Descarcă aplicația
educalingo
Fronbauer

Înțelesul "Fronbauer" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FRONBAUER ÎN GERMANĂ

Fro̲nbauer


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRONBAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRONBAUER ÎN GERMANĂ?

Definiția Fronbauer în dicționarul Germană

Bauer, care trebuie să ofere servicii.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRONBAUER

Anlagenbauer · Autobauer · Bergbauer · Betonbauer · Brückenbauer · Erbauer · Gerüstbauer · Gleisbauer · Heizungsbauer · Häuslebauer · Karosseriebauer · Maschinenbauer · Modellbauer · Neubauer · Ofenbauer · Schiffbauer · Straßenbauer · Waldbauer · Wasserbauer · Weinbauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRONBAUER

Fron · Fronarbeit · Fronarbeiter · Fronarbeiterin · Fronbote · Fronde · fronden · Frondeszenz · Frondeur · Frondeurin · Frondienst · frondieren · frondos · fronen · frönen · Fröner · Frönerin · Fronfeste · Fronherr · Fronhof

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRONBAUER

Ackerbauer · Biobauer · Brunnenbauer · Doppelbauer · Elektromaschinenbauer · Freibauer · Geigenbauer · Häuslbauer · Instrumentenbauer · Kanalbauer · Klavierbauer · Kleinbauer · Milchbauer · Obstbauer · Orgelbauer · Reisbauer · Schiffsbauer · Tiefbauer · Vogelbauer · Wagenbauer

Sinonimele și antonimele Fronbauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fronbauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FRONBAUER

Găsește traducerea Fronbauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fronbauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fronbauer» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

农奴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

siervo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

serf
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

कम्मी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عبد الأرض
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

крепостной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

servo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

serf
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

serf
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fronbauer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

農奴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

농노
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

abdi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nông nô
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

அடிமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

serf
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

serf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

servo della gleba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

poddany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

кріпак
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

șerb
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δουλοπάροικος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

lyfeiene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

livegen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

livegne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fronbauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRONBAUER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fronbauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fronbauer».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fronbauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRONBAUER»

Descoperă întrebuințarea Fronbauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fronbauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Himmelsfelsen
Fronbauer stutzte. »Wie darf ich das denn verste— hen?« »Sie waren doch dort« , fuhr Häberle fort, »sagen Sie mir bloß nicht, Sie wüssten nicht, was da hinter den Ku— lissen abgeht. « Fronbauer schaute Häberle fest in die Augen. »Kei— ne ...
Manfred Bomm, 2009
2
Die deutsche Ideologie (Erweiterte Ausgabe)
»Was soll also« der Fronbauer Sancho »anfangen ? Auf sich halten und nach dem« Verein »nichts fragem. (ibid.) Sie wird ihm schließlich insinuieren, sooft er gegen die ihm gesetzte Schranke poltert, daß, solange er die Eigenheit hat, ...
Karl Marx, 2012
3
Neue deutsche Literatur
Dann aber sah ihn dieser Fronbauer mit den ruhigen und scharf herausgemeißelten Zügen so wunderlich an, daß er sich plötzlich besann und mitten in dem Gelächter innehielt. Hatte er den letzten, im Hals steckengebliebenen Laut gar ...
4
Der Predigtstuhl der Zeit
Der Fronbauer mit Sehnsucht: denn was gibt es Süßeres und Wünschenswerteres für einen Unfreien als die Freiheit oder das Gefühl, für sich zu arbeiten, sein eigener Herr zu sein? Diesem Andrange von außen bei Adel und Fronbauer, auf ...
Stephan Ludwig Roth, Otto Folberth, 1970
5
Die Katholischen Donauschwaben in der Doppelmonarchie, ...
1 ': Zu dieser Geschichte paßt auch der bekannte Spruch, der in Sathmar im Umlauf ist: „Der deutsche Fronbauer - ein Geldbeutel; der slowakische Fronbauer - ein Buttertopf; der madjarische Fronbauer - ein Streithans!"153 Der aus Sathmar ...
Michael Lehmann, Josef Haltmayer, 1977
6
Die deutsche Dichtung in ihren sozialen, zeit- und ...
... der Freude, mit der hier alle Stände bis zum Spielmann und Fronbauer hinab in den verschiedensten Lebenslagen anschaulich gezeichnet werden, spiegelt sich bereits eine Zeit reicher gewordenen Verkehrs und weiteren . Gesichtskreises.
Alfred Kleinberg, 1927
7
Die ethnische Identität der Siebenbürger Rumänen: eine ...
... wie der Wurm in seiner Fäulnis";204 etliche Jahrzehnte später übernimmt Ion Codru Drägu§anu die Formulierung, als er darlegte, daß der arme Fronbauer in der Walachei „sich abmüht wie der Wurm im Kren".205 Iercovici stellt eine Frage,  ...
Sorin Mitu, 2003
8
Schlüsselprobleme Der Gesellschaftstheorie: Individuum und ...
Quesnay reflektiert zu seiner Zeit jedoch schon auf Erscheinungsformen einer Grundherrengewalt, die nicht mehr – wie gegenüber dem Fronbauer – persönlich und direkt ausgeübt wird, sondern schon durch Markt und Tausch vermittelt ist!
Jurgen Ritsert, 2009
9
Seine Schriften zur Sozial- und Wirtschaftsgeschichte ...
So wurde er tatsächlich auf dem Wege der Verwaltungspraxis ein dauernd in den Gutsbezirk und damit unter die Gutsherrschaft des Besitzers gebannter, schollenfester Fronbauer. Er wurde dem Staate gegenüber gewissermaßen ...
Max Weber, 2012
10
Aus Geschichte und Gegenwart
den Kirchenzehnten abgesehen — an den Bodenbebauer selbst, während im alten Deutschland unter der Grundherrschaft der Fronbauer wöchentlich zwei, drei und mehr Tage für den Grundherrn arbeiten mußte. — Von den Rittern, die der ...
Bernhard Pfister, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRONBAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fronbauer în contextul următoarelor știri.
1
Seit 20 Jahren Freude an der Musik
... „Die süßesten Früchte fressen nur die großen Tiere“ sorgte das ungleiche Trio Florian Brenninger, Katharina Huber und die kleine Xenia Fronbauer für Spaß. «Oberbayerisches Volksblatt, Iul 16»
2
Museumsdirektor: «Ich gehe für ein Jahr nach Kanada – jetzt oder ...
Als Fronbauer packte Jörn Wagenbach auf der Lenzburg an: Das Dach des Schweinestalls musste geflickt werden, bevor der Berner Landvogt zum ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»
3
Die «Lenzburg» im Festfieber: Der Direktor freut sich auf den Saustall
Der Direktor als Fronbauer, der auf dem Schloss als Hilfskraft beim Bauen eines Saustalls assistiert? Jörn Wagenbach, Direktor vom Museum Aargau, hat keine ... «Aargauer Zeitung, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fronbauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fronbauer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO