Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gesandtschaftssekretär" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR ÎN GERMANĂ

Gesandtschaftssekretär  [Gesạndtschaftssekretär] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesandtschaftssekretär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Gesandtschaftssekretär în dicționarul Germană

Angajații unei ambasade Beispieler au fost transferați la Viena în calitate de secretar al ambasadei. Mitarbeiter einer Gesandtschaft Beispieler wurde als Gesandtschaftssekretär nach Wien versetzt.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gesandtschaftssekretär» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR


Botschaftssekretär
Bo̲tschaftssekretär [ˈboːtʃaft͜szekretɛːɐ̯]
Chefsekretär
Chẹfsekretär
Direktionssekretär
Direktio̲nssekretär
Gemeindesekretär
Geme̲i̲ndesekretär
Generalsekretär
Genera̲lsekretär
Gewerkschaftssekretär
Gewẹrkschaftssekretär
Kabinettssekretär
Kabinẹttssekretär
Kardinalstaatssekretär
Kardinalsta̲a̲tssekretär
Komsomolsekretär
Komsomọlsekretär
Parteisekretär
Parte̲i̲sekretär [parˈta͜izekretɛːɐ̯]
Politsekretär
Polịtsekretär
Privatsekretär
Priva̲tsekretär [priˈvaːtzekretɛːɐ̯]
Sekretär
Sekretä̲r [zekreˈtɛːɐ̯]
Staatssekretär
Sta̲a̲tssekretär
Stenosekretär
Ste̲nosekretär
UN-Generalsekretär
UN-Genera̲lsekretär
UNO-Generalsekretär
UNO-Generalsekretär
Unterstaatssekretär
Untersta̲a̲tssekretär  , auch: [ˈʊ…] 
monetär
monetä̲r
proprietär
proprietä̲r

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

Gesandte
Gesandter
Gesandtin
Gesandtschaft
gesandtschaftlich
Gesandtschaftsgebäude
Gesandtschaftsrat
Gesandtschaftsrätin
Gesandtschaftssekretärin
Gesang
gesangartig
Gesangbuch
Gesangbuchvers
Gesanglehrer
Gesanglehrerin
gesanglich
Gesangsbuch
Gesangschule
Gesangsdarbietung
Gesangskunst

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

Militär
Solitär
Stär
Volontär
autoritär
budgetär
defizitär
deletär
elitär
humanitär
komplementär
prioritär
quartär
rudimentär
sanitär
solitär
sozietär
totalitär
ubiquitär
zölibatär

Sinonimele și antonimele Gesandtschaftssekretär în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gesandtschaftssekretär» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR

Găsește traducerea Gesandtschaftssekretär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gesandtschaftssekretär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gesandtschaftssekretär» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

公使馆书记
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

secretario de legación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

legation secretary
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दूतावास सचिव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

سكرتير مفوضية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

секретарь посольский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

secretário de legação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

দৌত্য সম্পাদক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

secrétaire légation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

setiausaha Perwakilan
190 milioane de vorbitori

Germană

Gesandtschaftssekretär
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

公使館秘書
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

공사관 장관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sekretaris legation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thư ký tòa công sứ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அரசாங்கத் தூதுக் குழு அமைச்சர் தங்கும் இடம் செயலாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

या मंडळाची निवासी व कार्यालयीन जागा सचिव
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

legation sekreter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

segretario di legazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

poselstwo sekretarka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

секретар посольський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

secretar de legație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

γραμματέας πρεσβείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesantskap sekretaris
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

legationssekreteraren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

legasjon sekretær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gesandtschaftssekretär

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
56
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gesandtschaftssekretär» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gesandtschaftssekretär
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gesandtschaftssekretär».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gesandtschaftssekretär» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gesandtschaftssekretär» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gesandtschaftssekretär

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR»

Descoperă întrebuințarea Gesandtschaftssekretär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gesandtschaftssekretär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Donau-Zeitung Passau
Hr. Bourboulou, bisher Ge- sandtschaftssekretär zu Washington, an seiner Stelle nach China; Hr. v. St. Georges, Gesandtschaftssekretär zu Rio Janeiro ist zum Gesandten daselbst befördert; Hr. v. Talleyrand, erster Gesandtschaftssekretär zu  ...
2
Geschichte der Deutschen von den ältesten Zeiten bis auf ...
... Gesandtschaftsräthe und Gesandtschaftsselretäre bei: von Oesterreich der Gesandtschaftsrath Friedrich von Schlegel, der Gesandtschaftssekretär August von Wolf, der Gcsanbtschaftscommis Graf Karl von Buol-Schaucnstein ; von Preußen ...
Joh Sporschil, 1860
3
Regimentsbuch der Republik Bern für das Jahr 1837: Mit einem ...
Herr George de Belleval/ erster Gesandtschaftssekretär, „ A. de Montigny/ secrtZlsire ioterprets et ciisn- eslier 6e I'»ivK»s5siIe. „ de Perregaux/ sttsed-Z: Großbritannien: Se. Exeellenz Herr David Richard Morier/ bevollmächtigter Minister.
‎1837
4
Die Tagebücher
14.1.1866, ann. 3. 3 Algernon Bertram Mitford, Dolmetscher und Gesandtschaftssekretär - v. 9.4. 1 866, ann. 2. 4 Francis O. Adams, Gesandtschaftssekretär - v. 16.8.1866, ann. 2. 5 Ernest M. Satow, Gesandtschaftssekretär - v. 9.4.1866, ann. 1.
Alexander Freiherr von Siebold, Vera Schmidt, 1999
5
Das Staatsarchiv
Minister des Aeussern an den englischen Gesandtschaftssekretär. Erlaubuiss der einmaligen Waffeneinfuhr über Quilimane für die englische Blantyre- Mission • 9860. „ „ 24. Grossbritannien. Premierminister an den Gesandtschaftssekretär in  ...
6
Festschrift für Achim Krämer zum 70. Geburtstag am 19. ...
Meyer legte einen nicht mehr erhaltenen Begleitbrief an Campe und Schiller bei. Der Gesandtschaftssekretär Dambmann übersandte alle drei Urkunden an Campe in Braunschweig mit der Bitte, dieser möge das Erforderliche veranlassen, ...
Uwe Blaurock, Joachim Bornkamm, Christian Kirchberg, 2009
7
Der vollendete Faust oder Romanien in Jauer
Les Er nur weiter, Gesandtschaftssekretär! KURIER (fortlesend). „Auf diese Spur einmal gebracht, hab ich mich unverzüglich beim Mundkoch Seiner Exzellenz, wo das Begebt-Euch des urkundlichen Körpers, – “ HERZOG. Wessen Körpers?
Jens Baggesen, Martin Abraham, 2012
8
Chronique scandaleuse des Petersburger Hofes seit den Zeiten ...
Dieser begleitete hierauf den Englander als Gesandtschaftssekretär an den russischen Hof. Williams war nur kurze Zeit in Petersburg, als er auch schon alle Intriguen durchschaute, welche am kaiserlichen Hofe im Gange waren. Eben so klar ...
‎1832
9
Der junge Goethe: Epoche - Werk - Wirkung
September an Wilhelm, bevor er sich in den Dienst eines Grafen stellt und als Gesandtschaftssekretär erstmals einen bürgerlichen Beruf ausübt (FA 8, S. 114). Doch Werther stößt sich schon rasch an der engstirnigen Haltung seines ...
Thorsten Valk, 2012
10
Ein Engel an Güte
Gesandtschaft wurden mit besonderem Misstrauen betrachtet, weil über sie aufklärerisches Gedankengut in die Stadt gelangte; so war Jean Jacques Rousseau 1743/44 Gesandtschaftssekretär in Venedig, und Casanova wurde 1753 u.a. ...
Ippolito Nievo, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GESANDTSCHAFTSSEKRETÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gesandtschaftssekretär în contextul următoarelor știri.
1
"Gelungene Architektur": Pläne für Gasthaus Krone vorgestellt
Die „auf dem Markt paradierende Bürgerschaft“ habe „über eine schöne türkische Musik verfügt“, schrieb der nürnbergische Kron-Gesandtschaftssekretär ... «Nordbayern.de, Ian 16»
2
Wetzlar an der Lahn Auf den Spuren von Goethes "Werther"
Sie war dem elf Jahre älteren Gesandtschaftssekretär Johann Christian Kestner versprochen. Eine prickelnde Situation, die Goethe als Ausgangspunkt für seine ... «Deutschlandfunk, Nov 15»
3
Die lustige Witwe
Der Gesandtschaftssekretär Graf Danilo Danilowitsch (Markus Liske) soll nun die steinreiche Hanna (Noa Danon/Lilli Wünscher) umgarnen und ihren Reichtum ... «Volksstimme, Ian 15»
4
Premiere in Köln - Die „Lustige Witwe“ überzeugt nicht
Zu dieser patriotischen Pflichtübung hat man freilich einen denkbar ungeeigneten Kandidaten ausersehen: Dem Gesandtschaftssekretär Graf Danilo liegen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ian 15»
5
Lehárs «Lustige Witwe» im Luzerner Theater
Der pontevedrinische Gesandte, Baron Zeta, setzt seinen Gesandtschaftssekretär, Graf Danilo, auf sie an, um zu ihrem Vermögen zu kommen. Dass Hanna ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 14»
6
Ausstellung zu Goethes Briefroman Werther leidet auf der Bühne ...
... eine nicht erwiderte Liebe zur Ehefrau eines Kollegen: Karl Wilhelm Jerusalem, Gesandtschaftssekretär am Reichskammergericht in Wetzlar, sah am Ende ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 14»
7
Vor 75 Jahren besetzte die Wehrmacht die Tschechoslowakei
In den Opernlogen spekulierten die ausländischen Diplomaten über die Zukunft des tschechischen Volkes. Der amerikanische Gesandtschaftssekretär George ... «Deutschlandradio Kultur, Mar 14»
8
Naabbrücke wird für 490.000 Euro saniert
Im Jahre 1753 erwarb der kurpfälzische Regierungsrat und Gesandtschaftssekretär Josef Anton von Pachner zu Eggensdorf das Münchshofener Schloss. «Mittelbayerische, Aug 11»
9
Europa: Der deutsch-französische Minister
... Was ist der Dritte Stand? das Tempo der Revolution entscheidend forciert hat, fördert ihn. 1792 wird er zum Ersten Gesandtschaftssekretär in London ernannt. «ZEIT ONLINE, Ian 10»
10
Seyfried : Der Boxer-Aufstand
Der Einzige, war vielleicht der österreichische Gesandtschaftssekretär Arthur von Rosthorn, der geschrieben hat, wenn ich ein Chinese wäre, wäre ich Boxer. «Tagesspiegel, Iun 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gesandtschaftssekretär [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gesandtschaftssekretar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z