Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegenansicht" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGENANSICHT ÎN GERMANĂ

Gegenansicht  [Ge̲genansicht] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENANSICHT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENANSICHT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenansicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gegenansicht în dicționarul Germană

Vedere care este diferită sau opusă unei alte vizualizări. Exemplu la ceva pentru a exprima o vedere contra. Ansicht, die sich von einer anderen Ansicht unterscheidet oder ihr entgegengesetzt istBeispielzu etwas eine Gegenansicht äußern.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenansicht» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENANSICHT


Absicht
Ạbsicht 
Akteneinsicht
Ạkteneinsicht [ˈaktn̩|a͜inzɪçt]
Angesicht
Ạngesicht
Ansicht
Ạnsicht 
Aufsicht
A̲u̲fsicht 
Aussicht
A̲u̲ssicht 
Außenansicht
A̲u̲ßenansicht
Detailansicht
Detailansicht
Einsicht
E̲i̲nsicht 
Fernsicht
Fẹrnsicht [ˈfɛrnzɪçt]
Gesicht
Gesịcht 
Gewerbeaufsicht
Gewẹrbeaufsicht [ɡəˈvɛrbə|a͜ufzɪçt]
Grundansicht
Grụndansicht
Hinsicht
Hịnsicht 
Rückansicht
Rụ̈ckansicht
Rücksicht
Rụ̈cksicht 
Stadtansicht
Stạdtansicht [ˈʃtat|anzɪçt]
Vorsicht
Vo̲rsicht 
Weitsicht
We̲i̲tsicht
Übersicht
Ü̲bersicht 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENANSICHT

Gegenaktion
Gegenangebot
Gegenangriff
Gegenantrag
Gegenanzeige
Gegenargument
Gegenbahn
Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbewegung
Gegenbeweis
Gegenbild
Gegenbitte
gegenbrassen
Gegenbuchung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENANSICHT

Arschgesicht
Bankenaufsicht
Bauaufsicht
Durchsicht
Finanzaufsicht
Finanzmarktaufsicht
Gesamtansicht
Hinteransicht
Inhaltsübersicht
Innenansicht
Klarsicht
Kommunalaufsicht
Profilansicht
Seitenansicht
Teilansicht
Umsicht
Voraussicht
Vorderansicht
Weltsicht
Zuversicht

Sinonimele și antonimele Gegenansicht în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gegenansicht» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGENANSICHT

Găsește traducerea Gegenansicht în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegenansicht din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegenansicht» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反对观点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

contra la opinión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

against view
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दृश्य के खिलाफ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضد الرأي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

против точки зрения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contra vista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৃশ্য বিরুদ্ধে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contre vue
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pandanagan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegenansicht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ビューに対する
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보기에 대하여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marang tampilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống lại quan điểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பார்வை எதிராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दृश्य विरुद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

görünümde karşı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

contro la vista
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przeciwko widzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проти точки зору
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împotriva vizualizare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατά την άποψή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teen die lig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mot vy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mot view
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegenansicht

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENANSICHT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
34
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegenansicht» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegenansicht
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegenansicht».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGENANSICHT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegenansicht» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegenansicht» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegenansicht

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENANSICHT»

Descoperă întrebuințarea Gegenansicht în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegenansicht și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafrecht I
Während wir in dem subjektiven Recht den Begriff des Bedingungsverhältnisses zwischen Tatbestand und Rechtsfolge sehen, erblickt die Gegenansicht in ihm nur den Begriff der Rechtsfolge. Nun ist sie aber genau so wie wir keineswegs ...
Gustav Radbruch, Monika Frommel, 1995
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
dabei sogar die unrichtige Behauptung aufgestellt, eine Anweisung auf eine „ besondere" bzw. eine „bestimmte" Ware könne keine Anweisung auf „vertretbare " Sachen darstellen.17 Dem ist nicht zu folgen.18 Die Gegenansicht steht schon mit ...
Claus-Wilhelm Canaris, 2004
3
Risiken informations- und kommunikationstechnischer (IKT-) ...
Folglich solle sich die Einwilligung allein nach dem TKG richten (so Wittern in Geppert/Attendorn, Beck'scher TKG-Kommentar, §98, Rn 11 unter Verweis auf die Gegenansicht von Lubomierski; ohne Begründung Gola, NZA2007, 1143).
Sascha Theißen, 2009
4
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
... die Verzugszinsen haben kein selbstständiges Fallziel; der Gläubiger ist daher nicht veranlaßt, sie nach einem bestimmten Zeiträume, ohne das Kapital, zu fordern oder einzuklagen. Die der Gegenansicht zu Grunde liegende Unterstellung, ...
5
Österreichische Vierteljahresschrift für Rechts- und ...
Am schärfsten aber tritt der Gegenansicht der Wortlaut des Z. 449 entgegen, nach welchem nicht jede Forderung den Titel zur Erwerbung , des Pfandrechtes gibt, — während die Gegenansicht zur Pränotation eine glaubwürdige, die ...
Franz Xaver Haimerl, 1858
6
Themis: Eine Sammlung von Rechtsfällen und Abhandlungen aus ...
erworbenen Vermögen erleichtert sie alle jene Machi- nazionen, die vor Eröffnung eines neuen Konkurses, welcher nach der Gegenansicht erst eröffnet werden müßte, so leicht ausgeführt werden können. Wer soll den Beweis führen, daß ein ...
Josef Wessely, 1841
7
Ludwig Wittgenstein: Philosophische Untersuchungen
Nach meinem Dafürhalten ist die in den Erwiderungen nahegelegte Gegenansicht richtig und entspricht dem Bildbegriff Wittgensteins. Es ist jedoch tatsächlich geltend gemacht worden, daß das sozusagen eigentliche Bild - also z .
Eike von Savigny, 2011
8
Erläuterungen über die österreichische (deutsche) ...
Derselbe Fall tritt ein, wenn der erste oder der zweite auf den Zahlungstag folgende Tag nicht ein Sonntag oder allgemeiner Feiertag, sondern ein Werktag ist, weil der Protest Mangels Zahlung nach der Gegenansicht spätem stens an diesem ...
Jos Kitka, 1854
9
Grundzüge des Bürgerlichen Rechts: mit 63 Fällen und Lösungen
Nach der Gegenansicht erlangt der Nichtberechtigte die Befreiung von der gegen ihn gerichteten Forderung, die dem Erwerber aus dem Kausalgeschäft zusteht.437 Da die Befreiung von der Verbindlichkeit nicht herausgegeben werden kann ...
Michael Jaensch, 2012
10
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
So wurde auch schon früher diese Anordnung verstanden, nicht aber wie sie nach der Gegenansicht unterschoben wurde. Nimmt man aber die Anordnung des Hofdecretes in dem hier bemerkten Sinne; so bekommr das Wörtchen „a u ch " ...
Vincenz August Wagner, 1835

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEGENANSICHT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gegenansicht în contextul următoarelor știri.
1
Negative pauschale Lohnsteuer
... positive pauschale Lohnsteuer weder angemeldet noch festgesetzt. Schließlich kann der Gegenansicht auch R 40b.1 Abs. 14 LStR nicht zum Erfolg verhelfen. «Rechtslupe, Sep 16»
2
Das können Rapid und Austria von der Admira und Salzburg lernen
Eine Gegenansicht von Georg Sander. Nervös waren sie gestern beide, sowohl die Admira, als auch Red Bull Salzburg. Während sich die Südstädter aber die ... «90minuten, Aug 16»
3
Warum Österreichs EM-Pleite ein Auftrag an die Bundesliga ist
Eine Gegenansicht von Georg Sander. ÖFB-intern rumort es. Christian Fuchs soll nicht rein aus privaten Gründen zurück getreten sein. Das Teamcamp zu lange ... «90minuten, Iul 16»
4
Meisterliche Selbstaufgabe
Eine Gegenansicht von Georg Sander. Red Bull Salzburg wird auch bei einer Niederlage heute und bei einer weiteren nächste Woche Meister werden können, ... «90minuten, Apr 16»
5
Embedded Content: So sieht die Rechtslage aus
Die Gegenansicht argumentierte subjektiv und zwar mit dem äußeren Anschein. Ein Video, das per Embedded Content eingebunden wird, wirkt so, als ob es ... «Basic Thinking, Dec 15»
6
Beschwerdefrist im Notarbeschwerdeverfahren
Nach der Gegenansicht ist § 63 FamFG auf die Notarbeschwerde nach § 15 Abs. 2 BNotO nicht anzuwenden. Notarielle Entscheidungen, insbesondere die ... «Rechtslupe, Dec 15»
7
Warum das Nationalteam kann, woran die Klubs scheitern
Eine Gegenansicht von Georg Sander. Das österreichische Nationalteam braucht noch ein Pünktchen. Entweder heute in Schweden oder im Oktober. «90minuten, Sep 15»
8
Veräußerung einbringungsgeborener Anteile vor Ablauf der Sperrfrist
Die Gegenansicht erblickt einen Verstoß gegen das in Art. 3 GG wurzelnde Prinzip der Besteuerung nach der finanziellen Leistungsfähigkeit und das Gebot der ... «Rechtslupe, Sep 15»
9
Einseitige Erledigterklärung im arbeitsgerichtliche Beschlussverfahren
Die von den Befürwortern der Gegenansicht angestellte Überlegung, es solle nicht der betroffene Arbeitnehmer gleichsam im “Alleingang”, obwohl der ... «Rechtslupe, Iul 15»
10
Grundbucheinsicht durch den Kaufinteressenten
Der vereinzelt gebliebenen Gegenansicht von Franz vermag sich das Oberlandesgericht Karlsruhe nicht anzuschließen. Für die Richtigkeit der ganz ... «Rechtslupe, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegenansicht [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegenansicht>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z