Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gesandtschaftlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESANDTSCHAFTLICH ÎN GERMANĂ

gesandtschaftlich  [gesạndtschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESANDTSCHAFTLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESANDTSCHAFTLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesandtschaftlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția gesandtschaftlich în dicționarul Germană

cu privire la legare, care îi aparține. die Gesandtschaft betreffend, zu ihr gehörend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gesandtschaftlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESANDTSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESANDTSCHAFTLICH

gesamtwirtschaftlich
Gesamtzahl
gesandt
Gesandte
Gesandter
Gesandtin
Gesandtschaft
Gesandtschaftsgebäude
Gesandtschaftsrat
Gesandtschaftsrätin
Gesandtschaftssekretär
Gesandtschaftssekretärin
Gesang
gesangartig
Gesangbuch
Gesangbuchvers
Gesanglehrer
Gesanglehrerin
gesanglich

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESANDTSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimele și antonimele gesandtschaftlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «gesandtschaftlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESANDTSCHAFTLICH

Găsește traducerea gesandtschaftlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile gesandtschaftlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gesandtschaftlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

gesandtschaftlich
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

gesandtschaftlich
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

gesandtschaftlich
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

gesandtschaftlich
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

gesandtschaftlich
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

gesandtschaftlich
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

gesandtschaftlich
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

gesandtschaftlich
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

gesandtschaftlich
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gesandtschaftlich
190 milioane de vorbitori

Germană

gesandtschaftlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

gesandtschaftlich
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

gesandtschaftlich
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

gesandtschaftlich
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

gesandtschaftlich
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

gesandtschaftlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

gesandtschaftlich
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

gesandtschaftlich
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gesandtschaftlich
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

gesandtschaftlich
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

gesandtschaftlich
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gesandtschaftlich
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

gesandtschaftlich
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesandtschaftlich
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gesandtschaftlich
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gesandtschaftlich
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gesandtschaftlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESANDTSCHAFTLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
10
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gesandtschaftlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gesandtschaftlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gesandtschaftlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESANDTSCHAFTLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gesandtschaftlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gesandtschaftlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre gesandtschaftlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESANDTSCHAFTLICH»

Descoperă întrebuințarea gesandtschaftlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gesandtschaftlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Strafprozessordnung
Im privaten Bereich genießen Mitarbeiter des VtP nicht das Privileg der Unverletzlichkeit, so dass grundsätzlich Zwangsmaßnahmen durchgeführt werden dürfen. Aber aus gesandtschaftlich politischer Rücksichtnahme sollte auch bei VtP und ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
2
GVG; EGGVG
Aber aus gesandtschaftlich politischer Rücksichtnahme sollte auch bei Familienmitgliedern im privaten Bereich die persönliche Unverletzlichkeit ebenso geschützt werden wie beim Konsularbeamten (Abschnitt II, B. III). Ein Anspruch darauf ...
‎2011
3
Gvg; Eggvg
Aber aus gesandtschaftlich politischer Rücksichtnahme sollte auch bei Familienmitgliedern im privaten Bereich die persönliche Unverletzlichkeit ebenso geschützt werden wie beim Konsularbeamten (Abschnitt II, B. III). Ein Anspruch darauf ...
Reinhard Böttcher, Volker Erb, 2010
4
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Kamptz. ', 84. Reskript des König!. Polijel - Ministeriums ün die. Königl. Regierung in Berlin die gesandtschaftlich« Wisirung der Passe betreffend. Ew. ExctÄenz und der Königl. Regierung hieselbfl erwiedere ich «Uf die Anfrage vom 8ten d.
5
Erklärendes Handbuch der Fremdwörter: welche in der ...
die Diplomatie (s. d.) betreffend; gesandtschaftlich; ur« kundlich; diplomatische Corps (Kohl), ». die sämmtlichen beglaubigten Gesandten an einem Hose. Diplomatlfire«, (gr. u. fr.) mit fremden Höfen unterhandeln. speltsehen. Diplopie, /. (gr.) ...
Ferdinand Adolf Weber, 1877
6
Grammatik der romanischen Sprachen
It. [auch tojo] ambasciatorio gesandtschaftlich, bravatorio trotzig , pensa- tojo bedenklich, serbatojo bewahrbar, missorio sendbar. Sp. embaxa- torio, mortuorio Todte betr., narratorio. Für die Möglichkeit wählt der Spanier die Form -dero, wie in ...
Friedrich Diez, 1882
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
... das diplomatische Corps, der Gesandtenmsrd, die Ermordung eines Gesandten, der Gesandtenposten, die —stelle, der Gesandtschaftsxosten. die Gesandtschaft, Legation ? die Gefandtenwobnung ; das Gesandtschaftlich, diplomatisch.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
8
Bailey-Fahrenkrüger's Wörterbuch der englischen Sprache: T. ...
urkundlich; gesandtschaftlich , ^iplomacic. Diptam, m. — Aschwurz, ,1itt»n^! weißer, kr»xinvll», >vliice äicr»n/i kretischer, äirr»n^ ok Dir, ^at. ^«». du, to tke». Direktor, NI. — Vorsteher, äireeror! einer Schaubühne, mausger. Directorium, ».
Jonathan Bailey, Johann Anton Fahrenkrueger, Adolf Wagner, 1822
9
Tagebücher aus vier Weltteilen (Erweiterte Ausgabe)
Endlich fanden wirein Häuschen inCoyoacan, Typus Suburbancottage, nichts weniger wie gesandtschaftlich, aber möbliert, wasunsdie Hauptsacheist. 4. August. Nachmittags zogenwir hinaus, nachdem wirFeldt und diealte deutscheKöchin ...
Elisabeth von Heyking, 2012
10
Abhandlungen und Materialien zum neuesten deutschen ...
Wir wollen daher qu« dieser wettläuftigen Hauptschnft nur folgend« Umstände 4 «l«<gen. Sie fängt sich mit einer Geschtchtserzühlung an, »«lch« di« ersten ic» § §. «innimmt, und sowol dt« H. K. Patent«, als übrige gesandtschaftlich« ...
Carl Renatus Hausen, 1778

REFERINȚE
« EDUCALINGO. gesandtschaftlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesandtschaftlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z