Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Garrotte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARROTTE

spanisch garrote.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARROTTE ÎN GERMANĂ

Garrotte  [Garrọtte, Garọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARROTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARROTTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Garrotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Garrotte

strangula

Garrotte

O garotă este un instrument de execuție în care condamnatul este legat de o grămadă de lemn. Garrotte era încă folosit astăzi ca un instrument de tortură. Spre deosebire de strangulare, în care sunt strânse arterele gâtului, tubul de aer este comprimat în garotă. Victima este strangulată, iar moartea începe încet să se sufoce. În variantele timpurii, călăul a pus o sforă din spatele gâtului victimei, pe care le-a întors încet cu ajutorul unui băț. Mai târziu, bucla a fost înlocuită de o bandă metalică, care a fost utilizată doar pentru fixare. Un șurub metalic a fost înșurubat în spatele victimei victimei, provocând moartea ca o regulă. De asemenea, un fir metalic mediu, care este prevăzut pe cele două capete cu bucăți de lemn de aproximativ 10-15 cm lungime, se numește "Garrotte". Această garotă clasică a fost folosită în principal de infractorii din Franța în secolul XIX și începutul secolului al XX-lea. Vechile organizații de mafie au folosit de multe ori Garrotte ca o armă de omor. Eine Garrotte ist ein Hinrichtungsinstrument, bei dem der Verurteilte an einen Holzpfahl gefesselt wird. Die Garrotte wurde und wird auch heute noch als Folterinstrument verwendet. Im Gegensatz zur Strangulation, bei der die Halsschlagader abgeschnürt wird, erfolgt bei der Garrotte ein Zusammenpressen der Luftröhre. Das Opfer wird erdrosselt, der Tod tritt langsam durch Ersticken ein. In frühen Versionen legte der Henker eine Schlinge von hinten um den Hals des Opfers, die er mittels eines Stocks langsam zudrehte. Später wurde die Schlinge durch ein Metallband ersetzt, das lediglich zum Fixieren diente. Dem Opfer wurde von hinten eine Metallschraube ins Genick gedreht, wodurch der Tod in der Regel augenblicklich eintrat. Auch ein mittelstarker Metalldraht, der an den beiden Enden mit jeweils etwa 10–15 cm langen Holzstückchen versehen ist, wird als Garrotte bezeichnet. Diese klassische Garrotte wurde überwiegend von den Kriminellen im Frankreich des 19. und frühen 20. Jahrhunderts benutzt. Auch die alteingesessenen Mafiaorganisationen benutzten als Mordwaffe häufig die Garrotte.

Definiția Garrotte în dicționarul Germană

Coliere pentru executarea pedepsei capitale. Halseisen zur Vollstreckung der Todesstrafe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Garrotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARROTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Felsengrotte
Fẹlsengrotte
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Karotte
Karọtte 
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Lourdesgrotte
Lourdesgrotte
Marotte
Marọtte [maˈrɔtə]
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Trotte
Trọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GARROTTE

Garnknäuel
Garnnummer
Garnnummerierung
Garnrolle
Garnspule
Garnstärke
Garonne
Garouille
Gärprozess
Garrigue
garrottieren
Gärspund
garstig
Garstigkeit
Gärstoff
Gart
Gärtchen
gärteln
Garten
Gartenabfall

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARROTTE

Bernadotte
Don Quichotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Kapotte
Klamotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marmotte
Pelotte
Quichotte
Schabotte
Schamotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Terrakotte

Sinonimele și antonimele Garrotte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Garrotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARROTTE

Găsește traducerea Garrotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Garrotte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Garrotte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

绞杀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

garrote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

garrotte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गला घोंटकर मार डालना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الإعدام بالمخنق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гаррота
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

garrote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গলাটিপে খুন করে রাহাজানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cordelette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Mencekik
190 milioane de vorbitori

Germană

Garrotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

仕留めます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

교 형구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

garrotte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

giảo hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

garrotte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देहान्त शासनाचा हा प्रकार यासाठी वापरलेले साधन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

boğarak idam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

garrotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

garota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гаррота
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

strangula
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

στραγγαλισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wurging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

GARROTERING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

garrotte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Garrotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARROTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Garrotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Garrotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Garrotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARROTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Garrotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Garrotte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Garrotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARROTTE»

Descoperă întrebuințarea Garrotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Garrotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Folter: Rädern, Garrotte, Black Site, Inquisition, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 146. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Bedrohung: Thriller
Mit der Garrotte um den Hals war es nicht einfach zu sprechen, aber ich gab mir alle Mühe. »Ich habefür einenseiner MännerAufträge erledigt. Bewiesen, dass man mir trauen kann.Und jetzt arbeite ich für ihn.« »Ich kann dich nichtleiden, ...
Simon Kernick, 2014
3
Gegen Folter und Todesstrafe: aufklärerischer Diskurs und ...
Nun hatte Barlach, die physischen Würgegriffe einem Lungenemphysem verschuldet wissend, schon oftmals solch einen qualvollen Nachtalp durchduldet , und Goyas Garrotte war ein Bild, das ihm seit vier Jahren furchtbar vertraut war, doch ...
Helmut C. Jacobs, 2007
4
Japantown: Thriller
I. KAPITEL. 80. ch hielt zwischen den Bäumen nach meiner Tochter Ausschau und sah sie hinter einer hohen Kiefer kauern. Als ich auf sie zuging, hörte ich, wie hinter mir etwas durch die Luft surrte. Ogi! Er ging mit seiner Garrotte auf mich los ...
Barry Lancet, 2014
5
Die Tudors. König und Dame: Roman
Das Seil war an einem Knüppel befestigt und bildete eine Garrotte. Smeaton konnte nichts mehr sehen. Verzweifelt rief er: »Cromwell, bitte, was hat das zu bedeuten?« Plötzlich wurde der Knüppel herumgedreht, das Seil über Smeatons  ...
Elizabeth Massie, 2009
6
Walküre: Thriller
Fabel wollte antworten, aber die Garrotte hatte seine Stimme erstickt. Deshalb nickte er nur. »Weißt du, wer ich bin?« Er nickte erneut, und seine Benommenheit ließ mit der Lockerung der Schlinge nach. Seine Gedanken überschlugen sich, ...
Craig Russell, 2010
7
Das Exil der Königin: Roman
Boudreaux lag auf dem Boden und zuckte, als hätte er Krämpfe. Und hinter ihm, bemüht, seinen um sich schlagenden Gliedmaßen auszuweichen, hockte Cat. Sie hatte Boudreaux eine Garrotte um die Kehle gelegt. Natürlich, dachte Han.
Cinda Williams Chima, 2011
8
Der Sammler
Daher hat die Garrotte allerdings Proportionen angenommen, welche im Publikum eine förmliche »Panic' erzeugt haben, und sie wird täglich brutaler und frecher. Was früher nur in den weniger belebten Straßen geschah, geschieht jetzt in ...
9
Augsburger Flora: ein Blatt für Unterhaltung und Belehrung
Daher hat die Garrotte allerdings Proportionen angenommen, welche im Publikum eine förmliche .Panic" erzeugt haben, und sie wird täglich brutaler und frecher. Was früher nur in den weniger belebten Straßen geschah, geschieht jetzt in ...
10
WasserGeld: Kampf um den Wassermarkt
Wer benutzt schon eine Garrotte? Wenn dieser Mann, was aufgrund seiner Kleidung zu vermuten ist, in einer Einrichtung der Öffentlichen Hand arbeitete, dann wird er zwangsläufig vermisst werden, weil er irgendwann nicht mehr an seinen ...
Gert Podszun, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARROTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Garrotte în contextul următoarelor știri.
1
Buckingham Palace arrest: 'Drunk' man arrested as he tried to scale ...
It came as police issued a photo and a warning about 6ft 9in John Bolton, who was nicked outside the Queen's residence with knives and a garrotte wire in June, ... «The Sun, Aug 16»
2
Garrote booby trap set on path by Barwell tip thieves
Rubbish raiders who rifle through refuse at Barwell tip are thought to have strung a copper wire garrotte across a pathway to booby trap pursuers. Charlotte ... «Hinckley Times, Iun 16»
3
April 1857 – the garrotte-proof cravat
Developed to foil would-be throttlers, How's patent garotte-preventing stock was designed to be worn around the neck and disguised as a stock (a type of ... «The Engineer, Sep 15»
4
From Dr. No to Spectre: We celebrate 35 awesome Bond wearables
Funnily enough he was an assassin with the nouse and exploding milk bottles to match. He also wore a deadly set of of headphones that doubled as a garrotte ... «Wareable, Iul 15»
5
Spain rejects Argentina's request to extradite Franco-era officials
Former minister Utrera Molina was singled out for executing an activist using the cruel garrotte method. Salvador Puig Antich was the last person to be executed ... «Buenos Aires Herald, Mar 15»
6
Well, This New Hitman Trailer Companion Is Horrifying
... chicken costume on, that penalizes you for using guns over the personal touch of a garrotte. This companion piece actually feels right in line with that property, ... «Forbes, Feb 15»
7
Addict couple on trial for killing dealer
The Smeddles say Chukwuemka attacked them and they acted in self-defence. It is the State's case that they strangled him with a garrotte wire, then stabbed him ... «Independent Online, Nov 14»
8
Franco-Regime: Wie ich einmal versuchte, ein Held zu sein
Auf dieses Verbrechen stand die Hinrichtung durch die Garrotte, ein grauenhaftes Gerät, das mit einem eisernen Ring den Tod durch Ersticken herbeiführt. «ZEIT ONLINE, Sep 14»
9
The Following season 2 episode 4: Family Affair
The first great/horrible noise of the night is the sound made by David after Gillian forces him to the ground and wraps a garrotte around his neck to snuff out his ... «Den Of Geek, Feb 14»
10
„The Counselor“-Filmkritik: Gangster verstehen mehr vom Leben als ...
Und dein Geschäftspartner kriegt eine automatische Garrotte um den Hals, die ihm die Rübe abtrennt, in der zugegebenermaßen nur betriebswirtschaftliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garrotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/garrotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z