Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wohlbekannt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WOHLBEKANNT ÎN GERMANĂ

wohlbekannt  [wo̲hlbekannt, wo̲hl bekạnnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WOHLBEKANNT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ WOHLBEKANNT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «wohlbekannt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția wohlbekannt în dicționarul Germană

bine, exact cunoscut. gut, genau bekannt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «wohlbekannt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU WOHLBEKANNT


allbekannt
ạllbekannt [ˈalbəkant]
altbekannt
ạltbekạnnt
amtsbekannt
ạmtsbekannt
anerkannt
ạnerkannt 
bekannt
bekạnnt 
bestbekannt
bẹstbekannt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
gekannt
gekannt
genannt
genạnnt
gespannt
gespạnnt 
polizeibekannt
polize̲i̲bekannt [poliˈt͜sa͜ibəkant]
stadtbekannt
stạdtbekannt [ˈʃtatbəkant]
unbekannt
ụnbekannt 
unerkannt
ụnerkannt
ungekannt
ụngekannt
verbrannt
verbrạnnt
verkannt
verkannt
weitbekannt
we̲i̲tbekannt
weltbekannt
wẹltbekannt [ˈvɛltbəkant]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA WOHLBEKANNT

wohlanständig
Wohlanständigkeit
wohlauf
wohlausgewogen
wohlbedacht
Wohlbefinden
wohlbegründet
Wohlbehagen
wohlbehalten
wohlbehütet
wohlbeleibt
Wohlbeleibtheit
wohlberaten
wohlbestallt
wohldosiert
wohlduftend
wohldurchdacht
wohlergehen
wohlerhalten
wohlerwogen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WOHLBEKANNT

abgebrannt
abgespannt
angebrannt
angerannt
angespannt
ausgebrannt
bemannt
benannt
braun gebrannt
gebrannt
gerannt
oben genannt
sogenannt
tiefenentspannt
unbemannt
ungenannt
verrannt
verspannt
wutentbrannt
überspannt

Sinonimele și antonimele wohlbekannt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «WOHLBEKANNT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «wohlbekannt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în wohlbekannt

Traducerea «wohlbekannt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WOHLBEKANNT

Găsește traducerea wohlbekannt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile wohlbekannt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wohlbekannt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

知名
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

bien conocido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

well-known
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

श्रुत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مشهور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

общеизвестный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bem conhecido
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুপরিচিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

bien connu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

yang diketahui
190 milioane de vorbitori

Germană

wohlbekannt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

周知
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잘 알려진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kondhang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ai cũng biết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நன்கு அறியப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सुप्रसिद्ध
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tanınmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

notorio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

dobrze znanymi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

загальновідомий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

binecunoscut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πασίγνωστος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

goed bekende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ALLBEKANT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Velkjente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wohlbekannt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WOHLBEKANNT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wohlbekannt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wohlbekannt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wohlbekannt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WOHLBEKANNT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «wohlbekannt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «wohlbekannt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre wohlbekannt

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «WOHLBEKANNT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul wohlbekannt.
1
Johann Wolfgang von Goethe
Reisetip Thüringen: Donnerstag nach Belvedere, Freitag geht's nach Jena fort, Denn das ist, bei meiner Ehre, Doch ein allerliebster Ort. Samstag ist's, worauf wir zielen; Sonntag rutscht man auf das Land; Zwätzen, Burgau, Schneidemühlen Sind uns wohlbekannt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WOHLBEKANNT»

Descoperă întrebuințarea wohlbekannt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wohlbekannt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Leben und Heimath in Gott: eine Sammlung Lieder zu frommer ...
Das Börnlein ist uns wohlbekannt: Es heißet Mutterliebe! Am Börnlein sieht man sanst und hell Ein zartes Blümchen glänzen; Es ist der srommen Iugend hold Und reichet seiner Blüthen Gold, Die Unschuld zu bekränzen! Ach, wo nicht glänzt ...
Julius Hammer, 1862
2
Abendstunden dem Nachdenken über Erziehung gewidmet: mit ...
Das Börnlein ist uns wohlbekannt, Das Sterulein ist uns wohlbekannt, es heißet: Mutterliebe. es heißet: Mutterpflege. Am Börnlein sieht man sanft und hell Im stillen Glanz des Sternleins schwebt ein zartes Blümchen glänzen, ein sanftes, ...
Johann Jacob Marcus Leberecht Uhlich, 1866
3
Die Reden Buddhas (Philosophie des Ostens (Erweiterte Ausgabe))
Wenn da nun, Cundo, einer mit Recht etwa sagen wollte: >Mit allen Kennzeichen versehn, mit allen Kennzeichen begabt, ohne zu viel, ohne zu wenig, wohlverkündet, ganz, vollständig, ist das Asketentum wohlbekannt geworden<, so darf er ...
Unbekannter Autor, 2012
4
SOA - Studentenausgabe: Entwurfsprinzipien für ...
Geringe Abstraktion der Technologie (technische Umgebung ist wohlbekannt) • Zielgerichtete und flexible Abstraktion der Funktionen (APIs werden nach Bedarf angepasst) • Geringe bis mittlere Abstraktion der Logik (Quellcode und ...
Thomas Erl, 2008
5
Heiß im Einsatz GLÜCKLICH: Aus: THARA Teil III - "Für immer ...
Ein Druck, der wohlbekannt Ein Druck, der wohlbekannt Ein Druck, der wohlbekannt Ein Druck, der wohlbekannt AlkoholsuchtAlkoholsuchtAlkoholsuchtAlkoholsucht heißt.heißt.heißt.heißt. Der Wodka absolut mir schm Der Wodka absolut mir ...
Bianca Oesterle, 2014
6
Repertorium der gesammten deutschen Literatur
... section de philosophie), als Schriftsteller („De l'influence des agents physiques de la vie" 1824, „Des caracteres physiologiques des races buinaines, consideres dans leur rapport avec l'histoire" 1829 u. m. a) wohlbekannt, geb. auf Jamaica ...
7
Dulia Austriaco-Viennensis. Das ist: Oesterreichisch- ...
Wohlbekannt ist der Heil, denen Jahren ^««1? wollen anziehen: Bischoff 8piri<ii «v, dessen Gtdüchtnuß primikivsm «e^olsm öc prittin« obser» ^ auch heunt in der Kirchen begangen/ und vsoki« recl«Zicllk.se luci. Die ersteRegel/ erzehlt wird ...
Emericus Pfendtner, 1714
8
Leipziger Repertorium der deutschen und ausländischen Literatur
Schriften wohlbekannt, geb. zu Bamberg am 17. März 1790. [2763] An dems. Tage zu Wien Dr. jur. Я. Jot. Frhr. von Pralobevera, pens. App.-Gerichts- Vicepräsidenl, Commandeur des Leopold-Ordens, früher 1793 Advocal zu Wien, 1796 k. k. ...
9
Pädagogische Studien: e. Lese-, Lehr- u. Bildungsbuch für ...
Es riefelt kühl. es riefelt mild Und trägt des blauen Hjulme-ls Bild In feiner Silberive-(le. Nch! ohne diefes Börnlein wär' Des Lebens Morgen frendenlcer. Der Kindheit Himmel trübe. -DasBörnlein ifi uns wohlbekannt: Es heißet Mutterliebe!
Thilo Eduard Keyser, 1853
10
Streitschriften: In Bezug auf Prof. I. H. Fichte's Anthropologie
... im alltäglichen Leben ist er uns Allen vertraut und wohlbekannt; wohlbekannt nämlich als eines jener großen Mysterien, dessen Erklärung uns entgeht, wohlbekannt endlich als ein Problem, an dem die Kraft der Wissenschaft sich versuchen ...
Hermann Lotze, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WOHLBEKANNT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wohlbekannt în contextul următoarelor știri.
1
Schwere Aufgabe: Knackt Würzburg Meister Bamberg?
Gegen Würzburg trifft er nun auf einen Gegenspieler, dem die grundsätzliche Ball-in-den-Korb-Mechanik ebenfalls wohlbekannt ist: Mit 15,1 Zählern im Schnitt ... «sport.de, Feb 17»
2
Der Rest ist Schweigen
Doppelgänger sind der Literaturgeschichte wohlbekannt. Wer ihrer Spur folgt, landet in der Romantik. Einem Zeitalter, in dem nicht nur E.T.A. Hoffmann mit „Die ... «Tagespost, Feb 17»
3
Pilot in Innsbruck mit Laserpointer geblendet: Suche nach Täter
Ein Phänomen, das weltweit auf allen Flughäfen wohlbekannt sei. „Wenn so etwas vorkommt, melden wir das nicht dem Flughafen und der Polizei, sondern ... «Tiroler Tageszeitung Online, Feb 17»
4
Die Welt als Karawanserei
"Den falschen Sufi erkennt man daran, dass er an diesseitigen Gütern reich ist, nachdem er arm war, groß, nachdem er gering war, wohlbekannt, nachdem er ... «Deutschlandfunk, Feb 17»
5
Berufsberatung per Whatsapp
Zumal Julien Bam wohlbekannt ist. Erste Auskunft des Heranwachsenden: „Kenne ich, ist ein cooler Typ.“ Ob es an den Tattoos liegt? So oder so, die Sympathie ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ian 17»
6
Kuckuckslogo ist mittlerweile wohlbekannt
Am vergangenen Freitag, 20. Januar 2017, fand im Sportheim Kemmern die diesjährige Jahreshauptversammlung der Running-Abteilung statt. Abteilungsleiter ... «Nachrichten am Ort, Ian 17»
7
Der Vollkorn-Pionier mit dem Hang zu süßen Sachen
Rolf Meyer, wohlbekannt als "de Meyer Beck", feiert heute in Steinen seinen 80. Geburtstag / Schon früh auf Vollwertbrot gesetzt. «Badische Zeitung, Ian 17»
8
Seide, Pest und Öl
Viele einzelne Geschichten dieser Gegend sind wohlbekannt: die des Perserreiches und die von Alexander dem Großen, vom rasenden Siegeszug des Islams ... «ZEIT ONLINE, Ian 17»
9
Geruch nach "Kohl" über Luxemburg
Der Geruch stammt aus der Zelluloseverarbeitung einer Papierfabrik nahe Virton und ist den Einwohnern aus dem Westen des Landes wohlbekannt. Je nach ... «Luxemburger Wort, Nov 16»
10
: Eine »weiße Arbeiterklasse« gibt es nicht
Wohlbekannt war auch der Inhalt der meisten Kommentare zum Wahlausgang. Die sogenannten Eliten hätten den Kontakt zum Volk verloren, sie verhielten sich ... «Jungle World, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. wohlbekannt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/wohlbekannt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z