Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fußbekleidung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FUSSBEKLEIDUNG ÎN GERMANĂ

Fußbekleidung  Fu̲ßbekleidung [ˈfuːsbəkla͜idʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUSSBEKLEIDUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUSSBEKLEIDUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußbekleidung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fußbekleidung

încălțăminte

Fußbekleidung

Încălțămintea este mânerul de sus pentru orice tip de servire a picioarelor unei persoane. În prezent, aceasta include atât pantofi, cât și ciorapi sub diferite forme. Scopul original al încălțămintei a fost acela de a proteja împotriva influențelor de mediu, care ar putea afecta în mod deosebit mișcarea terenului. Aceasta a încheiat uzura corpului omului modern cu imaginea de ansamblu a pansamentului obișnuit din antichitate. Deja la vremea antichității, designul încălțămintei sa întâlnit cu o declarație privind poziția ierarhică socială a purtătorului, care sa transformat într-un aspect la modă în epoca modernă. Acest lucru face ca încălțămintea să fie o componentă esențială a îmbrăcăminții de ansamblu și, în interacțiunea cu restul îmbrăcămintei, să reflecte cultura societății sau a grupului social respectiv. Purtarea de încălțăminte, împreună cu îmbrăcămintea de corp de la începutul anticului, reprezintă cazul normal condițional din punct de vedere social. Fußbekleidung ist der Oberbegriff für jede Art der Umhüllung der Füße einer Person. Diese umfasst in der heutigen Zeit sowohl Schuhe als auch Strümpfe in unterschiedlichen Erscheinungsformen. Die ursprüngliche Zwecksetzung von Fußbekleidung lag im Schutz vor Umwelteinflüssen, welche vor allem die Fortbewegung im Gelände beeinträchtigen konnten. Diese vervollständigte die Körperbekleidung des modernen Menschen zum Gesamtbild der seit der Antike üblichen Bekleidungsweise. Bereits zur Zeit der Antike traf die Gestaltung der Fußbekleidung eine Aussage zur sozialhierarchischen Stellung des Trägers, welches sich zu einem modischen Aspekt in der Neuzeit weiterentwickelte. Damit ist die Fußbekleidung ein wesentlicher Bestandteil der Gesamtbekleidung und spiegelt im Zusammenspiel mit der übrigen Bekleidung die Kultur der jeweiligen Gesellschaft oder Gesellschaftsgruppe wider. Das Tragen von Fußbekleidung stellt zusammen mit der Körperbekleidung seit der frühen Antike den gesellschaftlich konditionierten Normalfall dar.

Definiția Fußbekleidung în dicționarul Germană

O parte din îmbrăcămintea care constă în pantofi. Teil der Kleidung, der aus Schuhen besteht.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fußbekleidung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUSSBEKLEIDUNG


Abscheidung
Ạbscheidung
Arbeitskleidung
Ạrbeitskleidung [ˈarba͜it͜skla͜idʊŋ]
Badebekleidung
Ba̲debekleidung [ˈbaːdəbəkla͜idʊŋ]
Bekleidung
Bekle̲i̲dung 
Beschneidung
Beschne̲i̲dung
Entscheidung
Entsche̲i̲dung 
Freizeitkleidung
Fre̲i̲zeitkleidung [ˈfra͜it͜sa͜itkla͜idʊŋ]
Herrenbekleidung
Hẹrrenbekleidung [ˈhɛrənbəkla͜idʊŋ]
Kinderbekleidung
Kịnderbekleidung [ˈkɪndɐbəkla͜idʊŋ]
Kinderkleidung
Kịnderkleidung [ˈkɪndɐkla͜idʊŋ]
Kleidung
Kle̲i̲dung 
Kostenentscheidung
Kọstenentscheidung [ˈkɔstn̩|ɛntʃa͜idʊŋ]
Outdoorbekleidung
Outdoorbekleidung
Scheidung
Sche̲i̲dung 
Schutzbekleidung
Schụtzbekleidung [ˈʃʊt͜sbəkla͜idʊŋ]
Sportkleidung
Spọrtkleidung [ˈʃpɔrtkla͜idʊŋ]
Unterscheidung
Untersche̲i̲dung
Verkleidung
Verkle̲i̲dung
Vermeidung
Verme̲i̲dung
Vorentscheidung
Vo̲rentscheidung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUSSBEKLEIDUNG

Fußballtoto
Fußballtrainer
Fußballtrainerin
Fußballturnier
Fußballverband
Fußballverein
fußballverrückt
Fußballwelt
Fußballweltmeister
Fußballweltmeisterschaft
Fußbank
Fußbett
Fußboden
Fußbodenbelag
Fußbodenheizung
Fußbodenleger
Fußbodenlegerin
fußbreit
Fußbremse
Fußbrett

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUSSBEKLEIDUNG

Auskleidung
Ausscheidung
Berufskleidung
Damenkleidung
Damenoberbekleidung
Ehescheidung
Fehlentscheidung
Freizeitbekleidung
Funktionsbekleidung
Herrenkleidung
Holzverkleidung
Kaufentscheidung
Laufbekleidung
Oberbekleidung
Schutzkleidung
Sommerkleidung
Türverkleidung
Wandverkleidung
Winterkleidung
Überschneidung

Sinonimele și antonimele Fußbekleidung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fußbekleidung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUSSBEKLEIDUNG

Găsește traducerea Fußbekleidung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fußbekleidung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fußbekleidung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

鞋类
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

calzado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

footwear
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जूते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حذاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

обувь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

calçados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাদুকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

chaussure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kasut
190 milioane de vorbitori

Germană

Fußbekleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

신발류
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Footwear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காலணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पादत्राणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ayakkabı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

calzature
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

obuwie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

взуття
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încălțăminte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόδηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

skoene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

skodon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fottøy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fußbekleidung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUSSBEKLEIDUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fußbekleidung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fußbekleidung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fußbekleidung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUSSBEKLEIDUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fußbekleidung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fußbekleidung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fußbekleidung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUSSBEKLEIDUNG»

Descoperă întrebuințarea Fußbekleidung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fußbekleidung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fußbekleidung: Schnürsenkel, Schuhgröße, Schuhmacher, Masai ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 131. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Polytechnisches Journal
Vanbermeulen aus Gent, rue <lu Munt-LlZn» , Nu. 2, in Paris; neue« Verfahren Flüssigkeilen, namentlich Salzlösungen, abzudampfen. (5. Dec. — l5 Jahre.) Fußbekleidung. Ehavin (I.), rue 8t. veni«, Nu. 205; Anwendung de« Strikens mit der ...
3
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Rutten Encyclopedie Photographique de l' Art I, Tf. 318). Dagegen muß der hohe, vorn aufgebogene Schnürstiefel zu seiner Zeit die bei den Medern übliche Fußbekleidung gewesen sein (s. Rutten a. a. 0. 1, Tf. 319). Seit der Zeit Sanheribs ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
4
Ueber den Bau des menschlichen Fußes und dessen ...
Ueber. die. Schriften,. welche. sich. mit. der. Fußbekleidung. beschäftigt. haben. Die Literatur über diesen Gegenstand ist reicher, als Mancher vielleicht glaubt. Jm Jahre 1733 schrieb B. Balduinus : <le ealeeo autiyuo (Ueber die Schuhe der  ...
Gust. Biedermann Günther, 1863
5
Methoden der Vermessung und Auswertung von Fußprofilen zur ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 1997 im Fachbereich Informatik - Angewandte Informatik, Note: 1.3, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Lehrstuhl fur angewandte Mathematik), Sprache: Deutsch, Abstract: Faszinierend ist das Gebilde ...
Erdogan Altekin, 2007
6
Dinglers polytechnisches journal
Neue Fußbekleidung, welche sich statt der Ueberschuhe und Holzschuhe anwenden läßt, und von dem Erfinder Myatt's Gesundheits-Erhalter (Äl/sn's HesItK kreserver) genannt wird, auf welche sich Johann Myatt, Schneider zu Ts- bernacle ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1832
7
Die liturgische Gewandung im Occident und Orient
Klar und bestimmt treten beide Bestandteile der Fußbekleidung auf den angeführten Mosaiken und dem Fresko des Cömeteriums der Generosa hervor, die schwarzen, noch an Sandalen erinnernden campagi, welche nur Fersen und Zehen ...
J. Braun
8
Theater-Lexikon: Theoretisch-practisches Handbuch für ...
449 Furioso — Fußbekleidung Fußbohrer — Gärtner 450 hauptsächlich den Tanz, der aber durch Stellungen auf- und nebeneinander, durch ein Niederbeugen, Zusammenkauern u. dgl. unterbrochen u. immer mit drohenden Gebcrdcn ...
‎1841
9
Eros oder Wörterbuch über die Physiologie und über die ...
X wird fie einfehen. und fehr leicht vermeiden können; ein Nachtheil der Fußbekleidung bleibt uns jedoch immer. nämlich der. _ daß dadurch die Füße jedem andern Gebrauch als dem des Stehrns und Gehens entzogen werden. daß wir jene ...
10
Lied und populäre Kultur - Song and Popular Culture
Bräute sein können) hin, und zwar »als Anzieherin der Fußbekleidung« (S. 62 in den Studien, Nr. 17.307-1 bei Barons). Will das Mädchen sagen: »als Dienerin«, will sie nicht eher sagen: »als Braut/Ehefrau«? Z.B. unter frühneuzeitlichen ...
Nils Grosch

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUSSBEKLEIDUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fußbekleidung în contextul următoarelor știri.
1
Schuhsohlen: Schub aus dem Schuh
Bis zu 320 Kilometer am Stück rennen sie, nur mit dünnen, selbst gemachten Sandalen. Ein Hype um die minimalistische Fußbekleidung brach los. DIE ZEIT 32/ ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
2
Krefeld: Gespannt auf Karneval - jeck auf Fußball
Die Uerdinger Farben Rot und (ganz dunkles) Blau finden sich auch in der Fußbekleidung der närrischen Truppe wieder, nur der Prinz darf aus der Reihe ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Steile Karriere für den Turnschuh
Die Schuhe seien mittlerweile als Fußbekleidung für die ganze Familie im Einsatz, von den Jüngsten bis hin zu den Senioren, berichtet die Trendexpertin des ... «Onetz.de, Iul 16»
4
14:30 Uhr Handwerkskunst! Wie man einen Schuh für's Leben ...
Sie waren schon immer sehr teuer und nicht jeder konnte sich gute Fußbekleidung leisten. Die Kinder liefen früher oft barfuß oder in Holzschuhen. Erst wenn die ... «ARD.de, Iul 16»
5
20 Jahre Schuhmacher-Museum Ladbergen : Fußbekleidung im ...
Er hat auch neue Fußbekleidung aus alten Zeiten aufgespürt und ausgestellt. Kinder-, Damen- und Herrenschuhe machen den Wandel der Mode deutlich. «Westfälische Nachrichten, Apr 16»
6
Infizierte Rinder stellen keine Gefahr dar
Wer den Hof von Heinz-Gerd und Monika Erven in Gevelsdorf betritt, muss zunächst Gamaschen über seine Fußbekleidung ziehen. Die Vorsichtsmaßnahme ist ... «Aachener Zeitung, Feb 16»
7
Diese Anime-Fußbekleidung ist ein Muss für alle Detektiv Conan-Fans
Diese wird sich jetzt über grandiose Fußbekleidung freuen können. Erimaki Sox bietet Socken im Stil von Conan und Kaito Kid an – dementsprechend entweder ... «Giga.de, Feb 16»
8
Unterschätzte Laufsocke - Strumpf ist Trumpf - Interview
Wenn man acht, neun Stunden in Skischuhen steckt, kalte Füße bekommt oder Schienbeinschmerzen aushalten muss, denkt man eher über die Fußbekleidung ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
9
Mode: Modisch die Sonne grüßen: Was bei Yoga-Kleidung zählt
Als Fußbekleidung empfiehlt die Expertin vom BDY zehen- und fersenfreie Socken, die für festen Halt am Boden sorgen. Wer dennoch rutscht, könne Yoga auch ... «FOCUS Online, Dec 15»
10
Nie mehr Schuhe: Wanderfeste Socken aus Stahlfasern
„Free your Feet“ (FYF) heißt die neue Hightech-Fußbekleidung, mit der der deutsche Stahlfasern-Lizenznehmer der Swiss Barefoot Company in Dresden derzeit ... «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fußbekleidung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fubbekleidung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z