CE ÎNSEAMNĂ FREUDENBECHER ÎN GERMANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Freudenbecher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția Freudenbecher în dicționarul Germană
Abundență de bucurie, fericire, de exemplu, din Cupa Joy. Fülle der Freude, des GlücksBeispielden Freudenbecher leeren.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «Freudenbecher» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN GERMANĂ CU «FREUDENBECHER»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
Freudenbecher.
Wie unglücklich würden neunundneunzig von hundert Theilen des menschlichen Geschlechts sein, wenn die mitleidige Natur nicht von Zeit zu Zeit etliche Tropfen aus ihrem Freudenbecher unter die Beschwerden des Lebens fallen ließe.
Zuletzt ermessen doch nicht die Glücklichen selbst, sondern nur die Entbehrenden ganz und voll das Glück der Glücklichen. Wohlmeinend mischen die Götter gern einen Tropfen Wermut in jeden Freudenbecher: denn nur das getrübte oder gefährdete Glück kommt zum Bewußtsein.
Die Liebe knüpft zwei Wesen miteinander, die Ehe schafft aus beiden eins; die Liebe stürzt ihren Freudenbecher hinunter, die Ehe schlürft ihn tropfenweise und leert ihn nur am Rand des Grabes. Die Liebe ist eine naschende Raupe, bis sie sich einspinnt in den Ehestand und dann reinere Nahrung aus Blumen saugt.
Der Freudenbecher füllt sich von selbst nach, solange man nur daran nippt.
Eine Versöhnung ist keine, die das Herz nicht ganz befreit. Ein Tropfen Haß, der in dem Freudenbecher zurückbleibt, macht den Segenstrank zum Gifte.
Der Mensch dürstet am größten Freudenbecher nach einem größern und zuletzt nach Fässern.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FREUDENBECHER»
Descoperă întrebuințarea
Freudenbecher în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
Freudenbecher și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
O Mensch! (Erweiterte Ausgabe)
»Herr Studiosus Kikinger, sagte Freudenbecher, vor der Wissenschaft hab ich
gar keinen Respekt! Und wollen Sie ergebenst bemerken, daß Sie noch gar
keine Prüfung gemacht haben, ich aber alle, und zwar die Prüfungen des Lebens
!
2
Der deutsche Grandison: Auch eine Familiengeschichte
Der Freudenbecher (poculum dilantati.,) ist also der Genuß des Weins aus einem
Trink, geschirr . der so lange sortgeseht wird , bis er der Seeleange ehme
Empfindungen mittheilt, und sie aller Sorgen vergessen macht, Anmerkungen.
Johann Karl August Musäus, 1803
3
Deutsch-kroatisches Wörterbuch: A. bis L.
Freudenbecher. -. Freuen. 2171 211103,; -- und faufen. 10811 1 11111; gierig -.
3111111111; feinen (Gr-1111 tn fich --. _10811 80, (fpr.) er 'hut als hätte er alle
Weisheit mit Löffeln gefreflen. 31001 80 111111 00 10 11101110 71011111 ...
4
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
Freudenbecher. Greiferbagger Hochbagger Hopperbagger Kabelbagger
Kettenbagger Eimerkettenbagger Schaufelkettenbagger Landbagger
Löffelbagger Tieflöffelbagger Nassbagger Planierbagger Pumpenbagger
Saugpumpenbagger ...
Horst du Freudenbecher klingen, Gönn' sie denen, die beglückte LaZ von Neid
dich nicht bezwingen, Hörst du Freudenbecher klinge«. Wenn den Edlen Gram
auch drückt. Wird sein Herz doch noch entzückt, Hört er Freudenbecher klingen,
...
Georg Joseph Keller, 1850
6
Predigten über auserlesene Stellen des Evangeliums Matthäi
Es mag ein Ioseph unter seinen Brüdern auch den Freudenbecher herumgehen
lassen. Da aber der Freudenbecher und der Trunkenheitsbecher so nahe an
einander stoßen können, und es sehr schwer ist zu bestimmen, wo der ...
Georg Konrad Rieger, 1846
7
Die sämtlichen Reden Jesu: Aus den Evangelisten ausgezogen ...
(mit den Jüngern am Tische sizend) Es hat mich herzlich verlangt, mit euch
dieses Mahl halten zu können, ehe denn ich meine Leidenbahn bettete : und Go
« sty gelobt, daß ich mein Verlangen jezt erfült sehen und beim Freudenbecher
mich ...
Carl Friedrich Bahrdt, 1787
8
Vertraute Reden: zunächst an Jünglinge, die Universitäten ...
L.. ich weiß wohl. taufend Jünglinge wurden“durch Wolluft entnervt. und
neunhundert neunundneunzig wußten bei dem erfien Genuffe nicht. daß in ihrem
Freudenbecher der frühe Tod liege. *Aber ich weiß auch das: ..Wen einmal die
Freude ...
Johann Michael Sailer, 1840
9
Sämmtliche Werke: Hesperus, oder 45 Hundposttage : eine ...
„macht: sein Freudenbecher ist eine Dintenflasche — sein „Trommetenfest und
Fasching ist (wenn es rezensiert) die „Ostermesse — sein ganzer paphischer
Hain geht in ein „Bücherftitteral hinein — und in was anderm bestehen „denn
seine ...
10
Sagenhafte Wanderungen im Saale-Orla-Kreis: Schlösser - ...
Während sie in Schwung gebracht wurde und um den Kopf des Jünglings kreiste
, mußte derselbe den Braga- oder Heldenbecher und zuletzt den Minne- oder
Freudenbecher austrinken. Ein Überrest dieses Spiel findet sich im nördlichen ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FREUDENBECHER»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
Freudenbecher în contextul următoarelor știri.
Viellehner und Babaryka wollen Altötting-Titel verteidigen – Bisher ...
Einen kleinen Wermutstropfen im Freudenbecher sieht er trotzdem: "Leider ist der Anteil an Österreichern weiterhin gering." Trotz der ... «Heimatsport.de, Sep 16»
Alles begann mit Elgar
Leider fiel vor der Aufführung am Samstag während des großen Sommerkonzerts der AVP ein Wermutstropfen in den Freudenbecher: Zwar haben beide ... «Echo-online, Aug 16»
2:0 gewonnen: Dieser SSV Reutlingen macht viel Spaß
Ein Wermutstropfen fiel dann aber doch in den Reutlinger Freudenbecher: Andreas Maier musste in der 25. Minute ausgewechselt werden. Er zog sich eine ... «Reutlinger General-Anzeiger, Aug 16»
Gimpern ärgert sich über SV Waldhof
Dennoch gibt es einen Wermutstropfen im Freudenbecher - und das ist der Termin. "Wir hätten gerne an einem anderen Tag gespielt", sagt Trainer Alexander ... «Rhein-Neckar Zeitung, Aug 16»
Über 26000 Arbeitsplätze in der Stadt Lingen
Wermutstropfen im Freudenbecher: Der einzelhandelsrelevante Umsatz in Lingen ist 2015 um drei Prozent auf 333,8 Millionen Euro gesunken. Er befinde sich ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
Hasenhüttl will nicht "über die Ziellinie rutschen"
Möglich jedoch, dass schon sehr bald ein dicker Wermutstropfen in den Freudenbecher fällt: Die Verkündung seiner Entscheidung, ob Hasenhüttl den von ... «kicker, Apr 16»
Seitenhieb aus Wolfsburg für den SC Sand
... im Dritten« schüttete Ralf Kellermann, Trainer des VfL Wolfsburg, am Sonntag einige Wermutstropfen in den Freudenbecher der Fußballerinnen des SC Sand, ... «baden online, Apr 16»
30 neue Fachkräfte für die Region
Weilburg. Im Freudenbecher über den Zugang von 30 ausgebildeten Metallern sowie Handwerkern der Sanitär-, Heizungs- und Anlagentechnik gab es einige ... «Nassauische Neue Presse, Mar 16»
"Das ist ein riesiges Geschenk für uns"
... Ulf Hangert, Bürgermeister der Verbandsgemeinde Bernkastel-Kues: Alle lassen den Freudenbecher kreisen. Womit wohl niemand rechnet: Ausgerechnet Dr. «Trierischer Volksfreund, Feb 16»
Patientenversorgung: Warum St. Vincenz Abenteuer sucht
Doch in den Freudenbecher fielen Wermutstropfen. In der Gesprächsrunde wurde klar, dass in einem Betrieb mit mehr als 50 000 Patienten im Jahr und 1450 ... «Nassauische Neue Presse, Ian 16»
