Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Froschkraut" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FROSCHKRAUT ÎN GERMANĂ

Froschkraut  [Frọschkraut] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FROSCHKRAUT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FROSCHKRAUT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Froschkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Froschkraut

luronium

Froschkraut

Frogweed, cunoscut și sub denumirea de frogweed plutitor, este singura specie a luroniului de plantare monotypic în cadrul familiei Froschöffelgewächse. În Europa Centrală, Froschkraut a devenit rară și este protejată strict. Natura artepitetonă provine din soiurile preferate de pe malurile apei - în habitatele broaștelor. Das Froschkraut, auch Schwimmendes Froschkraut genannt, ist die einzige Art der monotypischen Pflanzengattung Luronium innerhalb der Familie der Froschlöffelgewächse. In Mitteleuropa ist das Froschkraut selten geworden und steht unter strengem Schutz. Das Artepitheton natans rührt von den bevorzugten Wuchsorten an Uferzonen von Gewässern her – in Lebensräumen von Fröschen.

Definiția Froschkraut în dicționarul Germană

Plante acvatice cu frunze eliptice submersibile și plutitoare și flori albe. Wasserpflanze mit untergetauchten und schwimmenden elliptischen Blättern und weißen Blüten.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Froschkraut» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FROSCHKRAUT


Blaukraut
Bla̲u̲kraut [ˈbla͜ukra͜ut]
Bohnenkraut
Bo̲hnenkraut [ˈboːnənkra͜ut]
Eisenkraut
E̲i̲senkraut
Gnadenkraut
Gna̲denkraut
Heidekraut
He̲i̲dekraut [ˈha͜idəkra͜ut]
Heilkraut
He̲i̲lkraut [ˈha͜ilkra͜ut]
Johanniskraut
Johạnniskraut
Knabenkraut
Kna̲benkraut
Labkraut
La̲bkraut
Lungenkraut
Lụngenkraut
Läusekraut
Lä̲u̲sekraut
Rotkraut
Ro̲tkraut 
Sauerkraut
Sa̲u̲erkraut [ˈza͜uɐkra͜ut]
Springkraut
Sprịngkraut [ˈʃprɪŋkra͜ut]
Tausendguldenkraut
Tausendgụldenkraut
Unkraut
Ụnkraut 
Weißkraut
We̲i̲ßkraut [ˈva͜iskra͜ut]
Wiesenschaumkraut
Wi̲e̲senschaumkraut
Wildkraut
Wịldkraut [ˈvɪltkra͜ut]
Wunderkraut
Wụnderkraut [ˈvʊndɐkra͜ut]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FROSCHKRAUT

Frosch
Froschauge
Froschbiss
Fröschchen
Froschgeschwulst
Froschgoscherl
Froschhand
Froschhüpfen
Froschklemme
Froschkönig
Froschkonzert
Froschlaich
Fröschlein
Froschlöffel
Froschlurch
Froschmann
Froschmaul
Froschperspektive
Froschschenkel
Froschtest

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FROSCHKRAUT

Bilsenkraut
Farnkraut
Fingerkraut
Habichtskraut
Hexenkraut
Hornkraut
Küchenkraut
Laichkraut
Leimkraut
Leinkraut
Mutterkraut
Pfennigkraut
Rübenkraut
Scharbockskraut
Schaumkraut
Schleierkraut
Schöllkraut
Seifenkraut
Tausendgüldenkraut
Zinnkraut

Sinonimele și antonimele Froschkraut în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Froschkraut» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FROSCHKRAUT

Găsește traducerea Froschkraut în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Froschkraut din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Froschkraut» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

luronium
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

luronium natans
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

luronium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

luronium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

luronium
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

лурониум
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

luronium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

luronium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

luronium natans
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

luronium
190 milioane de vorbitori

Germană

Froschkraut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

luronium
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

luronium
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

luronium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

luronium natans
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

luronium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

luronium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

luronium
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

luronium
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Luronium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

луроніум
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

luronium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

luronium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

luronium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flytsvalting
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

luronium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Froschkraut

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FROSCHKRAUT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Froschkraut» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Froschkraut
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Froschkraut».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Froschkraut

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FROSCHKRAUT»

Descoperă întrebuințarea Froschkraut în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Froschkraut și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Froschlöffelgewächse: Froschkraut, Schwertpflanzen, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, Bcher Gruppe, 2010
2
Flora von Württemberg und Hohenzollern von Georg von Martens ...
Wasser-Froschkraut. Stengel bis 4' lang; Blätter gestielt, die untergetauchten gabelig vieltheilig mit fadenförmigen , schlaffen , aus dem Wasser genommen eu einem Pinsel zusammenfallenden Lappen, die oberen häufig schwimmend, daher ...
Georg Martens, 1865
3
Flora der Umgegend von Hamburg, Stättischen Gebietes, ...
Das schwimmende Froschkraut: R. aquatìlis Linn., mit sehr feinen haarförmiggetheilten, untergetauchten und schildförmig-dreitheiligen, auf der Oberfläche des Wassers schwimmenden Blättern, ist die am häufigsten verbreitete, erscheint in ...
J. W. P. HUEBENER, 1846
4
Kurzgefaßte gemeinnützige Naturgeschichte des In- und ...
Das Hahnmftßartige Froschkraut, i) — mit gleichbr'tt'lanMdrmigtn Blättern und tuqelrund-'pa'slqen Süchten. In den men«st»n Gc »eneen Dtuts6'land« in sumpfigen Gegenden. Blüht i» Iuniu« und Julius. N. Das einblättrige Froschkraut  ...
Johann Matthäus Bechstein, 1796
5
Synonymisches Wörterbuch der in der Arzneikunde und im ...
HIl««l2 ^r2luini5c>Iia ^H/H. Froschkraut, gemeines Froschkraut, gemeiner Froschlöffel, Froschwegerich, Hasenlöffel, Pfeilkraut, Waldbart, Wasserwe- gerich , großer Wasserwegerich, Wegerich-Froschkraut. Vaterland: Europa, Mittelasien.
Carl Friedrich Dobel, 1830
6
Das Hauslexikon: Vollständiges Handbuch praktischer ...
... öutomus umkeüäws; gemeines Froschkraut, ^lismA plsnts^« »Sustiva; schwimmendes Froschkraut, ^lisms nstsn5; hahnmsuhartiges Froschkraut, ^llsms i souneuloilles ; einblätteriges Frosch» kraut, ^lisma psrusssifali» ; große Wasserlinse, ...
Gustav Theodor Fechner, 1838
7
Populäre Botanik oder faßliche Anleitung zur Kenntniß der ...
Froschkraut. <äli«m»». bat. eine. dreiblättrige. Blumenkrone. und. einen. dreiblatingen. Kelch;. aus. den. Staubwcgcn,. deren. L. —. 20. sind,. entstebcn. einsamige. Käpsrlchen. 1) Der gemeineFroschlöffel od» der Hasenlöffel ». I»I»n! «<l<>1 ...
Christian Ferdinand Hochstetter, 1849
8
Gesammelte Schriften
... Heilkunde. Bei der hier angeführten Berufswand mag der zweite Namen Schlangenäugel sich auf die giftige Augenwirkuug ber Beschreienden beziehen. S. 78. ") Frauendistel, (,'^läuu« ziaria>li«, heißt auch. Froschkraut,. Froschdistel.
Clemens Brentano, Christian Brentano, 1852
9
Flora Silesiaca, oder Verzeichniß der in Schlesien ...
Froschkraut. ^ Löffelkraut, wasseraron, Schlangenkraut, Wasser- -. Schlangenkraut, Wasser- Drachenwurz, waffer^Dra- . !'. chenschwanz, waffer- lTlar. '1 terwurz. An wasserichen, sumpf, und morastigen Orten, , . um Hirschberg in Sümpfen.
Heinrich Gottfried von Mattuschka, 1777
10
Thome's Flora von Deutschland, ?sterreich und der Schweiz
Ilatrachiuln pancistamiuenm Tausch, Wenigmänniges Froschkraut. B. Fruchtknoten mit hakenförmigem Grilfel (vgl. Tafel 25011, Fig. 2). a. Die Staubfäden sind länger als das Fruchtköpfchen. 1. Die oberen Blätter sind haarfórmig geteilt und in ...
Thom?, O. Wilhelm

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FROSCHKRAUT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Froschkraut în contextul următoarelor știri.
1
Krefeld: Der Panzer ist der Freund des Froschkrauts
Krefeld. Das Froschkraut ist schon ein seltsames Pflänzchen: Es gedeiht am besten, wenn es wenig bis gar keine Nahrung bekommt und gleichsam mit Füßen ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Naturteiche richtig anlegen
3) Für die Flachwasserzone (10 bis 40 Zentimeter Wassertiefe) eignen sich Hechtkraut, Froschkraut, Wasserminze oder Froschlöffel. 4) Die Tiefwasserzone (80 ... «Mein schöner Garten, Iun 16»
3
Ferienpark am See rückt näher
„Ausräumen konnten wir auch die Bedenken eines Bürgers, der sich Sorgen um das Vorkommen des luronium natans (Froschkraut) außerhalb des ... «Nordwest-Zeitung, Sep 15»
4
Ferienpark: Barßeler Politik stellt Weichen
Zudem wies sie darauf hin, dass am Harkebrügger See das unter Schutz stehende Froschkraut zu finden sei. Dieses Vorkommen, so erklärte Bauamtsleiter ... «Nordwest-Zeitung, Ian 15»
5
Schlammaushub rettet Froschkraut-Vorkommen
Durch Entschlammung eines Flachgewässers konnte in dem Feuchtbiotop in Achterberg das äußerst selten gewordene Schwimmende Froschkraut erhalten ... «Grafschafter Nachrichten, Dec 14»
6
Krefeld: Rettung für kostbares Kraut am Egelsberg
Unkundigen fällt es kaum auf - Biologen in Europa fangen an zu schwärmen: Der Heideweiher am Egelsberg ist Heimat für Froschkraut. Das Ufer des Weihers ... «RP ONLINE, Sep 14»
7
Stormarner Wochenschau: Gut verkaufen kann nicht jeder
Bestes Beispiel: das Froschkraut. Laut einer Internetseite des Ministeriums ist der Großensee das landesweit einzige Vorkommen dieser Pflanze. Das wäre ... «shz.de, Aug 14»
8
Großensee steht zum Verkauf
Der Großensee ist der landesweit einzige Standort des artenschutzrechtlich geschützten Luronium natans (Froschkraut). Außerdem ist der Großensee seit ... «shz.de, Aug 14»
9
Fotoausstellung: Blauer Frosch und bunter Specht im Eichenwald
Unter den Pflanzen zählen der fleischfressende Sonnentau sowie das Froschkraut zu den Besonderheiten. Das von der EU geförderte Naturschutzgroßprojekt ... «Lokalkompass.de, Ian 14»
10
Kreis Wesel: In Wesel entsteht ein See wie vor 10.000 Jahren
Um den an abwechselnd überschwemmte und trockenfallende Uferzone angepassten seltenen Pflanzenarten wie Wasserlobelie, Strandling und Froschkraut ... «RP ONLINE, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Froschkraut [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/froschkraut>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z