Înțelesul "Gesandtschaft" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA GESANDTSCHAFT ÎN GERMANĂ

Gesandtschaft  Gesạndtschaft [ɡəˈzantʃaft]

CE ÎNSEAMNĂ GESANDTSCHAFT ÎN GERMANĂ?

reprezentant

Gesandter

Un reprezentant este un reprezentant diplomatic al unui stat dintr-un alt stat. În timp ce până la sfârșitul celui de-al doilea război mondial, ambasadorul era adesea misionarul unei misiuni diplomatice, ambasada, el este, de regulă, doar un angajat înalt într-un mesaj. Se face referire la ministru în articolul 14: §§ / Întreținere / pagina 1 a Convenției de la Viena privind relațiile diplomatice.

Ein Gesandter ist ein diplomatischer Vertreter eines Staates bei einem anderen Staat. Während bis zum Ende des Zweiten Weltkriegs der Gesandte oft der Missionschef einer diplomatischen Vertretung, der Gesandtschaft, war, ist er heute in der Regel nur noch ein hoher Mitarbeiter in einer Botschaft. Eine Erwähnung findet der Gesandte in Art. 14Vorlage:§§/Wartung/ch-seite Abs. 1 des Wiener Übereinkommens über diplomatische Beziehungen.

Definiția Gesandtschaft în dicționarul Germană

misiune diplomatică a unui stat de peste mări condusă de o clădire a ambasadorilor care conține o ambasadă.

von einem/einer Gesandten geleitete diplomatische Vertretung eines Staates im Ausland Gebäude, in dem eine Gesandtschaft untergebracht ist.

SINONIMELE «GESANDTSCHAFT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gesandtschaft» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Gesandtschaft

Abordnung · Ambassade · Auslandsvertretung · Botschaft · Delegation · Deputation · Konsulat · Legation · Mission · Vertretung

TRADUCEREA GESANDTSCHAFT

Găsește traducerea Gesandtschaft în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gesandtschaft din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesandtschaft» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 使馆
• Traducător din Germană - Spaniolă: legación
• Traducător din Germană - Engleză: legation
• Traducător din Germană - Hindi: दूतावास
• Traducător din Germană - Arabă: مفوضية
• Traducător din Germană - Rusă: дипломатическая миссия
• Traducător din Germană - Portugheză: legação
• Traducător din Germană - Bengali: দৌত্য
• Traducător din Germană - Franceză: légation
• Traducător din Germană - Malaeză: Perwakilan
• Germană: Gesandtschaft
• Traducător din Germană - Japoneză: 公使館
• Traducător din Germană - Coreeană: 공사관
• Traducător din Germană - Javaneză: legation
• Traducător din Germană - Vietnameză: đại sứ quán
• Traducător din Germană - Tamilă: அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம்
• Traducător din Germană - Marathi: या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा
• Traducător din Germană - Turcă: elçilik
• Traducător din Germană - Italiană: legazione
• Traducător din Germană - Poloneză: poselstwo
• Traducător din Germană - Ucraineană: дипломатична місія
• Traducător din Germană - Română: legație
• Traducător din Germană - Greacă: πρεσβεία
• Traducător din Germană - Afrikaans: gesantskap
• Traducător din Germană - Suedeză: legationen
• Traducător din Germană - Norvegiană: legasjonen

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESANDTSCHAFT»

Descoperă întrebuințarea Gesandtschaft în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesandtschaft și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Reise der gesandtschaft der Holländisch-Ostindischen ...

worinn man eine beschreibung von mehrern den Europäern unbekannten theilen dieses reiches findet André Everard Van Braam Houckgeest, Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, Nederlandsche Oost-Indische Compagnie. Da also der ...

André Everard Van Braam Houckgeest, Médéric Louis Elie Moreau de Saint-Méry, Nederlandsche Oost-Indische Compagnie, 1798

Die Sächsische Gesandtschaft in München und ihre ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Gesch.

Andreas Hönicke, 2011

Peter der Große und die Große Gesandtschaft

Peter der Große war eine nicht unumstrittene Person, die teils über alle Maßen verherrlicht und teils "ausgesprochen negativ beurteilt wurde".

Stefan Dietrich, 2003

Konfliktlinien der französischen Gesandtschaft bei den ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - and.

M. A. Rienow (Andreas), 2010

Vorläufige Aeußerung der Erzherzogl. Oesterreichischen ...

Sammt einer Gegenäußerung der Preußisch- und Churbrandenburgischen Commitial-Gesandtschaft, d.d. 3. Augusti 1778. linn gestorben; und vom Jahr 143z , daß Herzog Wilhelm von Baiern geheyrakhet, dann, daß Marggraf Friederich von ...

‎1778

Geschichte der englischen Gesandtschaft an den hof von Kabul ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Mountstuart Elphinstone, 2011

Reise Der K. Preussischen Gesandtschaft Nach Persien

Die Gesandtschaft verliefs gegen Ende des Jahres 1859 die Stadt Berlin und bestand aufser ihrem Chef aus'dem Militair-Attachd Herrn von Grolman, gegenwärtig Hauptmann im dritten Garde-Regiment zu Danzig, dem Dragoman Dr.

Heinrich Brugsch, 1862

Sachregister zu Anton v. Tillier's Geschichte des ...

April 1602, Uebereinkunft Bern's mit den zehn unparteiischen Ständen wegen der Selbstständigkeit Biel's. 4, 6. — 21. Juni, Danksagung der bieli. sehen Gesandtschaft. 4, H. — 20. Dezember 1600, der Schulth. Abraham von Graffenried stirbt; ...

Friedrich Andreas Christian Grauff, Anton von Tillier, 1840

Vincenzo Guidoto's Gesandtschaft am Hofe K. Ludwig's von ...

3/307 VINCENZO GUIDOTO'S GESANDTSCHAFT AM HOFE K LÜDWIGS VON UNGERN l523-l525. FRIEDRIUH FIRNHABEB. W I E N MDCCCXLVIII. (Aus dem Werke: „Quellen und Forschungen zur valerländischen Geschichte, Literatur.

Friedrich Firnhaber, 1848

Pro-Memoria von Seiten der Hochst. Hessen-Casselischen ...

... Abstellung gebracht werden möge> Womit die höchfürstlich Heßen Caßettsche Gesandtschaft, in Vollziehung des erhaltenen gnädigsten Auftrags, diese Angelegen, heit zu günstiger Berichts - Erstattung , und Aufrechterhaltung E Reichs.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESANDTSCHAFT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesandtschaft în contextul următoarelor știri.

Die Diplomatie des Heiligen Stuhles: ein Überblick

Juristisch gesagt ist er die Figur, über die der Heilige Stuhl die äußerliche Gesandtschaft und die innere Gesandtschaft ausübt. Das bedeutet, der Nuntius pflegt ... «Radio Vatikan, Aug 16»

Das Wandern war des Maiers Lust

Das großherzogliche Wanderbuch des Gerbergesellen Adolf Maier aus Oberkutterau mit dem Visum der K.u.K. Österreichischen Gesandtschaft zur Reise nach ... «Badische Zeitung, Aug 16»

Sei ein Esel!

Er schickt eine zweite, diesmal mit Gold und Silber ausgestattete Gesandtschaft zu Bileam. Aber auch dem Bestechungsangebot widersteht Bileam und ... «Jüdische Allgemeine, Iul 16»

Nordkorea kappte letzte diplomatische Verbindungen zu USA

Zwar unterhalten Nordkorea und die USA keine diplomatischen Verbindungen. Die nordkoreanische UNO-Gesandtschaft in New York dient jedoch als ... «Salzburger Nachrichten, Iul 16»

Trotz Einladung: Feier in Dagestan ohne israelische Gesandtschaft

Deshalb war eine sechsköpfige israelische Gesandtschaft zur 2.000-Jahr-Feier nach Dagestan eingeladen, angeführt von Bürgermeister Zvika Gendelman. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Sep 15»

Kaiser Maximilian I. von Mexiko (1832–1867)

... Erzherzog Maximilian von Österreich auf Schloss Miramare bei Triest eine mexikanische Gesandtschaft, die ihm die Kaiserkrone ihres Landes anbot. «DIE WELT, Sep 15»

Das Stue: Beeindruckendes Designhotel im Herzen von Berlin

Das Hotel befindet sich in einem aussergewöhnlichen Gebäude aus den 1930er Jahren, das früher die Königlich Dänische Gesandtschaft beherbergte. «Blasting News, Iun 15»

Ausstellung: Deutsche Spuren in Tanger: Als die Fugger nach ...

Ein anderer Deutscher, Otto Wilhelm Tietjen, wurde 1884 Kanzler an der kaiserlichen Gesandtschaft in Tanger. Sein Sohn, Heinz Tietjen, in Tanger geboren, ... «tagesspiegel, Apr 15»

Ukraine-Konflikt: Kiews russische Wurzeln sind ein verlogener Mythos

Also zog eine Gesandtschaft "über das Meer zu den Warägern" und bat: "Unser Land ist groß und reich, doch es ist keine Ordnung in ihm; so kommt, um über ... «DIE WELT, Dec 14»

Exotismus: Lindauers Maori-Porträts in Berlin

Und der Sprecher der Maori-Gesandtschaft, der mit einem aufsehenerregenden Umhang aus Kamelhaar angetan im Rahmen der Begrüßungsansprachen auch ... «DIE WELT, Nov 14»