Descarcă aplicația
educalingo
Gekreuzigter

Înțelesul "Gekreuzigter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GEKREUZIGTER ÎN GERMANĂ

Gekre̲u̲zigter


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEKREUZIGTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEKREUZIGTER ÎN GERMANĂ?

Definiția Gekreuzigter în dicționarul Germană

cineva care a fost răstignit. Exemplu de răstignit.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEKREUZIGTER

Benachteiligter · Berechtigter · Beschuldigter · Beschädigter · Beschäftigter · Beteiligter · Bevollmächtigter · Erziehungsberechtigter · Gefertigter · Gekündigter · Generalbevollmächtigter · Geschädigter · Handlungsbevollmächtigter · Prozessbeteiligter · Prozessbevollmächtigter · Steuerbevollmächtigter · Stimmberechtigter · Unfallbeteiligter · Verfahrensbeteiligter · Wahlberechtigter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEKREUZIGTER

Gekrache · Gekrächz · Gekrächze · Gekrakel · Gekrakele · Gekrakle · gekränkt · Gekränktheit · Gekrätz · Gekratze · Gekräusel · gekräuselt · Gekreisch · Gekreische · Gekreuzigte · Gekritzel · Gekritzele · gekrochen · gekröpft · Gekröse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEKREUZIGTER

Abschnittsbevollmächtigter · Angeschuldigter · Anspruchsberechtigter · Asylberechtigter · Bezugsberechtigter · Hirngeschädigter · Kriegsbeschädigter · Kriegsgeschädigter · Schwerbeschädigter · Sonderbevollmächtigter · Sorgeberechtigter · Teilnahmeberechtigter · Teilzeitbeschäftigter · Unfallgeschädigter · Unterbeschäftigter · Unterbevollmächtigter · Unterfertigter · Unterhaltsberechtigter · Verewigter · Vollzeitbeschäftigter

Sinonimele și antonimele Gekreuzigter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gekreuzigter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GEKREUZIGTER

Găsește traducerea Gekreuzigter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gekreuzigter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gekreuzigter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

钉在十字架上
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

crucificado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

crucified
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

क्रूस पर चढ़ाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المصلوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

распятого
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

crucificado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

ক্রুশবিদ্ধ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

crucifié
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

disalibkan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gekreuzigter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

十字架につけられ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

십자가에 못 박히신
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

kasalib
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đóng đinh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சிலுவையில் அறையப்பட்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

वधस्तंभावर खिळले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

crucified
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

crocifisso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

ukrzyżowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розп´ятого
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

răstignit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σταυρωμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gekruisig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

korsfäst
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

korsfestet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gekreuzigter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEKREUZIGTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gekreuzigter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gekreuzigter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gekreuzigter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEKREUZIGTER»

Descoperă întrebuințarea Gekreuzigter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gekreuzigter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Eine gute Nacht, das ist: nächtliche gute Gedanken vor dem ...
O gekreuzigter Jesu, durch die Wunden Leines rechten Fußes, gieb mir Geduld in meinem leiden. O gekreuzigter Jesu, durch die Wunden beiner linken Hand erhalte mich, daß ich nimmer von dir abweiche. O gekreuzigter Jesu, durch die ...
Odilo Schreger, 1827
2
Des ehrwürdigen P. Alexander Wille aus der Gesellschaft Jesu ...
O gekreuzigter Jesu ! ich bitte dich durch dein unüberwindliches Kreuz, ach stärke mich in diesem Streite. O gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch deine ausgespannten Arme, du wollest meiner armen Seele gnädig seyn. O gekreuzigter Jesu!
Alexander Wille, Michael Sintzel, 1841
3
Gebet- und Tugendbuch: Oder: Regeln u. Uebungen, andächtig ...
O gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch dein unüberwindliches Kreuz, ach stärke mich in diesem Streite. O gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch beme ausgespannten Arme, du wollest meiner armen Seele gnädig seyn. O gekreuzigter Jesu.
Alex Wille, 1847
4
Vollständiges Gebet- und Tugendbuch
Alexander Wille. O gekreuzigter Jesu ! ich bitte dich durch deine ausgespannten Arme, du wollest meiner armen Seele gnädig seyn. O gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch dein geneigtes Haupt, nimm mich armen Sünder wieder zu Gnaden ...
Alexander Wille, 1843
5
Paulus:
76.2 Jesus Christus als Gekreuzigter und Auferstandener Paulus ist der letzte unmittelbare Zeuge der Transformation des Jesus von Nazareth vom Tod zum Leben. Ihm wurde bei Damaskus eine Osterer- scheinung zuteil: „Zuallerletzt, ...
Udo Schnelle, 2003
6
Gebet- u. Tugendbuch oder kurze Anweisung recht zu beten, ...
Alex Wille. O gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch deine ausgespannten Arme, du wollest meiner armen Seele gnädig seyn. O gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch dein geneigtes Haupt, nimm mich armen Sünder wieder zu Gnaden auf.
Alex Wille, 1852
7
Vollständiges Gebet- und Tugendbuch oder Kurze Lebensregeln ...
Bittseufzer zu Jesu dem Gekreuzigten, wenn man ein Kruzifix ansieht oder umfangt. p gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch dein unüberwindliches Kreuz, ach! starke mich in diesem Streite. L) gekreuzigter Jesu! ich bitte dich durch deine ...
Alexander Wille, 1842
8
Streitschriften zur Vertheidigung meiner Schrift über das ...
Wenn von den allverbreiteten Grundthatsachcn des Chri- stenthumS, meint Herr vr. Strudel, die auffallendste die sei, daß ein gekreuzigter Jude die christliche Kirche gestiftet habe ^ : so erweisen sich die Evangelien dadurch als werthvolle ...
David Friedrich Strauss, 1838
9
Das Apostolats-Buch: Ein vollständiges Lehr- und Gebetbuch ...
Ein vollständiges Lehr- und Gebetbuch für alle Christen, insbesonders für die Mitglieder des Gebetsapostolates in Vereinigung mit den heiligsten Herzen Jesu und Mariä Jakob Leitner. 1. Mein gekreuzigter Herr und Heiland Jefus Chriftus.
Jakob Leitner, 1870
10
Maria hilf!: ein vollständiges Gebets- und Andachtsbuch zur ...
O mein gekreuzigter Herr und Heiland Jefus Ehriftus. Sohn der allerfeligften Jungfrau Maria! neige dich zu mir und öffne dein Ohr. und höre mich an. wie du deinen ewigen Vater angehört haft auf dem Berge Tabor. Jch glaube an Gott Vater.
Jakob Leitner, 1872

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEKREUZIGTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gekreuzigter în contextul următoarelor știri.
1
Große Barock-Ausstellung im Mannheimer Zeughaus
Als Kuriosum ist auch der "Christus anatomicus" zu sehen, ein Gekreuzigter, dessen Bauchdeckel aufgeklappt werden kann, sodass man - leider nur im Katalog ... «Rhein-Neckar Zeitung, Sep 16»
2
Italien: Kulturministerium birgt Grabtuch von Arquata
... Abdruck - es zeigt in voller Größe das Abbild eines Mannes in Vorder- und Rückansicht, in dem sich ein Gegeißelter und Gekreuzigter erkennen lässt. «Radio Vatikan, Sep 16»
3
MM-Redakteur Markus Thiel berichtet von den Festspielen ...
In der ersten Abendmahlsszene wird der verwundete Gralskönig als Gekreuzigter gezeigt: Amfortas (Ryan McKinny) mit einigen der Gralsritter und Knappen (v. «Merkur.de, Iul 16»
4
Nero-Ausstellung in Trier - Vom Muttermörder zum Softporno-Star
Groß-Morgen: "Eine Kritzelei oder ein Graffito von einer Hauswand. Dort ist ein Gekreuzigter dargestellt mit einem Eselskopf. Daneben steht eine Figur und eine ... «Deutschlandradio Kultur, Mai 16»
5
Schock für Schwangere | Zeigt dieses Ultraschall-Bild einen ...
Plötzlich entdeckte eine ihrer Freundinnen etwas Ungewöhnliches: Es sieht so aus, als würde sich ein Gekreuzigter auf dem Ultraschallbild befinden! „Ich habe ... «BILD, Apr 16»
6
Ostern in Berlin: Wie Künstler Jesu Christi gedenken
Sein provozierender „Gekreuzigter“, den er von 1978 bis 1983 für die Ost-Berliner Christophoruskirche in Friedrichshagen schaffen wollte, wurde nach der ... «Tagesspiegel, Mar 16»
7
Turiner Grabtuch bleibt ein Mysterium
Ob tatsächlich der gekreuzigte Jesus in diesem Tuch gelegen hat? .... zu tragen. Soviel ist sicher: In diesem Tuch lag ein tatsächlich Gekreuzigter. «Mittelbayerische, Ian 16»
8
Die Malerei der "Secessionisten" wird neu bewertet
Dasselbe gilt für Wilhelm Morgners "Gekreuzigter Heiland", 1912 gemalt. Da kommen Francis Bacon oder Rainer Fetting her! Auch die Entdeckung des ... «DIE WELT, Dec 15»
9
Ausstellung "The Botticelli Renaissance" in Berlin widmet sich ...
Beliebte Motive sind Christus als Gekreuzigter, seine Auferstehung von den Toten oder Madonnenbilder. Auch Themenbereichen der griechischen Mythologie ... «Deutsche Welle, Sep 15»
10
Flugzeugabsturz der Germanwings-Maschine: Die Frage nach dem ...
Über dem Leiter des Joseph-König-Gymnasiums hängt im Rathaus von Haltern ein riesiger gekreuzigter Jesus - ein Leidenssymbol. Zwar kann auf die Frage ... «Web.de, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gekreuzigter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gekreuzigter>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO