Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Terrakotte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRAKOTTE

italienisch terracotta, aus: terra = Erde < lateinisch terra und cotto = gebrannt, 2. Part von: cuocere < lateinisch coquere, ↑kochen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TERRAKOTTE ÎN GERMANĂ

Terrakotte  [Terrakọtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRAKOTTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRAKOTTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Terrakotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Terrakotte

teracotă

Terrakotta

Teracotă este denumirea produselor ceramice neglijate sau a produselor din grupul de vase. Teracota se poate referi, de asemenea, la nuanțele naturale calde, pământesc până la roșu, tipice acestei ceramice. Terrakotta ist die Bezeichnung für unglasierte keramische Produkte oder Erzeugnisse der Gruppe Tonware. Terrakotta kann auch den natürlich-warmen, erdig bis rötlichen Farbton bezeichnen, der für diese Keramik typisch ist.

Definiția Terrakotte în dicționarul Germană

Terracotta. Terrakotta.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Terrakotte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRAKOTTE


Bergamotte
Bergamọtte
Bernadotte
[…ˈdɔt] 
Biskotte
Biskọtte
Charlotte
Charlọtte [ʃ…] 
Culotte
[kyˈlɔt] 
Flotte
Flọtte [ˈflɔtə]
Grotte
Grọtte [ˈɡrɔtə]
Hotte
Họtte
Kokotte
Kokọtte
Liselotte
Li̲selotte  , auch: […ˈlɔ…] 
Lotte
Lọtte
Marmotte
Marmọtte
Maskotte
Maskọtte
Motte
Mọtte 
Polyglotte
Polyglọtte
Rotte
Rọtte
Schalotte
Schalọtte
Sprotte
Sprọtte
Wyandotte
Wyandọtte  [va͜iənˈdɔtə] 
Zotte
Zọtte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TERRAKOTTE

Terra
Terra di Siena
Terra incognita
Terra rossa
Terra sigillata
Terrain
Terrainbeschreibung
Terrainkur
Terrakotta
terrakottafarben
Terramare
Terrarianer
Terrarianerin
Terrarienkunde
Terraristik
Terrarium
Terrasse
terrassenartig
Terrassendach
Terrassendynamik

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRAKOTTE

Don Quichotte
Garrotte
Gavotte
Gotte
Handelsflotte
Kalotte
Kapotte
Karotte
Klamotte
Kriegsflotte
Lieselotte
Luftflotte
Mariotte
Marotte
Pelotte
Quichotte
Schamotte
Schotte
Schwarzmeerflotte
Trotte

Sinonimele și antonimele Terrakotte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Terrakotte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERRAKOTTE

Găsește traducerea Terrakotte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Terrakotte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Terrakotte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

红陶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

terracota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

terracotta
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टेरकोटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

التراكوتا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

терракотовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

terracota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পোড়ামাটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

terre cuite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terracotta
190 milioane de vorbitori

Germană

Terrakotte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

テラコッタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

테라코타
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

terracotta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டெரகோட்டா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भांडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

pişmiş toprak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

terracotta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

terakota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

теракотовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

teracotă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τερακότα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

terracotta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

terrakotta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

terrakotta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Terrakotte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRAKOTTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Terrakotte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Terrakotte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Terrakotte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERRAKOTTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Terrakotte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Terrakotte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Terrakotte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRAKOTTE»

Descoperă întrebuințarea Terrakotte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Terrakotte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der alte Palast in Assur: Text
Bruchstück männliche Terrakotte. 854. Ass 1 9780 - Foto 6255 - Wagen aus f5. Kopf eines Terrakottaidols. 855. Ass 19986 -VA 8045 -Fotos 6745, VAN 9995, VAN 10013 - fE5III - Schotterhofbau. Bruchstück eines weiblichen Terrakotta- Idols.
Friedhelm Pedde, 2008
2
Junge zyprische Archäologie
Die mit der Terrakotte aus Agia Irini primär zu vergleichenden Elemente sind wiederum die Gesichtsproportionen, in diesem Fall auch das Verhältais von Augen, Nase und Mund zueinander und deren Stellung im Gesicht, darüber hinaus die ...
Vassos Karageorghis, Sabine Rogge
3
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Terrakotte einer sitzenden Matrone (Taf. 85,3) 4077/2 (V, Taf.66,4a.b; 134,2a.b) Die Figur ist aus gelblich-weißem Ton gearbeitet. Sie ist fragmentarisch in zwei Teilen erhalten, jeweils Vorderteilen: der Kopf mit Hals und Brustansatz und der ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
4
Realistische Themen in der griechischen Kunst der ...
Die Maske der alten Frau, die von oben feycb naoe^to herunterruft (»ich werde ihn übergeben«), findet sich wörtlich bei einer attischen Terrakotte in Würzburg wieder. Die Textfetzen, die hier ausnahmsweise als Spruchbänder von den ...
Nikolaus Himmelmann, 1994
5
Die Terrakotten von Babylon im Vorderasiatischen Museum in ...
Bei der Terrakotte Nr. 103 (Tf. 9) sind als einziger die von den Händen ausgehenden Stiele sichtbar, die möglicherweise zu Keulen oder Waffen zu ergänzen sind.44 Hingewiesen werden soll auch auf die Tatsache, daß die Terrakotten der ...
‎2006
6
Die Personifikation der Stadt Antiocheia: ein neues Bild für ...
Dieser von mir sogenannte Typus der Hermokrates-Terrakotte hat mit der TvA außer dem übergeschlagenen rechten Bein und dem vorgebeugten und nach links gedrehten Oberkörper nun auch das Schema der Armhaltung gemeinsam: Der ...
Marion Meyer, 2006
7
Terrakotten von Pergamon
Die pergamenische Terrakotte ist eine gute Arbeit der zweiten Hälfte des 2. Jahrhunderts v. Chr., wie ein Vergleich mit der monumentalen sitzenden Kybele aus Pergamon zeigt158. Die Terrakotte hält den linken Arm mit dem Tympanon zur ...
Eva Töpperwein, 1976
8
Handbuch Der Altorientalischen Geisteskultur
Gebrannter Ton; Höhe: 0,15 m. Nach Photographie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164. Terrakotte, Mutter mit Kind an der Brust aus Nippur in Philadelphia. (‚lebranntcr Ton. Nach Museum Journal 1916 ...
Alfred Jeremias, 2012
9
Archaische Delphindarstellungen
Darüber hinaus weist die bisher unbeachtete Terrakotte B7 eine interessante Besonderheit auf und wirft ein Licht auf die Inszenierung jener attischen Bühnenaufführung, auf die auch Terrakotten aus dem benachbarten Böotien zurückgehen: ...
Stamatoula Vidali, 1997
10
Die Ikonographie Palästinas/Israels und der Alte Orient: ...
Terrakotte. Gebrannter Ton. H 16,4; B 8,4; D bei den Brüsten 2,5. In Obhut der Grabungsleitung. Holzer/Avner 2000: 96* und 130. Parallelen: 18 Fragmente ähnlicher Figürchen vom selben Fundort; vgl. die prädynastischen Figürchen aus  ...
Silvia Schroer, Othmar Keel, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRAKOTTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Terrakotte în contextul următoarelor știri.
1
Echte und täuschend echte Grabbeigaben aus dem antiken ...
Die Terrakotte steht zusammen mit anderen Tübinger Exponaten im Zentrum der Ausstellung „Täuschend echt“, die ab 11. November 2013 im Rittersaal des ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 13»
2
Stierköpfige Wesen voller Kraft und Magie
... die Ausstellung dominierenden Arbeit aus Stuck oder der kaum 15 Zentimer kleinen Terrakotte, die Minotaurus beim Verschlingen eines Jünglings zeigt. «Gießener Allgemeine, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Terrakotte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/terrakotte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z