Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gebust" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GEBUST

zu ↑Busen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GEBUST ÎN GERMANĂ

gebust  [gebu̲st] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEBUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEBUST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gebust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gebust în dicționarul Germană

cu o intersecție a capacelor, care este mai mare decât vârful centurii și arcul ecranului; busig. mit einem Schnittpunkt der Kappen , der höher liegt als der Scheitelpunkt der Gurt- und Schildbogen; busig.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gebust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEBUST


Armbrust
Ạrmbrust
August
Augụst 
Blust
[bluːst), auch: [blʊst]
Brust
Brụst 
Dust
Dụst [dast]
Faust
Fa̲u̲st 
Frust
Frụst 
Herzenslust
Hẹrzenslust
Holocaust
Ho̲locaust  , englisch: [ˈhɔləkɔːst] 
Lebenslust
Le̲benslust [ˈleːbn̩slʊst]
Lust
Lụst 
Must
[mast] 
Proust
[pruːst] 
Trust
[trast]  , [trʌst]  , selten: [trʊst]
Verlust
Verlụst 
Wanderlust
Wạnderlust [ˈvandɐlʊst]
Wertverlust
We̲rtverlust [ˈveːɐ̯tfɛɐ̯lʊst]
bebust
bebu̲st
just
jụst 
robust
robụst 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEBUST

gechintzt
geck
Geckenart
geckenhaft
Geckenhaftigkeit
geckig
Gecko
gedacht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEBUST

Blutverlust
Braintrust
Entenbrust
Gedächtnisverlust
Gewichtsverlust
Gänsebrust
Hühnerbrust
Knust
Kontrollverlust
Panzerfaust
Putenbrust
Qualitätsverlust
Reiselust
Sust
Totalverlust
Unlust
Wollust
Wust
Zeitverlust
verschmust

Sinonimele și antonimele gebust în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gebust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEBUST

Găsește traducerea gebust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gebust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gebust» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gebust
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gebust
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gebust
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gebust
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gebust
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

gebust
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gebust
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gebust
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gebust
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gebust
190 milioane de vorbitori

Germană

gebust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gebust
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gebust
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gebust
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gebust
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gebust
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gebust
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gebust
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gebust
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gebust
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

gebust
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gebust
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gebust
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gebust
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gebust
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gebust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gebust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEBUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gebust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gebust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gebust».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEBUST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gebust» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gebust» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gebust

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEBUST»

Descoperă întrebuințarea gebust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gebust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Agrarverfassungsverträge: eine Dokumentation zum Wandel in ...
Item wir setzen och darby, dz uff des gotzhus von Rot guten und in iren gerich- 20 ten ain unrecht mit fünf schilling haller sol gebust und gebessert werden. [8.] Item welher dann hinfür frevenlich ain messer oder ander wäuffen über den andern ...
Peter Blickle, André Holenstein, 1996
2
Beiträge zur Geschichte des schlesischen Adels: I
Gotschnn sein Erbnn vnnd elichnn nachkomen gebust vnd gestr0ift sollnn werden. Solche 'abgeschribene Begnadung, befortelung vnnd gobe Habnn wir obgedachte Hertzuge gebruder, dem gemeltnn Hans Gotschn sein Erbnn vnd elichnn ...
Rudolf M. von Stillfried-Alcantara, 1864
3
Geschichtliche Nachrichten vom Geschlechte Stillfried von ...
Gotschnn sein Erbnn vnnd elichnn nachkomen gebust vnd gestrofft sollnn werden. Solche abgeschribene Begnadimg, befortelung vnnd gobe Habnn wir obgedachte Hertzuge gebruder, dem gemeltnn Hans Gotschn sein Erbnn vnd elichnn ...
Rudolf Stillfried-Alcántara, 1860
4
Der Maurer
Die Leilwngsflächen der Kappen gehören dann nicht mehr zylindrischen, sondern knppelartig gehauchten Flächen an, sie sind gebust. Wählt man für die Schildbogenlinien und die Gratlinieu Halbkreise und für die Scheitellinien Kreisbogen, ...
Adolf Opderbecke, 1996
5
Thüringische geschichtsquellen
... die von unserm lieben herrén und vatter seliger und loblicher gedechtnus uf ir gethan verclagung gleit gehabt, vom rathe inn thorm geworfen, gebust uf glubd und verschreibung, das furder nycht zu clagen gequungen, auch sunst vast under ...
6
Quellen und Forschungen zur Agrargeschichte
Item wir setzen öch darby, dz uff des gotzhus von Rot guten und in iren gerich- 20 ten ain unrecht mit fúnf schilling haller sol gebust und gebessert werden. [8.] Item welher dann hinfúr frevenlich ain messer oder ander wäuffen úber den andern ...
Peter Blickle, André Holenstein, Thomas Albert, 1996
7
Die Evangelischen Kirchenordnungen des XVI. Jahrhunderts
lich, wie ir gschriften noch anzeigen, gewist, das die sund muß entweder mit der hell gestraft oder mit dem blut Jesu Christi gebust werden. Aber die kir- chen straff sey allein ein zucht, darin sich der sunder zur offentlichen anzeigung seins  ...
Emil Sehling, 2007
8
Auff, Auff ihr Christen! Das ist, Ein bewegliche Anfrischung ...
... seynd ibme alldar die rues. sige Kessel vnd Pfannen natürlick vorkommen wie dieIungfrauen: dahero dieselblge die gantze Nachr durch sta tust vnd gebust / vmbfangen vnnd g halst /vnd nickt anderst vermaim/ al habe er was er verlangt.
Abraham (a Sancta Clara), 1683
9
Beitrage zur Geschichte der Ausbildung der Baukunst
So sint Ime alle meister vnd pallirer vnd gesellen erberg- lichen schencken, wie die vorgeschriebene stücke von des grusses vnd geschenke wegen, nicht den sol man nicht vor gut halten, er sey den gebust vmb ein pfundt wachs, xxiiij ^. 108 .
Christian Ludwig Stieglitz, 1834
10
Romanische Sakralarchitektur zwischen Maas und Aisne
S-Seitenschiff-W-Wand: Gewändeteil einer Pforte.655 Ostanlage: (in oberen Teilen abgebrochener) Chorturm und gleichbreites Ostjoch, beide leicht querrechteckig und auf jeweils vier Ecksäulen kreuzrip- pengewölbt. Beide Gewölbe gebust, ...
Patrick Ostermann, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEBUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gebust în contextul următoarelor știri.
1
CD&V voert actie voor veilig schoolbegin
Zo worden er in de loop van deze week meer dan 125.000 affiches gebust. "We roepen de inwoners op om extra op het verkeer te letten en geven hen ook ... «Het Nieuwsblad, Aug 16»
2
Anoniem redactie tippen, kan met Apache SecureDrop
... gevoelige informatie in een onopvallende envelop en versturen het naar de redactie. Zonder de afzender te vermelden. Gebust op een wildvreemde plaats. «Apache, Aug 16»
3
Heracles Almelo - FC Arouca Europa League: debuut zonder ...
... voor de Heraclieten. De grote vrees bij Europese lotingen is altijd dat zeven uur gevlogen en drie uur gebust moet worden naar een uithoek van Oost-Europa. «Soccer4u, Iul 16»
4
Benefiet voor Blyana (1,5) brengt NUL EURO op
"We hadden 5.000 flyers gebust en hadden veel meer volk verwacht. Pas tijdens de benefiet vertelde de grootmoeder van Blyana, dat er die dag ook een ... «Het Laatste Nieuws, Mai 16»
5
Gruwelijke zuuraanvallen op katten in Parijs
"We hebben pamfletten met foto's gebust waarmee we de mensen oproepen uit te kijken voor hun katten en die van hun buren". HLN.be-nieuws in je facebook ... «Het Laatste Nieuws, Mar 16»
6
Auto vliegt in brand op oprit A348 bij Rheden
De brandweer heeft het vuur gebust. De auto is total loss en zal worden afgesleept door een bergingsbedrijf. Voor het laatste nieuws uit de regio volg je ons op ... «GelreNieuws, Feb 16»
7
Extra@Home, levering aan huis en installatie van grotere goederen
PostNL heeft diverse entiteiten die elk beantwoorden aan specifieke noden: alles wat “gebust” wordt of een klassieke postdienst, grotere en duurdere producten ... «Gondola, Ian 16»
8
Fotoreportage: Thiriet betreedt de Belgische markt
Naast de traditionele folder die gebust wordt, brengt het ook een glossy maandblad uit vol inspiratie voor zowel de dagelijkse keuken als de feestdis. «Gondola, Iul 15»
9
De massale verspilling van kranten en magazines
Het gros van de subsidies loopt indirect via distributiesteun, waardoor de kranten en magazines tegen een zeer sterk verlaagd tarief gebust worden. Bovendien ... «DeWereldMorgen.be, Iun 15»
10
Waarom subsidieert de overheid de krantenverdeling?
Waarom moet de overheid eigenlijk maken dat de papieren kranten op tijd gebust worden? Welk effect heeft die subsidie op de sector? Klopt de vrees van de ... «De Standaard, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gebust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gebust>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z