Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gegenbitte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEGENBITTE ÎN GERMANĂ

Gegenbitte  [Ge̲genbitte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEGENBITTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEGENBITTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenbitte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gegenbitte în dicționarul Germană

cu privire la o cerere anterioară a unei persoane către o altă cerere a celeilalte persoane la primul exemplu Acum, am o cerere contra la tine. auf eine vorangegangene Bitte einer Person an eine andere erfolgende Bitte der anderen Person an die ersteBeispieljetzt habe ich eine Gegenbitte an Sie.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gegenbitte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEGENBITTE


Abbitte
Ạbbitte 
Bildmitte
Bịldmitte
Brigitte
Brigịtte
Ditte
Dịtte
Fritte
Frịtte
Fürbitte
Fü̲rbitte
Gitte
Gịtte
Jahresmitte
Ja̲hresmitte
Lebensmitte
Le̲bensmitte [ˈleːbn̩smɪtə]
Magritte
[…ˈɡrɪt] 
Mitte
Mịtte 
Ortsmitte
Ọrtsmitte
Quitte
Quịtte [ˈkvɪtə] 
Schnitte
Schnịtte 
Sitte
Sịtte 
Soffitte
Soffịtte
Stadtmitte
Stạdtmitte [ˈʃtatmɪtə]
Titte
Tịtte
bitte
bịtte 
dritte
drịtte, drịtter, drịttes [ˈdrɪt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEGENBITTE

Gegenbahn
Gegenbedingung
Gegenbefehl
Gegenbehauptung
Gegenbeispiel
Gegenbeschuldigung
Gegenbestrebung
Gegenbesuch
Gegenbewegung
Gegenbeweis
Gegenbild
gegenbrassen
Gegenbuchung
Gegend
Gegendarstellung
Gegendemonstrant
Gegendemonstrantin
Gegendemonstration
Gegendienst
Gegendreier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEGENBITTE

Brotschnitte
Butterschnitte
Doppelschnitte
Fotzelschnitte
Gnitte
Hängetitte
Jahrhundertmitte
Landessitte
Monatsmitte
Neapolitanerschnitte
Quarkschnitte
Sahneschnitte
Tabellendritte
Tischsitte
Trinksitte
Unsitte
Verkehrssitte
Volkssitte
Wagenmitte
Weltranglistendritte

Sinonimele și antonimele Gegenbitte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gegenbitte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEGENBITTE

Găsește traducerea Gegenbitte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gegenbitte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gegenbitte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

反对的请
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Por favor, en contra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

against Please
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

के खिलाफ कृपया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ضد الرجاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

против Пожалуйста
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

contra Por favor
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিরুদ্ধে দয়া করে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

contre S´il vous plaît
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

terhadap Sila
190 milioane de vorbitori

Germană

Gegenbitte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

反対してください
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

에 대한하세요
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

marang Mangga
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chống hãy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எதிராக கொள்ளவும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

विरुद्ध कृपया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

karşı Lütfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Si prega di contro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Proszę przeciwko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

проти ласка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

împotriva Vă rugăm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κατά Παρακαλούμε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

teen asseblief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

mot Vänligen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

mot Vennligst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gegenbitte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEGENBITTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gegenbitte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gegenbitte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gegenbitte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEGENBITTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gegenbitte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gegenbitte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gegenbitte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEGENBITTE»

Descoperă întrebuințarea Gegenbitte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gegenbitte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Commentar über den Brief an die Roemer
der christlichen Fürbitte immer als letztes Ziel im Hintergrande birgt und in sich einschliesst, so setzt auch die christliche Fürbitte den Inhalt der heiligen Gegenbitte stets als ihre Basis voraus. wenn auch dem Charakter der Alttestamentlichen ...
Friedrich Adolph Philippi, 1848
2
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
1555. approbirten Formel der L. C. einen doppelten Inhalt, eine Verneinung des Klagcrechls in folle und eine Gegenbitte; jene sei nicht mehr in eine bestimmte Formel concentrirt, sondern in die Gründe des Widerspruchs explanirt, diese ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1842
3
System des ordentlichen Civilprocesses
Will er aber nicht nachgeben, fo fteht ihm eine zwiefache Art der Vertheidigung offen; er kann der Klagbitte dilatorifche Einreden. und er kann ihr feine Gegenbitte entgegenfeßen. Dilatorifche Einreden und Gegenbitte ftehen in keinem ...
Georg Wilhelm WETZELL, 1865
4
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
1555. approbirten Formel der L. C. einen doppelten Inhalt, eine Verneinung des Klagcrechls гл folle und eine Gegenbitte; jene sei nicht mehr in eine bestimmte Formel concentrirt, sondern in die Gründe des Widerspruchs explanirt, diese ...
5
Der bittende Mensch: Bittritual und Klagelied des Einzelnen ...
Mit dieser Gegenbitte, sich schadlos zu hal— ten, erbringt der Bittsteller eine Leistung, vgl. die Imperative in Gen 23,6; 34,10. Aus der »Gegenbitte« wird natürlich oft formal ein Zugeständnis: »(Dann) dürft ihr bei uns wohnen (impf.)‚ das Land ...
Erhard S. Gerstenberger, 2010
6
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
Parteiz denn die von ihm erhobene Klag- bezw. Gegenbitte ift nach wie vor Gegenftand der richterlichen Entfcheidung. Der Zntervenient wird nicht Parteß weil er' niht »mit felbfifiändiger Klag- bezw.* Gegenbitte auftritt. Er .fifi 448 * Maren, Die ...
7
Neue Fragen der Linguistik: Akten des 25. Linguistischen ...
Für die eingangs erwähnten Echosprechakte der Gegenbitte und des Gegengrußes hingegen kann gezeigt werden, daß diese einen ausschließlich initiativen bzw. reaktiven Charakter nagen: eine Gegenbitte eröffnet eine Sprechaktsequenz, ...
Elisabeth Feldbusch, Reiner Pogarell, Cornelia Weiß, 1991
8
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
„Wie die heilige Gegenbitte, spricht er, den Inhalt der christlichen Fürbitte immer als letztes Ziel im Hintergrunde birgt und in sich einschliesst, so setzt auch die christliche Fürbitte den Inhalt der heiligen Gegenbitte stets als ihre Basis voraus,  ...
August Nebe, 1874
9
Geschichte der Gräfin Thekla von Thurn, oder Scenen aus dem ...
O, Mutter, rief Falkenberg und brükte SybillenS Hand an seine Brust, erlaubt, daß ich diese Bitte, die ihr mir aus dem Herzen gestohlen habt, mit einer Gegenbitte erwiedere : Woltet ihr mich und »ure Tdch» ter allein ziehen lassen? Woltet nicht  ...
Benedikte Naubert, 1789
10
Briefwechsel Christian Fürchtegott Gellert's mit Demoiselle ...
Hochzuehrender Herr Professor! Dresden, den 27. August 1762. Ihre gehorsamste Dienerin C. C. Lueius. 49- Liebe Mademoiselle! Va Sie meine Bitte wegen des Etui so willig erfüllt haben, so ist es billig, daß ich Ihre Gegenbitte eben so willig ...
Christian Fürchtegott Gellert, Friedrich Adolf Ebert, 1823

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gegenbitte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gegenbitte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z