernst Leisi, 1995
5
Helmut Kohl: Eine politische Biographie
Die psychische Belastung der Kanzlerfamilie durch die Sicherheitsmaßnahmen und die ständige Bewachung kann schwerlich überschätzt werden. Der Naturbursche Helmut Kohl ist ein Freiluftmensch, dem eigentlich nur so richtig wohl ist, ...
Hans-Peter Schwarz, 2012
6
Der lachende Wagner: Das unbekannte Leben des Bayreuther ...
Der leidenschaftliche Freiluftmensch undakrobat, der,wie sein Held Siegfried, am liebstenmitsich, derNatur und einpaarnettenTieren alleinwar, schrieb seinem in Paris zurückgebliebenen Leidensgenossen Samuel Lehrs,dasservom ...
Joachim Köhler, 2012
7
Robert Müller: Kritische Schriften 1
Und was hätte erst Kürnberger, der Wanderer, der Freiluftmensch und Stadtwilde zu einem Nachfolger gesagt, der Sitzfleisch von seinem Fleische und Blutarmut von seinem Blute ist? Kapellmeister, Musik! Spielen Sie die echte Wiener ...
Robert Müller, Günter Helmes, Jürgen Berners, 2011
8
Pankrazius Graunzer (Erweiterte Ausgabe):
... wenn nichtbeherrschen so doch beschäftigten. Ich bin, es kurz auszudrücken, in einer Art von Mauser. Halb noch Stadt und Bibliotheksmensch, halb aberauch schon Landmensch, Freiluftmensch. Viel weniger Grübler und Kritiker alsbisher ...
Otto Julius Bierbaum, 2013
9
Kleiner Mann – was nun?: Roman
Du mußt bedenken, Pinneberg, ich binein geborener Freiluftmensch, ich sage zur Witten: ›Gut, beschlafen Sie sichdieSache, wennSie morgenfrüh noch wollen, daßich dieBilderabnehme, schön, Kaffee bitteum sieben.‹ Nungut, morgens ...
Hans Fallada, 2010
10
Fuchs, du hast die Gans gestohlen: Mitchell & Markbys ...
Sie war ein Freiluftmensch. Immer unten in den Stallungen – obwohl die möglicherweise doppelte Anziehungskraft für sie hatten – wie ich vermute«, fügte Fran trocken hinzu. »Na ja –«, sagte Meredith voller Unbehagen. »Schauen Sie nicht ...
Ann Granger, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREILUFTMENSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Freiluftmensch în contextul următoarelor știri.
1
Unkonventionelle Op: Ärzte nähten erfolgreich verbrannte Hand in ...
Ich bin ein Freiluftmensch.“ Der Unfall hatte sich während des Reifenwechselns ereignet, als sich der Wagenheber löste und die Hand des Mannes gegen die ... «Heilpraxisnet.de, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Freiluftmensch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/freiluftmensch>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO