Descarcă aplicația
educalingo
Frosch

Înțelesul "Frosch" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FROSCH ÎN GERMANĂ

Frọsch 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROSCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROSCH ÎN GERMANĂ?

Definiția Frosch în dicționarul Germană

Animalul cu un corp compact de culoare verde sau maro, un cap plat cu o gura larga, ochi mari, adesea pronuntati si picioare lungi posterioare formate ca un picior de saritura Froschlurch Forma scurta pentru: Broasca Broasca Capul arc al instrumentelor arcuite, care este prevazut cu un surub setat pentru tensionarea sirurilor ; Talon. Animale cu un corp ciudat de culoare verde sau maro, un cap plat cu o gura larga, ochi mari, adesea proeminenti si lungi, instruiti ca picioare de saritura a membrelor posterioare © Ariusz - Fotolia.com © Ariusz - Fotolia.comCommunicarea germana inalta germana, frosca inalta germana de origine neclara.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROSCH

Bigosch · Bosch · Fogosch · Goliathfrosch · Gosch · Grasfrosch · Knallfrosch · Krallenfrosch · Krötenfrosch · Laubfrosch · Mosch · Nacktfrosch · Ochsenfrosch · Quakfrosch · Springfrosch · Wasserfrosch · Wetterfrosch · drosch · losch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROSCH

Froschauge · Froschbiss · Fröschchen · Froschgeschwulst · Froschgoscherl · Froschhand · Froschhüpfen · Froschklemme · Froschkönig · Froschkonzert · Froschkraut · Froschlaich · Fröschlein · Froschlöffel · Froschlurch · Froschmann · Froschmaul · Froschperspektive · Froschschenkel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROSCH

Englisch · Kinderwunsch · Mensch · Tisch · Umtausch · Wunsch · deutsch · englisch · frisch · italienisch · praktisch · russisch · sch · spanisch · technisch · telefonisch · türkisch · ungarisch · vegetarisch · vietnamesisch

Sinonimele și antonimele Frosch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FROSCH» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Frosch» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Frosch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FROSCH

Găsește traducerea Frosch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Frosch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frosch» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

青蛙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

rana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

frog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मेढक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضفدع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

лягушка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

sapo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

বেঙ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

grenouille
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

katak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Frosch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

개구리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kodhok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

con ếch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

தவளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बेडूक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kurbağa
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

rana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

żaba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

жаба
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

broască
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βάτραχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

padda
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

groda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

frosk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frosch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROSCH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frosch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frosch».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frosch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FROSCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Frosch.
1
Claudio Michele Mancini
Ein Frosch mit genug Kröten wird verdammt schnell zum Prinz...
2
Edit Schlaffer
Frauen knallen den Mann so lange an die Wand, immer in der Hoffnung, dass er ein Prinz wird, aber da war nie einer. Und er ist nachher zwar voller Dellen, aber immer noch ein Frosch.
3
Nelson Piquet
Der französische Frosch ist mir also trotz meiner Pechsträhne nicht davongehüpft.
4
Wilhelm Busch
Drei Wochen war der Frosch so krank! / Jetzt raucht er wieder. Gott sei Dank!
5
Johann Fischart
Du weißt, sobald der Frosch zu gleißen Sich aufbläht, muß er auch zerreißen.
6
Matsuo Bashō
Alter Weiher / Ein Frosch springt / Wasser platscht.
7
Max Merkel
Die wissen nicht einmal, dass Luft im Ball ist. Die glauben doch, der springt, weil ein Frosch drin ist.
8
Ralf Schumacher
Es muss sich erst noch zeigen, ob er eine rote Göttin oder vielleicht nur ein grüner Frosch ist.
9
Eduard Mörike
Auf einen Redner Zwar acht Zolle nur mißt der virginische Frosch, doch es ward ihm eine Stimme zuteil, schrecklich, wie Ochsengebrüll.
10
Sprichwort
Der Frosch, der im Brunnen lebt, beurteilt das Ausmaß des Himmels nach dem Brunnenrand.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROSCH»

Descoperă întrebuințarea Frosch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frosch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kein Frosch zum Küssen
Die dreissigjahrige Theodora entdeckt durch einen Zufall, dass ihr zukunftiger Ehemann Paul nicht nur ihr allein seine Liebe und Aufmerksamkeit schenkt.
Rike R Ding, 2004
2
Der karierte Frosch: Literatur für Eilige
Ein reich bebilderter Parforceritt durch die Welt der Literatur Im Nullkommanix zum Literaturpapst!
Michael Böhme, Michael hme, 2012
3
Gesamtplanung von Unterricht: Busch, Wilhelm - Fink und ...
Dieser Unterrichtsentwurf begründet, inwiefern sich Wilhelm Buschs bekannte Fabel "Fink und Frosch" dazu eignet, Hilfestellung bei der Identitätsfindung von Schülern zu leisten.
Marcel Haldenwang, 2002
4
Die freche Eule und der fliegende Frosch: Integrale ...
Die St rken von Kindern im Vorschulalter zu st rken und deren Entwicklung altersentsprechend zu f rdern ist f r P dagogInnen und Eltern ein wichtiges Ziel.Dieses Buch versucht, eine Br cke zwischen p dagogischer Theorie und der Praxis in ...
Maria Obereder, 2011
5
Frieda Frosch und Konrad Kröte: Die Suche nach dem Freund
Und dann trifft sie auf das Moor-Monster! Aber, ist es wirklich eins? Hier gibt uns die bekannte Autorin und Coaching-Expertin, Sabine Vpel-Kramer, ein wunderbares Mrchen zum Lesen und Vorlesen.
Sabine Vöpel-Kramer, 2010
6
Edgar Wallace - Der Frosch mit der Maske
"Eine Verbrecherbande, genannt „Die Frösche“, terrorisiert ganz London.
Edgar Wallace, 2014
7
Frosch und Frankenstein: Bilder als Medium der ...
Der Frosch in Mythos, Kunst und Literatur Das Mensch-Tier-Verhältnis ist kein isoliertes Subsystem der Gesellschaft. Im Zusammenleben von Mensch und Tier spiegeln sich Formen und Prinzipien des Zusammenlebens der Menschen, und ...
Bernd Hüppauf, Peter Weingart, 2009
8
Der Frosch mit der Maske (Überarbeitete und erweiterte Ausgabe)
Seit Jahren versetzt der unheimlich maskierte Chef einer Verbrecherbande, der sogenannte „Frosch mit der Maske“, London in Angst und Schrecken.
Edgar Wallace, 2013
9
Sei ein Frosch: von der Freiheit des Zu-sich-Stehens...
Anhand des Ausspruches "Sei kein Frosch!" beschreibt das vorliegende Buch in kompakter Form Begebenheiten menschlichen Seins und Verhaltens unter Berücksichtigung energetischer und weitestgehend auch karmischer Zusammenhänge.
Anja Wamser, 2012
10
Fisch Und Frosch Oder Die Selbstkritik Der Moderne: Ein ...
Gerd de Bruyn widerspricht der ermudenden Rede von der zweiten und dritten Moderne.
Gerd de Bruyn, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROSCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frosch în contextul următoarelor știri.
1
Lauter als ein Presslufthammer: Invasiver Frosch sorgt für Lärm im ...
Tatsache ist, dass der aus Südosteuropa stammende Frosch seinen Siegeszug im Rheintal von der St. Galler Gemeinde aus startete. Vermutlich entwischten ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
"Frosch-Bande": Zwei weitere Schuldsprüche
Zwei weitere Mitglieder der "Frosch-Bande" sind am Dienstag am ... Als "Frosch-Bande" bezeichneten sie sich selbst, da sie klein sind und von Tat zu Tat ... «nachrichten.at, Aug 16»
3
"Frosch-Bande": Drakonische Strafen für Raubserie
Die Mitglieder der rumänischen "Frosch- Bande" wurden wegen mehrerer "Home Invasions", bei denen zwei malträtierte Opfer schwer verletzt worden waren, ... «Krone.at, Iul 16»
4
Stylingpanne: Warum Verona Pooth "wie ein Frosch" aussieht
Kleine Beauty-Panne bei Verona Pooth: Die Entertainerin feiert in den USA bei den Oscars mit, doch beim Aufhübschen unterlief ihr eine Unachtsamkeit – der ... «DIE WELT, Feb 16»
5
Baumfrosch in Indien nach 137 Jahren wiederentdeckt
Kein Frosch dieser Art ward je wieder gesehen. ... Zuerst entdeckt und wissenschaftlich untersucht wurde der Frosch 1870 von dem britischen Naturforscher ... «DIE WELT, Ian 16»
6
Tierische Affäre: Schäm dich, Kermit, für diese neue Freundin
Aufregung bei den Muppets. Bilder zeigen Frosch Kermit mit einer neuen, jüngeren und schlankeren Schweinedame. Die Trennung von Miss Piggy ist erst ... «DIE WELT, Sep 15»
7
Muppet-Show: Kermit und Miss Piggy trennen sich
Kermit der Frosch und Miss Piggy haben sich getrennt. "Nach vorsichtigen Überlegungen, überlegten Betrachtungen und beträchtlichen Kabbeleien haben wir ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 15»
8
Neue Froschart sieht aus Kermit der Frosch
Doch bei Hyalinobatrachium dianae, wie der Glasfrosch wissenschaftlich heißt, könnte es sich um einen Verwandten von Kermit handeln, dem Frosch aus der ... «SPIEGEL ONLINE, Apr 15»
9
Guter Frosch, böser Frosch
James Bobins Film "Muppets Most Wanted" erzählt, wie Kermit einmal im Gulag landete und die Muppets für den größten Juwelenraub aller Zeiten missbraucht ... «DIE WELT, Apr 14»
10
Weißes Haus: Amerikas First Lady empfängt Kermit den Frosch
Kermit, der wohl berühmteste Frosch der Welt, findet die amerikanische First Lady Michelle Obama "viel netter" als Miss Piggy. Bei einem Treffen der beiden im ... «DIE WELT, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frosch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frosch>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO