Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Panzerfaust" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PANZERFAUST ÎN GERMANĂ

Panzerfaust  Pạnzerfaust [ˈpant͜sɐfa͜ust] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PANZERFAUST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PANZERFAUST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Panzerfaust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Panzerfaust

bazooka

Panzerfaust

Panzerfaust este un Panzerbüchse reactiv german din cel de-al doilea război mondial. Arma, produsă în număr mare, a fost concepută în primul rând pentru vehicule blindate. Datorită popularității sale mari și a efectului izbitoare al denumirii, pumnul rezervorului era adesea un sinonim pentru întregul tip de armă. Die Panzerfaust ist eine deutsche reaktive Panzerbüchse aus dem Zweiten Weltkrieg. Die in großen Stückzahlen produzierte Waffe war vor allem für die Panzerabwehr konstruiert. Durch ihre große Bekanntheit und die plakative Wirkung der Bezeichnung wurde die Panzerfaust oft ein Synonym für den gesamten Waffentyp.

Definiția Panzerfaust în dicționarul Germană

Pistol pentru lupta strânsă a vehiculelor blindate inamice, în care o grenadă așezată pe un tub subțire este trasă cu ajutorul unui propulsor cum ar fi o rachetă. Handfeuerwaffe zur Nahbekämpfung feindlicher gepanzerter Fahrzeuge, bei der eine auf einem dünnen Rohr sitzende Granate mittels eines Treibsatzes wie eine Rakete abgefeuert wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Panzerfaust» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PANZERFAUST


Faust
Fa̲u̲st 
Holocaust
Ho̲locaust  , englisch: [ˈhɔləkɔːst] 
angebraust
ạngebraust
angesaust
ạngesaust
behaust
beha̲u̲st
infaust
infa̲u̲st
sturmzerzaust
stụrmzerzaust
unbehaust
ụnbehaust
zerzaust
zerza̲u̲st 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PANZERFAUST

Panzerabwehrkanone
Panzerabwehrrakete
Panzerangriff
Panzerartillerie
Panzeraufklärer
panzerbrechend
Panzerdivision
Panzerechse
Panzereinheit
Panzerfahrzeug
Panzerfisch
Panzerförderer
Panzerglas
Panzergraben
Panzergranate
Panzergrenadier
Panzergrenadierdivision
Panzergrenadierin
Panzerhemd
Panzerjäger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PANZERFAUST

Armbrust
August
Blust
Brust
Dust
Entenbrust
Frust
Herzenslust
Lebenslust
Lust
Must
Proust
Putenbrust
Trust
Verlust
Wanderlust
Wertverlust
just
robust
verschmust

Sinonimele și antonimele Panzerfaust în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Panzerfaust» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PANZERFAUST

Găsește traducerea Panzerfaust în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Panzerfaust din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Panzerfaust» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

火箭筒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bazuca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

bazooka
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

bazooka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بازوكا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

базука
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bazuca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ট্যাংকবিধ্বংসী ক্ষেপনাস্ত্র নিক্ষেপের হালকা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bazooka
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bazooka
190 milioane de vorbitori

Germană

Panzerfaust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

バズーカ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

바주카포
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

bazooka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bazooka
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏவுகணைத் துப்பாக்கியை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

bazooka
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bazuka
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

bazooka
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bazooka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

базука
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bazooka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μπαζούκα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bazooka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bazooka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

bazooka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Panzerfaust

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PANZERFAUST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Panzerfaust» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Panzerfaust
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Panzerfaust».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PANZERFAUST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Panzerfaust» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Panzerfaust» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Panzerfaust

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PANZERFAUST»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Panzerfaust.
1
Peter Lesser
Wann beginnt und endet die Jugend? Heute werden zwölfjährige noch von Babysittern betreut. In Kriegszeiten vor vierzig Jahren wurden Jungen dieses Alters schon mit der Panzerfaust vertraut gemacht. Niemand wird behaupten mögen, dass die Zeiten inzwischen schlechter geworden sind.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANZERFAUST»

Descoperă întrebuințarea Panzerfaust în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Panzerfaust și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mein Überlebenskampf im Zweiten Weltkrieg
Schon lange hatte ich mich mit der Verbesserung eines gefahrlosen Einsatzes der Panzerfaust beschäftigt und dazu einen Verbesserungsvorschlag eingereicht . Die Überlegung war aus meiner Sicht, daß der Schütze beim Abschießen der ...
Bernhard Weber, 2003
2
Das Kriegsende in der Zwickauer Region 1945
_iuf/1v/rwz' Wie bediene ich die Panzerfaust? Die deutsdte Panzer- Nahkampfwaffe hat sich immer mehr als eine Waffe ausgezeichnet. die in der Hand eines unerschrockenen und entschlossenen Kämpfers einzigartige Erfolge erzielen ...
Lorenz Zentgraf, 2005
3
Edmund Veesenmayer: Agent und Diplomat der ...
Hatte im März 1944 das Unternehmen noch irreführend harmlos „Margare- the" gelautet, so war man im September 1944 bereits bei „Panzerfaust" angekommen. Veesenmayer paßte sich den Entwicklungen umgehend an. Ihm war klar, daß ...
Igor-Philip Matić, 2002
4
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Im K[as]ten für Panzerfaust befindet sich der Mun.—Art entsprechend eines der vorgenannten Merkblätter. Abgeschossene Panzerfaustrohre sind zu sammeln und an die nächste Mum-Ausgabestelle abzugeben. Besondere Bemerkungen: ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
5
Der Blick zurück!: Erinnerungen an Lebenswege, Jagen und ...
Mutter. und. die. Panzerfaust. Gelegentlich erlebten wirwährend derPausenstunden in Pren- zlau dann auch die Auswüchse und das Panikverhalten der Menschen indieser letzten Phase des fürchterlichenKrieges. Es wardiePhase des letzten ...
Eberhard Möllmann, 2014
6
Panzergrenadiere – eine Truppengattung im Kalten Krieg: 1960 ...
Als Panzerabwehrhandwaffen nutzten die Panzergrenadiere in den 1960er Jahren die Gewehrgranate366, die leichte Panzerfaust 44 mm »Lanze« und die schwere Panzerfaust 84 mm »Karl Gustav«367. Die Panzerfaust 44 mm »Lanze« war ...
André Deinhardt, 2011
7
Fahren, Funken, Feuern: Hinweise für die Einsatzvorbereitung
Panzerfaust. Betrachtet man die mediale Berichterstattung, so fällt auf, dass, wenn überhaupt, die Bedrohung thematisiert wird, die sich aus der Allgegenwart von „Panzerbüchsen“ bzw. Panzerfäusten in den Krisenregionen für eigene ...
Ingo Werners, 2010
8
Das Huhn mit dem Gipsbein, Neueste sagenhafte Geschichten ...
Die Kuh und die Panzerfaust Bei einer Truppenübung des Osterreichischen Bundesheeres ist ein kleiner Trupp von Soldaten unter der Führung eines Unteroffiziers bei einem Bauern im Waldviertel einquartiert. Abends kredenzt der  ...
Rolf Wilhelm Brednich, 2000
9
Der Schamester, Band Iii
Er um- fasste das Rohr der Panzerfaust mit beiden Händen und drückte das Ende unter seinem rechten Arm fest. Dann zielte er auf die Mitte der Stahlplatte und zog den Abschusshebel. Eine Stichflamme kam hinten aus dem Rohr, es zischte ...
Wolfgang Oberthür, 2002
10
1945 mit 17: wie mir die Jugend gestohlen wurde
Wegen einer Panzerfaust, die in unmittelbarer Nähe dieses Mannes abgefeuert worden war. Darüber gäbe es ein Attest. Er würde den Mann sofort von der Brücke einziehen und ablösen lassen. So geschah es dann auch. Was unser Chef ...
Helmuth Hahn, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PANZERFAUST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Panzerfaust în contextul următoarelor știri.
1
Panzerfaust in der Paar gefunden
Schrobenhausen (dk) Bei den Aufräumarbeiten in der Paar kam eine Panzerfaust zum Vorschein. Es bestand zu keiner Zeit die Gefahr einer Explosion. «donaukurier.de, Nov 16»
2
Sprengung erfolgt : Panzerfaust in der Großbaustelle
(Aktualisiert 16.25 Uhr) Eine Panzerfaust, die bei Arbeiten auf einem Baugrundstück für die Yorkhöfe gefunden wurde, ist am Freitag erfolgreich gesprengt ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
3
Panzerfaust-Überfall: Neue Hinweise durch ZDF-Bericht
Mit einem Schnellfeuergewehr und einer Panzerfaust überfielen drei Täter im Dezember 2015 einen Geldtransporter. Nun kommt der Fall ins Fernsehen. «Derwesten.de, Sep 16»
4
Irak: Deutsche Soldaten trainieren Peschmerga-Milizen an ...
Ein Video zeigt Bundeswehrsoldaten im Irak, die Peschmerga-Milizen an der Panzerfaust 3 trainieren, damit diese sie gegen den IS einsetzen können. «RT Deutsch, Aug 16»
5
Kosovo: Während Debatte zu Grenzabkommen Parlamentsgebäude ...
Erst Tränengas, dann Panzerfaust? Oppositionsmitglieder setzen Tränengas im Parlament ein, um die Arbeit am Grenzabkommen mit Montenegro zu ... «RT Deutsch, Aug 16»
6
Niedersachsen: Tätertrio überfällt Geldtransporter mit Panzerfaust
Mit einer Panzerfaust und einem Automatikgewehr hätten zwei maskierte Täter – eine Frau und ein Mann – den Fahrer des Transporters bedroht. Es sei auch ... «DIE WELT, Iun 16»
7
Panzerfaust gefunden - Riesen-Razzia in Heidenau
Panzerfaust gefunden - Riesen-Razzia in Heidenau. Über 150 Polizisten haben in Heidenau Wohnungen und Werkstätten durchsucht - und einen Treffer ... «sz-online, Iun 16»
8
Panzerfaust in Weimar gefunden
Der Sprengsatz war von einem Mitarbeiter einer Räumungsfirma entdeckt worden, wie die Polizei berichtete. Während der Bergung am Mittwoch mussten 40 ... «Thüringer Allgemeine, Ian 16»
9
Rote Armee Fraktion RAF: So liefen die Überfalle auf die ...
Sie sind bewaffnet: zwei mit Schnellfeuergewehren, der dritte mit einer Panzerfaust. Dieser zielt auf die Fahrerseite, einer der anderen beiden fordert den ... «SPIEGEL ONLINE, Ian 16»
10
Polizei findet bei Dortmunder Handgranaten und Panzerfaust
Eine Panzerfaust war zuletzt bei einem Überfall auf einen Geldtransporter im Dezember in Bodelschwingh gesehen worden. Allerdings wurde sie nicht ... «Derwesten.de, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Panzerfaust [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/panzerfaust>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z