Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gerichtlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERICHTLICH ÎN GERMANĂ

gerichtlich  [gerịchtlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERICHTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERICHTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerichtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gerichtlich în dicționarul Germană

cu privire la instanța de judecată, care îi aparține din instanță, cu ajutorul instanței. În ceea ce privește instanța, aparținând luiImages psihologia curții judiciare. das Gericht betreffend, zu ihm gehörend vom Gericht, mithilfe des Gerichts. das Gericht betreffend, zu ihm gehörendBeispielegerichtliche Zuständigkeitgerichtliche Psychologiegerichtliche Polizei.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gerichtlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERICHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERICHTLICH

gereuen
Gerfalke
Gerfried
Gerhard
Gerhardt
Geriater
Geriaterin
Geriatrie
Geriatriezentrum
Geriatrikum
geriatrisch
Gericht
gerichtet
Gerichtsakt
Gerichtsakte
gerichtsanhängig
Gerichtsarzt
Gerichtsärztin
gerichtsärztlich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERICHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele gerichtlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gerichtlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERICHTLICH

Găsește traducerea gerichtlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gerichtlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gerichtlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

司法
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

judicial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

judicial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अदालती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

قضائي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судебная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

judicial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিচারসংক্রান্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

judiciaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kehakiman
190 milioane de vorbitori

Germană

gerichtlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裁判上
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

사법의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hukum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tư pháp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதித்துறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

adli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giudiziario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sądowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

judiciar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geregtelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättsliga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettslig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gerichtlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERICHTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gerichtlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gerichtlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gerichtlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERICHTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gerichtlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gerichtlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gerichtlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERICHTLICH»

Descoperă întrebuințarea gerichtlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gerichtlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Handbuch der gerichtlich-medizinischen Leichen-Diagnostik: ...
Mit seinem ‚Practischen Handbuch der gerichtlichen Medicin‘ hat der deutsche Rechtsmediziner Johann Ludwig Casper 1857 ein Standardwerk vorgelegt.
Johann Ludwig Casper, 2013
2
Vorträge und Entscheidungen gerichtlich verhandelter Rechtsfälle
Des Jnquisiten Sa- chen sind nicht gerichtlich , sondern wie dieser an« giebet, nur von seinem Brodherrn, seiner in F. wohnenden Frauen Sachen aber gerichtlich au/ Requisition durchsuchet; es hat sich aber schlechterdings nichts von dem ...
Justus Claproth, 1796
3
Handbuch der gerichtlich-medizinischen Leichen-Diagnostik: ...
Mit seinem Practischen Handbuch der gerichtlichen Medicin" hat der deutsche Rechtsmediziner Johann Ludwig Casper 1857 ein Standardwerk vorgelegt.
Johann Ludwig Casper, 2011
4
Ueber Ptomaine (Cadaveralkaloïde) mit Bezugnahme auf die bei ...
"ü"e"ber Ptomaino (CaflaTBralkaloMe) mit Bezugnahme auf die bei gerichtlich- chemischen Untersuchungen zu berücksichtigenden Pflanzengifte. Ein Vortrag- von TDx. O. |W}llgerodt, aasserordentl, Professur der Chemie in Freiburg i.
Conrad Willgerodt, 1882
5
Über die Verletzungen in gerichtlich-medizinischer Beziehung
Damit die Gerichtsiirzte in den Stand geetzt werden, bei gerichtlich medizinischen Untersuchungen der Körperverletzungen ihre Aufgaben lösen zu können, (d. i. 1. den Thatbestand zu erheben und zu bewahrheiten , 2.alle aufdie Zurechnung ...
Joseph Komoraus, 1846
6
Der gerichtlich-medicinische Fundbericht bei Verletzungen ...
Wirft man nun einen Blick auf diesen Verletzungsfall in gerichtlich - medicinischer Hinsicht, so bietet derselbe mehre äußere Nebenumstände dar, welche von Wichtigkeit bei der Beurtheilung des Falles sind. Zuerst tritt die Frage entgegen: ...
M. J. Tilgen, 1845
7
Visa reperta und gerichtlich-medicinische Gutachten über ...
Joseph Bernt. Dritte Abtheilun g. Visa reperta und gerichtlich - medicinische Gutachten über nicht tödtliche Verletzungen. >!'> . Acteumäßige Geschichte. ' ^ Gutachten ,.. , über eine Visa reperta und gerichtlich - medicinische Gutachten über ...
Joseph Bernt, 1836
8
Gerichtlich-medicinische Beobachtungen
Johann Daniel Metzger. »4« . > «pfig, ungelehrig, dabey boshaft und gegen alle Verweise sehr widerspenstig sey. I» der Zwischenzeit ihrer zweifachen Brand« stiftung war sie ausserordentlich ausgelassen/ sprang und sung Liederchen«.
Johann Daniel Metzger, 1781
9
Kurzgefaszte gerichtlich-medicinische Darstellung der ...
C. Kutter. -_-. "F--F-M* Vorwort. Bei Abfaffnng der vorliegenden Brochure war es nicht entfernt die Abficht deÖ VerfafferD eine wiffenfGaftliGe Abhandlung in umfafiender Weile zu fchreiben, vielmehr dem Laien der 1nedicinifchen Wiffenfchafh ...
C. Kutter, 1860
10
Zur allgemeinen mehr ausreichender Behandlung aller ...
^Mur allgemeinen mehr ausreichender BeHand- lung aller Gattungen gerichtlich und anderer Deumen in den Churpfalzischen Landen, ist man auf eingelangte höchsteGenehmigung, so viel dergleichen bei den Ober- und Unterämtern und ...
‎1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERICHTLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gerichtlich în contextul următoarelor știri.
1
Autoritätsanmaßung eines Sachverständigenverbandes bei der ...
Autoritätsanmaßung eines Sachverständigenverbandes bei der Mitgliederwerbung gerichtlich verboten. Wettbewerbszentrale, Pressemitteilung vom 01.09.2016 ... «DATEV eG, Sep 16»
2
Irland wehrt sich gerichtlich gegen EU-Kommission
Irland wehrt sich gerichtlich gegen EU-Kommission. Den Vorwurf der "selektive steuerlichen Behandlung" seitens der EU-Kommission will Irland nicht auf sich ... «Inside-it.ch, Sep 16»
3
Weißrussen können Verwandten das Spielen im Kasino gerichtlich ...
In Weißrussland haben Verwandte das Recht bekommen, ihren Angehörigen auf gerichtlichem Wege zu verbieten, im Kasino zu spielen. Der weißrussische ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
4
Schülerrechte: Darf mein Lehrer mich einsperren?
Für Schüler, die ihre Rechte gerichtlich durchsetzen wollen, gibt es aus der Sicht von Anwalt Tarneden zu hohe Hürden. Der Rechtsschutz im Schulrecht sei ... «DIE WELT, Aug 16»
5
VKI würde gegen "Strafzinsen" auf Girokonto gerichtlich vorgehen
Man werde die Sache im Auge behalten und gegebenenfalls gerichtlich dagegen vorgehen, würden Strafzinsen eingeführt. Bei Bestandskunden seien solche ... «DiePresse.com, Aug 16»
6
Beschäftigung: Betriebsrat geht gerichtlich gegen Wiesenhof vor
Lohne Der Betriebsrat von Wiesenhof in Lohne (Kreis Vechta) geht derzeit gerichtlich gegen das Unternehmen vor. Es geht um den Einsatz von 40 ... «Nordwest-Zeitung, Aug 16»
7
Bonus nach billigem Ermessen ist gerichtlich überprüfbar
Vergütung: Bonus nach billigem Ermessen gerichtlich überprüfbar Bonus oder nicht? Steht diese Entscheidung im Ermessen des Arbeitgebers, ist sie ... «Haufe - News & Fachwissen, Aug 16»
8
NRW will Küken-Schreddern gerichtlich untersagen
Düsseldorf. 48 Millionen Küken werden jährlich aus Gründen der Gewinnmaximierung getötet. Das Land Nordrhein-Westfalen möchte diese Massentötung jetzt ... «Derwesten.de, Aug 16»
9
US-Telcos kämpfen weiter gerichtlich gegen Netzneutralität
Mehrere Verbände der Telekommunikations- und Breitbandbranche haben ein US-Berufungsgericht aufgefordert, ihre Klage gegen die Leitlinien fürs offene ... «Heise Newsticker, Aug 16»
10
Demonstration in Köln: Live-Zuschaltung von Erdogan gerichtlich ...
Am Sonntag wollen Befürworter und Gegner der türkischen Politik in Köln demonstrieren. Auch ein Demonstrationszug von Rechten darf endgültig stattfinden. «DIE WELT, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gerichtlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerichtlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z