Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gemeindefest" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEMEINDEFEST ÎN GERMANĂ

Gemeindefest  [Geme̲i̲ndefest] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEMEINDEFEST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEMEINDEFEST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindefest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gemeindefest în dicționarul Germană

Fest, care este sărbătorită de o parohie. Fest, das von einer Kirchengemeinde begangen wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gemeindefest» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEMEINDEFEST


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Erntefest
Ẹrntefest [ˈɛrntəfɛst]
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
abriebfest
ạbriebfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
manifest
manifẹst 
reißfest
re̲i̲ßfest [ˈra͜isfɛst]
rutschfest
rụtschfest
seefest
se̲e̲fest
säurefest
sä̲u̲refest [ˈzɔ͜yrəfɛst]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEMEINDEFEST

Gemeindebezirk
Gemeindebürger
Gemeindebürgerin
Gemeindediakon
Gemeindediakonin
Gemeindediener
Gemeindedirektor
Gemeindedirektorin
gemeindeeigen
Gemeindeeigentum
Gemeindeflur
Gemeindefraktion
Gemeindeglied
Gemeindegut
Gemeindehaus
Gemeindehelfer
Gemeindehelferin
Gemeindekindergarten
Gemeindekirchenrat
Gemeindekirchenrätin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEMEINDEFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Herbstfest
Julfest
Lichterfest
Maifest
Pfingstfest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
standfest
stoßfest
wasserfest
winterfest

Sinonimele și antonimele Gemeindefest în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gemeindefest» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEMEINDEFEST

Găsește traducerea Gemeindefest în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gemeindefest din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gemeindefest» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

社区嘉年华
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Feria de la comunidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

community Carnival
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समुदाय कार्निवल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المجتمع كرنفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сообщество Carnival
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Carnaval comunidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সম্প্রদায় কার্নিভাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Carnaval communauté
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Karnival masyarakat
190 milioane de vorbitori

Germană

Gemeindefest
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コミュニティカーニバル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지역 사회 카니발
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

masyarakat Carnival
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cộng đồng Carnival
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சமூகத்தில் கார்னிவல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

समुदाय कार्निवल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

topluluk Karnaval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

comunità di Carnevale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

społeczność Carnival
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

співтовариство Carnival
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

comunitate Carnaval
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινότητας καρναβάλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gemeenskap Carnival
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gemenskap Carnival
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

samfunnet Carnival
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gemeindefest

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEMEINDEFEST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gemeindefest» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gemeindefest
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gemeindefest».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEMEINDEFEST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gemeindefest» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gemeindefest» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gemeindefest

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEMEINDEFEST»

Descoperă întrebuințarea Gemeindefest în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gemeindefest și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Mit der Gemeinde beten: neue Fürbitten
Trinitatis Gebrauch (in - nehmen) Letzter Sonntag nach Trinitatis Gemeinde ( Aktuelles in der -) Letzter Sonntag nach Trinitatis Gemeindefest Gemeindefest vor Ferienbeginn Gericht Drittletzter Sonntag im Kirchenjahr Gottes Wort (s.
Heinz Fischer, 2002
2
Die Zwillingsinseln
Was darf Ihrer Meinung auf gar keinen Fall beim Gemeindefest fehlen?“- „Waf für ein Gemeindefeft?“ Winfried war wohl inzwischen der einzige Mensch auf der Insel, der wirklich noch nichts von den großen Dingen, die auf die Insulaner ...
Gabi Bierhaus, 2012
3
Brücken bauen - Lehrerband - Religion 3/4: 3. und 4. Klasse
Lerneinheit: Gemeindefest Intentionen: a) Die S. lernen die Beweggründe dafür kennnen. ein Gemeindefest zu feiern. b) Sie schließen von den vielen Aktivitäten rund um die Kirche auf den Charakter einer christlichen Gemeinde. Kommentar:  ...
Friedhelm Munzel, Reinhard Veit, 2002
4
" ... alle Deine Wunder": Der letzte deutsche Probst in Riga ...
Aber gleichsam an die Stelle dieses „Domfestes" trat nun das alljährlich einmal gefeierte Dom-Gemeindefest. Es war im Grunde nicht mehr als ein erweiterter Gemeindeabend, auf dem das gesellige Treffen der Dom- Gemeindeglieder in den ...
Alexander Burchard, Gabriele von Mickwitz, 2009
5
Die Zeit mit Alexandra
Ein. Gemeindefest. E. s ist schon etwas länger her, da kam die Gemeinde zur Stadt. Das Dorf putzte sich heraus, Blumenkästen wurden aufgestellt und Fahnen in die Vorgärten gesteckt. Die Bürger hatten sich darauf verständigt, ein Festzelt ...
Henning Behrens, 2008
6
Diakonisches Kompendium
Einführung: Das Gemeindefest als diakonische Gelegenheit Das alljährliche Gemeindefest1 einer rheinischen Gemeinde ist in die Jahre gekommen. Vor mehr als 25 Jahren hatten sich Presbyte- rium und Gemeindebeirat dafür entschieden, ...
Günter Ruddat, Gerhard Karl Schäfer, 2005
7
Kirche Trifft Moschee
Damit die beiden Feste gelingen konnten, war es wichtig, auf bestimmte Einzelheiten zu achten. Im Folgenden möchten wir besonders unter diesem Aspekt die einzelnen Elemente der Feste betrachten: Gemeindefest am 26. September 2010 ...
Christiane Beetz, Fatih Sahin, 2012
8
CVJM Sarstedt e.V. - Die Chronik: Die Geschichte des CVJM ...
Dasnächste Gemeindefest stehtvor derTür,und der CVJM Sarstedt will endlich malwieder klotzen.Also geht Stefan Othmer zurnächstenSitzung desKirchenvorstandes. Im INFOwird dieSitzung so zitiert: „ WirmachenwasaufderWiese, ...
Gero Grübler, . CVJM Sarstedt e.V., 2013
9
Religionspädagogik
Konzeptionell ist das Gemeindefest durch Ansätze einer „integrierten Festpraxis", wozu auch „Erfahrungen mit dem Weg-Charakter eines Gottesdienstes oder einzelner Amtshandlungen" gehören, und eines in Heilandsruf und Missionsbefehl ...
Christian Grethlein, 1998
10
Der Real Existierende Protestantismus
Muß eigentlich heutzutage jedes Gemeindefest ungedingt in eine internationale Begechnung ausarten? - (jetzt intensiv zum Zuschauer) Ach, du meins dat! - Bisse Sozialarbeiter? - Hömma, et reicht doch, wenn Jahr für Jahr, ne, ein Drittel vom ...
Sabine Henke, Reiner Rautenberg, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEMEINDEFEST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gemeindefest în contextul următoarelor știri.
1
Gemeindefest der evangelischen Kirchengemeinde Bisingen gut ...
Auf dem sich anschließenden Gemeindefest vergnügten sich bei sommerlicher Witterung Jung und Alt. Im Schatten der Bäume, aber auch im Gemeindehaus ... «Südwest Presse, Sep 16»
2
Buntes Gemeindefest rund um den Kirchturm
Halver - Von Musik über Spiel und Spaß für die jüngeren Besucher bis hin zur Cocktailbar für die Erwachsenen: Das Gemeindefest der katholischen ... «Meinerzhagener Zeitung, Sep 16»
3
Dinslaken: Flüchtlinge beteiligen sich am Gemeindefest
In einer kleinen Broschüre, die am Tag des Gemeindefestes den Besuchern vorgestellt werden wird, wird die Kirchengeschichte dem interessierten Leser in ... «RP ONLINE, Sep 16»
4
Landwirtschaft anno dunnemals: Großpösna feiert Gemeindefest
Mit der Ölkanne in der Hand war Erhard Herrmann einer von vielen, die am Wochenende das Gemeindefest Großpösna zu einem kleinen Erlebnis machten. «Leipziger Volkszeitung, Aug 16»
5
Gemeindefest St. Marien
Die Gemeinde St. Marien in Herne Baukau feiert am Wochenende, Samstag, 10. und Sonntag, 11. September, ein Gemeindefest. Am Samstag geht es um 15 ... «halloherne, Aug 16»
6
Großes Dorf- und Gemeindefest in Bingum
Pastor Armin Siegmund (links) und Hans Sorge, stellvertretender Vorsitzender des Kirchenvorstands Bingum, sind optimistisch, dass beim Glockengießen am ... «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
7
Kirchenpatrozinium Mariä Himmelfahrt mit Kräuterweihe und ...
Die Kirchengemeinde Mariä Himmelfahrt in Lautern konnte auf traditionelle Art ihr Kirchenpatrozinium mit Kräuterweihe und Gemeindefest bei sommerlichen ... «Rems-Zeitung, Aug 16»
8
Gemeindefest findet trotz Bombenräumung statt
Am Sonntag sind die Stadtteile Bothfeld und Vahrenheide von einer Bombenräumung betroffen. Das Gemeindefest findet trotzdem wie geplant statt. «Hannoversche Allgemeine, Aug 16»
9
Gemeindefest in Gundershofen
Äußerst zufrieden sind die Mitglieder des Kirchengemeinderats in Gundershofen mit dem ökumenischen Gemeindefest am vergangenen Sonntag. Die St. «Südwest Presse, Iul 16»
10
Weitendorf: Arbeitseinsatz vor Gemeindefest
Mit dem Arbeitseinsatz soll der Weitendorfer Sportplatz für ein Gemeindefest hergerichtet werden, das am 10. September geplant ist. Darauf hatte sich eine ... «svz.de, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gemeindefest [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gemeindefest>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z