Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Galoppade" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GALOPPADE

germanisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GALOPPADE ÎN GERMANĂ

Galoppade  [Galoppa̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GALOPPADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GALOPPADE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Galoppade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Galoppade în dicționarul Germană

Gallop. Galopp.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Galoppade» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GALOPPADE


Ambassade
Ambassa̲de  , auch: [ãba…] 
Arpade
Arpa̲de
Blade
Bla̲de
Brigade
Briga̲de
Croupade
Croupa̲de [kru…]
Eskapade
Eskapa̲de
Gerade
Gera̲de 
Jade
Ja̲de
Kruppade
Kruppa̲de
Lade
La̲de
Made
Ma̲de [ˈmaːdə]
Parade
Para̲de
Promenade
Promena̲de 
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
ade
ade̲
fade
fa̲de  , fa̲d 
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
jade
ja̲de
malade
mala̲de

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GALOPPADE

Gallwespe
Galmei
Galon
Galone
galonieren
Galopin
Galopp
Galoppbahn
Galopper
Galopperin
galoppieren
galoppierend
Galopprennbahn
Galopprennen
Galopprhythmus
Galoppsport
Galoppsprung
Galoppwechsel
Galosche
Galoubet

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GALOPPADE

Abade
Ballade
Blockade
Charade
Downgrade
Esplanade
Fair Trade
Fassade
Kade
Kaskade
Marinade
Marmelade
Nomade
Rade
Readymade
Schokolade
Serenade
Tirade
Wade
schade

Sinonimele și antonimele Galoppade în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Galoppade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GALOPPADE

Găsește traducerea Galoppade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Galoppade din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Galoppade» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

慢跑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

medio galope
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

canter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भिक्षु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

النفاق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

попрошайка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

trote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আস্তে আস্তে যাত্তয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

petit galop
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

canter
190 milioane de vorbitori

Germană

Galoppade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャンター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보통 구보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

CANTER
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

người giã dối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குதிரைப் பாய்ச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सहजपणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

eşkin gitmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piccolo galoppo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cwał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

жебрак
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

galop mic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καλπασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

drafstap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

galopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

galopp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Galoppade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GALOPPADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Galoppade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Galoppade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Galoppade».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GALOPPADE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Galoppade» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Galoppade» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Galoppade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GALOPPADE»

Descoperă întrebuințarea Galoppade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Galoppade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der musikalischen Literatur
Mainz, Schott к 24 36t — Fantasie-Walzer. Mannheim, Heckel 16 S6t Becker, C. L., 6 Walses. Oirenbach , André 1 Д. Becker, F., Beaten-Galopp. Hamb., Schuberth etC. ЬЛр Becker , G. , ungeheure Heiterkeit. Galoppade. Mainz, Schott 18 36t.
2
Volkstheater in frankfurter Mundart
Ach Mademoiselle, darf ich so dreist sein, Sie nur um eine Tour dieser köstlichen Galoppade zu bitten? Rosine. Ach, wann sich's schickt, meecht ich wohl denn dieser Galoppade hab ich noch nie widderstanne. Louise. Ach ja, Mamsell, danze ...
Carl Malss, 1850
3
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
"Eine Francaise?" — denn die ist so lang, dachte Ole. "Die zweite Francaise ist noch frei," antwortete das Fräulein. "Und eine Galoppade?" "Ja, danke; die erste Galoppade!" antwortete sie zögernd. "Und eine Polka?" "Nein, nein! nicht mehr!
Alexander Kielland, 2012
4
Ein Beitrag zur praktischen Pferde-Dressur
Aus diesen beiden Citatcn dürfte wohl ein Ieder im Stande sein, sich ein Bild von der richtigen Galoppade zu entwerfen, und zugleich zu benrtheilen, wie weit der verkürzte Galopp, den man häufig mit offenbarer innerer Gcnugthuung des ...
Paul Plinzner
5
Novelletten
»Die zweite Française ist noch frei«, antwortete das Fräulein. »Und eine Galoppade?« »Ja, danke; die erste Galoppade!«, antwortete sie zögernd. »Und eine Polka?« »Nein, nein! Nicht mehr!«, rief die Hellgrüne und blickte Ole angsterfüllt an.
Alexander L. Kielland, 2013
6
Die Handschriften der Universitätsbibliothek Kassel, ...
9 12 Walzer aus der Oper Faust (Louis) Spohr Nr°. /ß; Gothel WoO 51 13 Schwarzenbacher Kettenbrücken-Galopp (Heinrich) Gugel Nr°. 11 14 Reveille- Walzer des l'en Schützenbataillons 1833 15 Galoppade 16 Galoppade 17 Galoppade 18 ...
Gesamthochschul-Bibliothek Kassel, Clytus Gottwald, 1997
7
System der Reitkunt
oder trabmässige Tempos zur Galoppade versammelt, so erhalten die gestreckten, an den Seiten des Pferdes bald sanfter und bald straffer anliegenden Schenkel des Reiters ohne sein Zuthun Bewegungen, die mit denen des Pferdes ...
Louis Seeger, 1844
8
Schürzen-Räthsel
Eben sollte eine Galoppade beginnen: da trasen Alberto und Rank bei einer und derselben Dame zusammen, welche sie in der Zerstreuung Beiden zugesagt hatte: möglich, daß es aus Anstisten Ranks, der Streitsuchers, absichtlich, geschah ...
Friedrich Wilhelm Bruckbräu, 1835
9
Pferd und Reiter, oder Die Reitkunst in ihrem ganzen Umfange
Mit einer gradweisen, noch größeren Versammlung des Pferdes, durch halbe Paraden im Schulgalopp, wird die Galoppade oder der Paradegalopp erzeugt, bei welchem man, anstatt drei, vier Auftritte wahrnimmt. Da aber die Galoppade,  ...
Theodor Heinze (Stallmeister.), 1873
10
Schweizerisches Idiotikon. W?rterbuch der Schweizerdeutschen ...
_ 2. ein Tanz: Galoppade. galòppide(n): Galoppade tanzen. Min Bueb ist uf em Tanzplatz und waleeret und galoppädet GEbn. (Feurer). Galoppader m.: der sonst Galoppade genannte Tanz SThierst. _ Umgobildet nach den maanlichen ...
Ludwig Tobler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GALOPPADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Galoppade în contextul următoarelor știri.
1
Stefanie: Steuer, Altersvorsorge, Sozialleistungen, Energie ...
Es sollte eine flexible Galoppade haben." Stefanie hat schon einiges erlebt. Vier Mal hat sie die bayrische Meisterschaft gewonnen. Sie wurde Siebte bei den ... «donaukurier.de, Sep 16»
2
Pferdegespann verletzt mehrere Menschen
... war und sich eisern festgeklammert hatte, bis die Pferde aufgehalten wurden. Die nach der Galoppade völlig verstörten Tiere wurden sofort ausgespannt. «Mittelbayerische, Aug 16»
3
Ongeval springkussen Rheezerveen blijkt geen ongeval
Dat stond op een weiland in Rheezerveen waar de Galoppade werd gehouden, het Overijssels kampioenschap voor spring- en dressuurruiters. Omdat mogelijk ... «De Stentor, Aug 16»
4
Meer dan duizend start op Galoppade
De Galoppade was een gratis toegankelijk evenement met sport en vermaak voor jong en oud. Het gaf ook de niet-paardensporter de mogelijkheid op een ... «Hardenberg.nu, Aug 16»
5
Galoppade trekt honderden ruiters en amazones
Galoppade trekt honderden ruiters en amazones. Geplaatst op zondag 14 augustus 2016 16:41. 0 reacties. aanraden 0. © Gerrit Brokelman. © Gerrit Brokelman. «Hardenberg.nu, Aug 16»
6
Die beste Platzierung seit mehr als zehn Jahren
Grundlage für diesen Erfolg sei die gute Galoppade des Pferdes „Radix“ gewesen, erläuterte er. „Mit Noten von bis 7,9 Punkten gehörte Radix immer zu den ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, Aug 16»
7
In Mariendorf ist jetzt endlich mal Thorsten Tietz dran
Die Galoppade des Favoriten im Schlussbogen brachte ihn aber um alle Chancen. So sagt Tietz nun selbstbewusst und vorsichtig zugleich: "Ich bin sehr gut ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
8
Lokalsport: Traber Michael Nimczyk zeigt sich schon in EM-Form
In der letzten Kurve verlor die diffizile Stute nach einer Galoppade etwa 30 Meter an Boden und entschied die bereits scheinbar verloren gegangene Partie doch ... «RP ONLINE, Iul 16»
9
Sallandruiters maken zich op voor Galoppade
Hardenberg - De Sallandruiters zijn druk bezig met de organisatie van de Regio Kampioenschappen Overijssel. De Galoppade voor pony's vindt plaats op ... «Hardenberg.nu, Iul 16»
10
Reit- und Fahrverein Friesoythe: Hohe Hürden als große ...
Das gelang am Besten mit engen Wendungen und einer raumgreifenden Galoppade. Allerdings sollte keine Stange fallen, wollte man ganz vorne dabei sein. «Nordwest-Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Galoppade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/galoppade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z