Înțelesul "gelb" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GELB

mittelhochdeutsch gel, althochdeutsch gelo, eigentlich = glänzend, schimmernd; das b stammt aus den gebeugten Formen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GELB ÎN GERMANĂ

gẹlb 

CE ÎNSEAMNĂ GELB ÎN GERMANĂ?

galben

Galbenul este culoarea percepută atunci când lumina cu o distribuție spectrală cade în ochi, în care domină lungimile de undă cuprinse între 565 și 575 nm. Lumina cu această proprietate poate fi, de asemenea, transmisă ca o culoare a corpului. Marcarea galbenului apare adesea ca Y, deoarece G este verde. În ingineria electrică, culoarea este abreviată ca gb.

Definiția gelb în dicționarul Germană

culoarea unei lămâi coapteImagazinează o bandă galbenăFrunzele sunt deja galbene Sfecla Yellow Pages ®.

SINONIMELE «GELB» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «gelb» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

falb · gehl · honigfarben · senffarben

TRADUCEREA GELB

Găsește traducerea gelb în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile gelb din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gelb» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 黄
• Traducător din Germană - Spaniolă: amarillo
• Traducător din Germană - Engleză: yellow
• Traducător din Germană - Hindi: पीला
• Traducător din Germană - Arabă: أصفر
• Traducător din Germană - Rusă: желтый
• Traducător din Germană - Portugheză: amarelo
• Traducător din Germană - Bengali: হলুদ
• Traducător din Germană - Franceză: jaune
• Traducător din Germană - Malaeză: kuning
• Germană: gelb
• Traducător din Germană - Japoneză: 黄色
• Traducător din Germană - Coreeană: 황색
• Traducător din Germană - Javaneză: kuning
• Traducător din Germană - Vietnameză: vàng
• Traducător din Germană - Tamilă: மஞ்சள்
• Traducător din Germană - Marathi: पिवळा
• Traducător din Germană - Turcă: sarı
• Traducător din Germană - Italiană: giallo
• Traducător din Germană - Poloneză: żółty
• Traducător din Germană - Ucraineană: жовтий
• Traducător din Germană - Română: galben
• Traducător din Germană - Greacă: κίτρινος
• Traducător din Germană - Afrikaans: geel
• Traducător din Germană - Suedeză: gul
• Traducător din Germană - Norvegiană: gul

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GELB»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gelb.

1

Francisco de Quevedo

Der Neid ist so dürr und gelb, weil er beißt, aber nicht ißt.

2

Huub Stevens

Wenn ein Schiedsrichter vor dem Spiel in die Kabine kommt und fragt, ob wir in gelb spielen, dann frage ich mich, wo er hingegangen ist, welches Spiel er pfeifen wollte.

3

Otto Lambsdorff

Ich habe schon viele Postminister kommen und gehen sehen. Ob rot, ob schwarz. Nach einem halben Jahr waren sie alle gelb.

4

Philip W. Anderson

In jedem Stadium entsteht die Welt, die wir wahrnehmen, durch »Emergenz«. Das heißt durch den Prozess, bei dem beträchtliche Aggregationen von Materie spontan Eigenschaften entwickeln können, die für die einfacheren Einheiten, aus denen sie bestehen, keine Bedeutung haben. - Eine Zelle ist noch kein Tiger. Ebensowenig ist ein einzelnes Goldatom gelb und glänzend.

5

B. Traven

Man schont seine Nerven, wenn man nicht dauernd versucht, die Leute zu sich heraufzuziehen, und man ärgert sich nur grün und gelb oder bekommt zu hohen Blutdruck, wenn man sich darauf versteift, Menschen zu bessern, die überzeugt sind, besser als jeder andere zu wissen, was gut für sie sei.

6

Wilhelm Raabe

Welch ein Künstler der Winter ist. Die Spatzen färbt er gelb und den freien Menschen macht er ausrufen: Mein Haus ist meine Burg!

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GELB»

Descoperă întrebuințarea gelb în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gelb și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Schwarz-Gelb unterm Hakenkreuz: Die taktische Entwicklung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 1,3, Helmut-Schmidt-Universitat - Universitat der Bundeswehr Hamburg, Veranstaltung: Kultur und Gesellschaft im 3.

Benjamin Pommer, 2009

Die Farbe Gelb

Ein kurzweiliges Buch über Bürde und Horror des Andersseins. Geschrieben für die Wenigen.

Vincent Knopp, 2012

„Blau-gelb ist mein Herz, ich sterb in Döbling“: ...

Ich will im Rahmen dieser Diplomarbeit dem interessierten Leser einen Einblick in die Welt der Fussballfans ermöglichen und versuchen die Leidenschaft der Fans des First Vienna Football Club 1894 für ihren Verein zumindest teilweise ...

Daniel Hinteregger, 2009

Gartenblumen, Das große GU PraxisHandbuch

'Baudirektor Linne' 140 cm kupferrot, kaum merklich gelb geflammt; spät sehr reichblütig 'Biedermeier' 130 cm zweifarbig, braunrot, mit deutlich abgesetzten gelben Spitzen; spät farbenfrohe Wirkung; wächst etwas zurückhaltend ' Feuersiegel' ...

Bernd Hertle, Peter Kiermeier, Marion Nickig, 2008

Geschichte der preußischen Landwehr seit Entstehung ...

Breslauer. gelb. weiß. gelb. weiß. " _ 2. do. gelb. weiß. gelb. weiß. 12 Ö 2. Boivdamer. weiß. gelb. ponceau. gelb. ' 3. do. weiß. gelb. ponceau. gelb. 13 J 1. Münfterhäies. gelb. gelb. weiß. weiß. ' _ 1. Clevefches. hellblau. weiß. lichtblau. weiß.

Eduard Lange, 1857

Analyse integrativer Qualitätsmanagement-Methoden: ...

Fertigungsende Soll Fertigungsende Ist QGatexy Aussage (4 Wochen vor Fertigungsende) Status rot/gelb/grün QGate Aussage In Prozent bzgl. Erfüllungsgrad (4 Wochen vor Fertigungsende) Kennzahl: Bestandene Kriterien/ Gesamtzahl ...

Gerrit Buchenau, Oliver Koch, 2011

Gelb und Frei

Ein satirischer Ratgeber mit Augenzwinkern.

Ursula G. Eull, 2001

Wappenbuch des Heiligen Römischen Reichs und allgemeiner ...

Der ['rhilde blend/die Cron gelb. - Leon, Lei* fehildc weis/der Löw blawidie Cron gelb. * , Waiotiea. 4. [erich naÖ zwei-Ö roch i z. weiß. .Ä Windric.. *Nic-ieh nachzweceh roch/z .weiß/ond der nach lengfi ifl gelb. 'i7' Die l7. Jnj'cl. Ser ['eind F .

Martin Schrot, 1581

Allgemeines teutsches Garten-Magazin oder gemeinnützige ...

Iul. gelb blau gelb gelb gelb gelb gelb gelb we.ßgelbllch gelb «, fb gelb gelb gelb gelb gelb gelh gelb gelb gelb gelb g.lb gelb gelb gelb gelb gelb gelb gelb e,«lb gelb gelb gelb gelb gelb gel». lllla braun gelb weiß weiß weiß weiß weiß weiß ...

Mathe mit Steckbausteinen: Praktische Aufgaben für einen ...

Turm 1: blau – rot – gelb Turm 2: blau – gelb – rot Turm 3: rot – blau – gelb Turm 4: rot – gelb – blau Turm 5: gelb – rot – blau gelb – blau – rot Turm 6: Antwort: Man kann ______ verschiedene Türme stecken. 6 Aufgabe 2 Nun bekommst du  ...

Marco Bettner, Erik Dinges, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GELB»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gelb în contextul următoarelor știri.

Es war aber noch Gelb!: Recht: Anhalten an der Ampel

Bei Dunkelgelb noch schnell über die Kreuzung huschen? Zumindest wer ein längeres Gespann fährt, sollte sich das nach diesem Urteil beim nächsten Mal ... «DIE WELT, Aug 16»

Bei Doppel-Gelb "zu großzügig": Marc Surer kritisiert FIA

Formel-1-Experte Marc Surer findet die FIA-Haltung zu Doppel-Gelb zu lasch. Was man vor Hockenheim sonst noch wissen muss? Jetzt durchklicken! «Motorsport-Total.com, Iul 16»

Froomes Plan: Erst Gelb, nun Gold?

Nach dem Jubel in Gelb will Chris Froome am liebsten auch noch Olympia-Gold. Viel Zeit zur Erholung hat er aber nicht. Nur 13 Tage nach den ... «sport.de, Iul 16»

Pokémon Go - Welches Team? Rot, Gelb, Blau? Wir helfen

Ab Level 5 müssen Fans von Pokémon Go die wahrscheinlich wichtigste Entscheidung ihres Lebens treffen: Bin ich Team Rot, Gelb oder Blau? Die drei Farben ... «GameStar, Iul 16»

EM 2016! Gelb-Alarm: Sami Khedira, Jérôme Boateng und Mesut ...

Dreimal Gelb-Alarm! Die Weltmeister Jérôme Boateng, Sami Khedira und Mesut Özil gehen gelb-vorbelastet ins Achtelfinale gegen die Slowakei und würden ... «Express.de, Iun 16»

EM-Achtelfinale: Diese Spieler sind mit Gelb vorbelastet

Dutzende Spieler sind im EM-Achtelfinale mit Gelb vorbelastet. Bei einer weiteren Verwarnung wären sie für die Runde der letzten Acht gesperrt. Auch drei ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»

Fußball: Gelbe Gefahr: Schiedsrichter Turpin zückt oft die Karte

Die deutschen EM-Stars müssen aufpassen, der nächste Schiedsrichter zückt schnell die Gelbe Karte. Der Franzose Clément Turpin leitet am Dienstag das ... «Augsburger Allgemeine, Iun 16»

Gelb-rot für Cana - Denkmal unter Beschuss

Albaniens Kapitän sieht gelb-rot gegen die Schweiz, in der er aufwuchs. Nun fehlt er gegen Frankreich, wo er lebt und spielt. Der Trainer kritisiert ihn hart. «Süddeutsche.de, Iun 16»

NFV Gelb-Weiß Görlitz - SG Dynamo Dresden

Am Donnerstagabend trat Dynamo Dresden zum letzten Spiel der Saison an: Freundschaftskick in Görlitz. Die Kapitäne beider Teams vor dem Anpfiff: Andreas ... «sz-online, Mai 16»

Und er kassierte auch noch Gelb: Ex-Bayern-Profi von Gegenspieler ...

Erstmal durchpusten: Stefan Maierhofer, hier im Trikot seines Ex-Klubs Köln, wurde von einem Gegenspieler gebissen. Foto: firo/Augenklick/Twitter-Screenshot. «Abendzeitung München, Mai 16»